64 MAGYAR
Általános biztonsági információk
1.
Az olyan személyek, akik először használják a
gépet, vagy nem rendelkeznek kellő tapasztalat
-
tal, kötelesek megkérni a márkakereskedőt, hogy
mutassa be számukra a gép használatát. Soha
ne hagyja, hogy a gépet gyermekek vagy az
utasításokat nem ismerő személyek használják.
2.
Csak olyan személyeknek ajánlott a készüléket
kölcsönadni, akik már dolgoztak a géppel. Ilyen
esetekben a kézikönyvet is mindig adja át.
3.
Legyen körültekintő, figyeljen oda, hogy mit
csinál, és józan ésszel használja a munkagé
-
pet. Ne használja a munkagépet, ha fáradt,
beteg vagy drogok, alkohol vagy gyógyszerek
befolyása alatt áll.
A gép használata közben egy
pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos személyi
sérüléseket okozhat.
4.
Minden esetben tartsa be a kültéri munkagé
-
pek használatára vonatkozó nemzeti és helyi
előírásokat.
A gép rendeltetési célja
A berendezés fű, gaz, bozót és aljnövényzet nyírására
szolgál. Soha ne használja a gépet ettől eltérő célokra,
pl. szegélynyírásra vagy sövénynyírásra.
A nem rendel-
tetésszerű használat súlyos sérülésekhez vezethet.
Személyi védőfelszerelések
1.
Minden esetben erős anyagból készült nadrá
-
got, strapabíró lábbelit, valamint védőkesztyűt
és hosszú ujjú inget viseljen. Ne viseljen laza
ruházatot, ékszereket, rövidnadrágot, szan
-
dált, illetve ne dolgozzon mezítláb. Kösse fel a
haját, hogy az a váll szintje felett legyen.
2.
A leeső tárgyak kockázata miatt mindig visel
-
jen sisakot.
3.
A felpattanó törmelék miatt minden esetben
védőszemüveggel óvja szemeit. A védő
-
szemüvegnek a következő szabványok köve
-
telményeinek kell megfelelnie: az Egyesült
Államokban ANSI Z87.1, Európában EN 166, míg
Ausztráliában/Új-Zélandon AS/NZS 1336. Az arc
védelme érdekében rostély használata is ajánlott.
4.
Minden esetben viseljen fülvédőt, pl. fültokot.
A nagy zajoknak való kitettség hallásvesztést
eredményezhet.
5.
Minden esetben csúszásgátló talppal rendel
-
kező, strapabíró cipőt viseljen.
Az ilyen típusú
lábbelik megvédik a lábát a sérülésektől, és segí
-
tenek megőrizni egyensúlyát.
A használat előtti előkészületek
1.
Használat előtt mindig győződjön meg róla,
hogy a gép biztonságosan üzemeltethető-e:
—
Ellenőrizze, hogy az üzemanyag nem
szivárog-e.
—
Győződjön meg róla, hogy minden rög
-
zítőelem a helyén van-e, és megfelelően
meg van-e húzva.
—
Cserélje ki a sérült alkatrészeket.
—
Győződjön meg róla, hogy a vágószer
-
szám megfelelően lett-e felszerelve, és
szorosan meg lett-e húzva.
—
Győződjön meg róla, hogy a vágószerszám
védőeleme megfelelően, a jelen kézikönyv
-
ben leírtak szerint lett-e csatlakoztatva.
—
Ellenőrizze a gázgombot, a zárókart és az
egyéb vezérlőkapcsolókat, hogy simán és
megfelelően működnek-e.
—
A gép feletti megfelelő uralom biztosítása
érdekében tisztítsa meg a fogantyúkat.
—
Győződjön meg róla, hogy a fogantyúkat
a jelen kézikönyvben leírt utasításoknak
megfelelően szerelték-e fel.
Ezen utasítások figyelmen kívül hagyása súlyos
sérüléseket okozhat.
2.
Éles vágókést használjon. Az elhajlott, meg
-
görbült, megrepedt, eltört, kicsorbult vagy
egyéb módokon megsérült késeket selejtezze
le.
Az életlen kés nagyobb eséllyel akad el és
okoz visszarúgást.
3.
A kés megfelelő javításához minden szük
-
séges alkatrészt használjon.
A kés helytelen
csatlakoztatása esetén a kés kirepülhet, amely a
gépkezelő és/vagy a közelben tartózkodók súlyos
sérülését okozhatja.
Tankolás
1.
A tankolás előtt állítsa le a motort. A műveletet
olyan helyen végezze, ahol nincs jelen nyílt
láng, illetve nincsenek szikrák. Tankolás köz
-
ben soha ne dohányozzon.
Ennek figyelmen
kívül hagyása tüzet és/vagy robbanást okozhat.
2.
A tankolást a szabadban végezze.
A zárt tér
-
ben végzett tankolás esetén az üzemanyaggőz
berobbanhat.
3.
Kerülje az üzemanyaggal és a motorolajjal való
érintkezést. Az üzemanyag gőzét ne lélegezze
be. Ha az üzemanyag vagy az olaj melléfolyik,
azonnal törölje le a gépet és/vagy azonnal
itassa fel a talajról. Ha az üzemanyag a ruhá
-
jára folyik, azonnal cserélje le, ezzel elkerülve,
hogy az tüzet fogjon.
