65 MAGYAR
3.
Indítás előtt győződjön meg róla, hogy a vágó
-
szerszám nem érintkezik-e kemény tárgyakkal,
pl. ágakkal, kövekkel stb., mert a vágószer
-
szám az indítás során forogni kezd.
4.
Ha a vágószerszám alapjáraton is forog, úgy
állítsa be az alapjárati fordulatszámot, hogy
az alapjáraton leálljon.
A mozgó vágószerszám
véletlen megérintése súlyos sérülést okozhat.
5.
Ha a motorral kapcsolatos hibát tapasztal,
azonnal állítsa le a gépet.
Szállítás
1.
A gépet kikapcsolt állapotban szállítsa.
A vélet
-
lenszerű indítás sérülést okozhat.
2.
A gép szállítása előtt mindig helyezze fel a
vágókés védőburkolatát.
A védőburkolat nélküli
kések megérintése sérülést okozhat.
3.
Ha a gépet autóban szállítja, biztosítsa, hogy
az biztonságos pozícióban álljon, ezzel elke
-
rülve az üzemanyag-szivárgás kockázatát.
4.
Szállítás során mindig teljesen emelje fel a
gépet a talajról.
A gép talajon való húzása az
üzemanyag-tartály sérülését és szivárgást ered
-
ményezhet, ez pedig tüzet okozhat.
A gép használata
1.
A gépet mindig megfelelően megvilágított és jó
látási viszonyok mellett használja.
A sötétben
vagy rossz látási viszonyok melletti használat
váratlan baleseteket okozhat.
2.
A téli időszakban a megcsúszás elkerülése
érdekében különösen figyeljen oda a csúszós
vagy nedves területeken, a jégen és a havon.
3.
Ha valaki megközelíti, állítsa le a motort.
A
forgó vágószerszám eltalálhatja a közelben tartóz
-
kodó személyeket, ami súlyos sérülést okozhat.
4.
A munka megkezdése előtt tisztítsa meg a
munkaterületet. Távolítson el minden tárgyat,
pl. követ, törött üveget, szöget, vezetéket
vagy huzalt, mert ezeket a gép kilőheti, vagy
feltekeredhetnek a vágószerszámra.
Az idegen
anyagok hatására a vágószerszám megsérülhet,
és veszélyes visszarúgást okozhat.
5.
A gép feletti uralom megőrzése érdekében a
következőkre figyeljen oda a használat során:
—
A gépet két kézzel, a teste jobb oldalán
tartsa.
—
A vállheveder segítségével akassza fel a
gépet a vállára/vállaira.
—
Biztonságos pozícióban álljon. Soha ne
dolgozzon létráról vagy fára felmászva.
—
Ne próbálja meg a gépet túlságosan
messzire kinyújtani.
—
A vágószerszámot mindig tartsa a derék
szintje alatt.
—
Biztosítsa, hogy egyetlen testrésze se
kerüljön a forgó vágószerszám, illetve a
forró felületek közelébe.
Ezen utasítások betartása csökkenti a sérülések
kockázatát.
6.
Ha fű vagy ágak akadnak be a vágószerszám
és a védőelem közé, azok eltávolítása előtt
mindig állítsa le a motort.
A kés véletlenszerű
elindítása súlyos sérüléseket okozhat.
7.
A vészhelyzeteket leszámítva soha ne dobja
le vagy dobja el a gépet. Ha a gépet leejti vagy
az nekiütődik valaminek, azonnal ellenőrizze
a biztonsági eszközöket, keressen üzem
-
anyag-szivárgást vagy egyéb sérüléseket.
A
meghibásodott gépek használata súlyos sérülést
és/vagy tüzet okozhat.
8.
Rendszeresen ellenőrizze a vágószerszámot,
ha pedig kőbe vagy egyéb kemény tárgyakba
ütközött, azonnal végezze el az ellenőrzést.
Ha a vágószerszám a működés közben eltörik, a
letört darab kilövellhet, ami sérülést okozhat.
9.
A vágószerszám ellenőrzése, tisztítása vagy
cseréje esetén mindig állítsa le a motort.
Ellenkező esetben a vágószerszám véletlenül
elindulhat, ami súlyos sérülést okozhat.
10.
A motor leállítása során vagy a gázgomb elen
-
gedésekor egészen addig tartsa meg a gépet,
amíg a vágószerszám teljesen le nem áll.
A
szabadon forgó kés sérülést okozhat.
11.
A munkavégzés megkezdése előtt várja meg,
amíg a vágószerszám eléri a megfelelő vágási
sebességet.
Ezzel lecsökken a visszarúgás és a
késre feltekeredő gyomok kockázata.
12.
Rendszeres időközönként tartson pihenőt,
nehogy elveszítse az uralmát a gép felett.
Az java
-
soljuk, hogy óránként 10–20 perc szünetet tartson.
13.
Ha szünetet tart, vagy magára hagyja a gépet,
mindig állítsa le a motort és biztonságos
helyen helyezze azt el.
Ezzel elkerülhetők a
váratlan balesetek.
14.
Ne érintse meg a motort vagy a kipufogót, és
ne helyezze őket gyúlékony anyagokra a motor
működése során vagy közvetlenül a lekap
-
csolást követően, mert ezek a részek nagyon
forróak.
Ellenkező esetben égési sérüléseket
szenvedhet és/vagy tűz keletkezhet.
