17
16
DE
Beim Einsetzen des Displayschalters auf die richtige Steckposition achten.
UK
When attaching the display button pay attention to the correct position.
Reinigungsstopfen entfernen
Remove cleaning plug
Displayschalter aufstecken
Attach display button
DE
Der Reinigungsstopfen ist zum Schutz der Elektronik erforderlich und
wird für den Displayschalter (langes Endstück) und das Gehäuse
(kurzes Endstück) verwendet. Bitte mit feuchtem Tuch reinigen und
trocken nachwischen.
UK
The cleaning plug is dual use for cleaning the display button and the
concealed housing. It is required to protect the electronics. Use the wide end
to clean the display button and the narrow end to clean the concealed housing.
Please clean with a damp cloth and wipe dry.
Displayschalter abnehmen
Remove display button
DE
Alle Funktionen werden automatisch für 120 Sekunden deaktiviert.
UK
All functions are autmatically deactivated for 120 seconds.
Reinigungsstopfen aufstecken und reinigen
Attach cleaning plug and clean
Serviceanzeige
Service display
D E
Leuchtet eines der dargestellten Symbole für 2 Sekunden rot auf,
wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an den Dornbracht-
Kundendienst.
U K
If one of the symbols is lit in red for 2 seconds, contact your
dealer or the Dornbracht Service Department.