4.
A tankolást követően óvatosan szorítsa meg
az üzemanyag-tartály sapkáját, és ellenőrizze,
hogy nincs-e szivárgás. A motor elindítása
előtt legalább 3 méterre (10 láb) távolodjon el
az üzemanyagkannától és a tankolás helyétől.
5.
Az üzemanyagot csak az arra szolgáló tárolókban
szállítsa és tárolja. Biztosítsa, hogy gyermekek
ne férhessenek hozzá a tartalék üzemanyaghoz.
A fűkasza elindítása
1.
A gép indítása és használata során biztosítsa,
hogy a gyermekek, a közelben tartózkodó
személyek és a háziállatok legalább 15 méter
(50 láb) távolságra legyenek Öntől. Ezenfelül
a közelben tartózkodó személyek is kötelesek
szemvédőt viselni, mert a kilövellő tárgyak
miatt ebben az esetben is fennáll a sérülés koc
-
kázata.
A közelben tartózkodók váratlan cseleke
-
detei vagy a kés visszarúgása a gépkezelő és/vagy
a közelben tartózkodók súlyos sérülését okozhatja.
2.
A gépet csak kültéren, jól szellőző helyen
indítsa be és használja.
A zárt vagy nem meg
-
felelően szellőző helyeken való munkavégzés
fulladásos halált vagy szénmonoxid-mérgezést
okozhat.
Содержание MS290.4L
Страница 24: ...24 ENGLISH For Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 26: ...26 ENGLISH For B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 27: ...27 ENGLISH For B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 28: ...28 ENGLISH For Bump Feed type 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 54: ...54 POLSKI Typ Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 56: ...56 POLSKI Typ B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 57: ...57 POLSKI Typ B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 58: ...58 POLSKI G owica z odwijaniem przy uderzeniu 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 84: ...84 MAGYAR Ultra Auto 4 eset n 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 86: ...86 MAGYAR B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 87: ...87 MAGYAR B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 88: ...88 MAGYAR Gombnyom ssal adagolhat t pus eset n 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 114: ...114 SLOVEN INA Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 116: ...116 SLOVEN INA B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 117: ...117 SLOVEN INA B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 118: ...118 SLOVEN INA Typ s mechanizmom na vys vanie struny derom 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 144: ...144 ESKY Pro Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 146: ...146 ESKY Pro B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 147: ...147 ESKY Pro B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 148: ...148 ESKY Pro typ s posouv n m struny klepnut m o zem 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 154: ...154 A 1 2 3 4 1 2 3 ANSI Z87 1 EN 166 AS NZS 1336 4 5 1...
Страница 155: ...155 2 3 1 2 3 4 3 10 5 1 15 50 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Страница 156: ...156 6 7 8 9 10 11 12 10 20 13 14 1 2 3 4 5 12 2 3 1 8 11 2 3 12 2 4 11 12 2 5...
Страница 157: ...157 12 1 2 3 4 5 11 10 9 8 5 6 7 1 Dolmar Makita 2 3 4 1 2 3 1 2...
Страница 159: ...159 MS290 4LN 1 3 2 11 10 12 13 14 16 15 17 5 6 9 4 8 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 160: ...160 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 3 1 4 2 5 6 1 2 3 4 5 6 3 1 2 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2...
Страница 161: ...161 1 2 1 2 1 2 1 2...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 1 2 1 2 2 3 1 1 2 3 MS290 4U MS290 4L 1 3 2 4 2 5 6 1 2 3 4 5 6 Dolmar Makita...
Страница 164: ...164 MS290 4U MS290 4L 255 10 255 10 2 3 4 8 1 2 3 4 16 23 5 1 7 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2...
Страница 165: ...165 1 2 3 4 1 4 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 5 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 SAE 10W 30 API SF 4 0 08...
Страница 166: ...166 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4...
Страница 167: ...167 2 4 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 1 3 1 1...
Страница 168: ...168 4 1 1 5 2 3 1 2 3 4 1 3 1 1 1 1...
Страница 169: ...169 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2...
Страница 170: ...170 3 1 1 15 50 1 1...
Страница 171: ...171 1 1 1 1 3 300 1 1 1...
Страница 172: ...172 6 20 50 SAE 10W 30 API SF 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3...
Страница 173: ...173 5 6 1 1 7 10 2 3 5 1 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 175: ...175 50 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 10 200 1 1...
Страница 176: ...176 Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 177: ...177 Proulx 4 5 m 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 178: ...178 B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 179: ...179 B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 180: ...180 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 181: ...181 150 mm 1 mm 2 7 mm 2 4 mm 0 75 m x 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 182: ...182 10 10 30 50 200 1 3 2 2 2 3...
Страница 183: ...183 1 20 2 200 3 Makita Dolmar Makita Dolmar Dolmar Makita Dolmar Makita 7 10...
Страница 184: ...184...
Страница 207: ...207 ROM N Pentru Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 209: ...209 ROM N Pentru B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 210: ...210 ROM N Pentru B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 211: ...211 ROM N Pentru tipul semiautomat 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 238: ...238 DEUTSCH F r Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 240: ...240 DEUTSCH F r B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 241: ...241 DEUTSCH F r B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 242: ...242 DEUTSCH F r Bump Feed Ausf hrung 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Страница 246: ...246...
Страница 247: ...247...