Vágószerszámok
1.
A munkához megfelelő vágószerszámot
használjon.
— A nejlonszálas vágófejek (damilos vágófejek)
pázsit nyírására alkalmasak.
— A fémkések gyom, magas fű, bozótok, cser
-
jék, aljnövényzet, sűrű növényzet és hason
-
lók vágására alkalmasak.
Minden esetben az alkalmazott vágószerszám
-
nak megfelelően védőelemet használjon.
2.
Nejlonszálas vágófej használata esetén csak
a jelen kézikönyvben bemutatott, rugalmas,
nem fémből készült damilt használjon. Soha ne
használjon huzalt vagy sodronykötelet.
Ezek
leszakadhatnak és kilövellve nagyon veszélyesek
lehetnek.
3.
Soha ne használjon több darabból álló lánco
-
kat, cséplőkéseket vagy a jelen kézikönyvben
nem kifejezetten javasolt késeket.
Az ilyen
eszközök használata súlyos sérüléseket okozhat.
4.
A fémkések kezelésekor mindig viseljen védő
-
kesztyűt, és helyezze fel a kés burkolatát a
késre.
A kések elvághatják a kezét.
5.
Fémkések használata esetén kerülje el a visz-
szarúgást. Mindig legyen felkészülve a hirtelen
visszarúgásra.
Tekintse meg a „Visszarúgás”
című fejezetet.
Содержание MS290.4L
Страница 24: ...24 ENGLISH For Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 26: ...26 ENGLISH For B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 27: ...27 ENGLISH For B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 28: ...28 ENGLISH For Bump Feed type 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 54: ...54 POLSKI Typ Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 56: ...56 POLSKI Typ B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 57: ...57 POLSKI Typ B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 58: ...58 POLSKI G owica z odwijaniem przy uderzeniu 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 84: ...84 MAGYAR Ultra Auto 4 eset n 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 86: ...86 MAGYAR B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 87: ...87 MAGYAR B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 88: ...88 MAGYAR Gombnyom ssal adagolhat t pus eset n 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 114: ...114 SLOVEN INA Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 116: ...116 SLOVEN INA B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 117: ...117 SLOVEN INA B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 118: ...118 SLOVEN INA Typ s mechanizmom na vys vanie struny derom 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 144: ...144 ESKY Pro Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 146: ...146 ESKY Pro B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 147: ...147 ESKY Pro B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 148: ...148 ESKY Pro typ s posouv n m struny klepnut m o zem 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 154: ...154 A 1 2 3 4 1 2 3 ANSI Z87 1 EN 166 AS NZS 1336 4 5 1...
Страница 155: ...155 2 3 1 2 3 4 3 10 5 1 15 50 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Страница 156: ...156 6 7 8 9 10 11 12 10 20 13 14 1 2 3 4 5 12 2 3 1 8 11 2 3 12 2 4 11 12 2 5...
Страница 157: ...157 12 1 2 3 4 5 11 10 9 8 5 6 7 1 Dolmar Makita 2 3 4 1 2 3 1 2...
Страница 159: ...159 MS290 4LN 1 3 2 11 10 12 13 14 16 15 17 5 6 9 4 8 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 160: ...160 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 3 1 4 2 5 6 1 2 3 4 5 6 3 1 2 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2...
Страница 161: ...161 1 2 1 2 1 2 1 2...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 1 2 1 2 2 3 1 1 2 3 MS290 4U MS290 4L 1 3 2 4 2 5 6 1 2 3 4 5 6 Dolmar Makita...
Страница 164: ...164 MS290 4U MS290 4L 255 10 255 10 2 3 4 8 1 2 3 4 16 23 5 1 7 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2...
Страница 165: ...165 1 2 3 4 1 4 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 5 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 SAE 10W 30 API SF 4 0 08...
Страница 166: ...166 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4...
Страница 167: ...167 2 4 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 1 3 1 1...
Страница 168: ...168 4 1 1 5 2 3 1 2 3 4 1 3 1 1 1 1...
Страница 169: ...169 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2...
Страница 170: ...170 3 1 1 15 50 1 1...
Страница 171: ...171 1 1 1 1 3 300 1 1 1...
Страница 172: ...172 6 20 50 SAE 10W 30 API SF 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3...
Страница 173: ...173 5 6 1 1 7 10 2 3 5 1 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 175: ...175 50 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 10 200 1 1...
Страница 176: ...176 Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 177: ...177 Proulx 4 5 m 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 178: ...178 B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 179: ...179 B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 180: ...180 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 181: ...181 150 mm 1 mm 2 7 mm 2 4 mm 0 75 m x 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 182: ...182 10 10 30 50 200 1 3 2 2 2 3...
Страница 183: ...183 1 20 2 200 3 Makita Dolmar Makita Dolmar Dolmar Makita Dolmar Makita 7 10...
Страница 184: ...184...
Страница 207: ...207 ROM N Pentru Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 209: ...209 ROM N Pentru B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 210: ...210 ROM N Pentru B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 211: ...211 ROM N Pentru tipul semiautomat 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 238: ...238 DEUTSCH F r Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 240: ...240 DEUTSCH F r B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 241: ...241 DEUTSCH F r B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 242: ...242 DEUTSCH F r Bump Feed Ausf hrung 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 246: ...246...
Страница 247: ...247...