DOLD SAFEMASTER LG 5925.03/034, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 13 / 28

13
LG 5925.03/034 / 19.05.16 en / 686
0269441
Your Advantages
• For elevators according to EN 81-1/-2
Features
• According to
- Performance Level (PL) e and category 4 to EN ISO 13849-1
- SIL Claimed Level (SIL CL) 3 to IEC/EN 62061
-
Safety Integrity Level (SIL) 3 to IEC/EN 61508
- Directive 2014/33/EU for elevators
• Output: 3 NO contacts, 1 NC contact
• Single or 2-channel operation
• Line fault detection on On-button
• Manual restart or automatic restart, switch S2
• With or without cross fault monitoring in the loop, switch S1
• LED indicator for state of operation
• LED indicator for channel 1 and 2
• Can be mounted in cabinets and installations with lower degree of
protection without additional measures
(depending on ambient conditions)
• Wire connection: also 2 x 1.5 mm
2
stranded ferruled (isolated),
DIN 46 228-1/-2/-3/-4 or
2 x 2.5 mm
2
stranded ferruled DIN 46 228-1/-2/-3
• As option with pluggable terminal blocks for easy exchange of devices
- with screw terminals
- or with cage clamp terminals
• Width 22,5 mm
Bridging of the door and locking switches while moving the elevator in the
unlocking zone with open doors according to EN81-1/-2 for elevators for
people and loads.
LED Netz: on when supply connected
LED K1/K2: on when relay K1 and K2 energized
A025518
A1(+) A2 S11 S33 S34 S22 S12 33 41 23 13
M10649
34 42 24 14
K2
K2
K1
K2
24V
K1
K1
S21
power
overvoltage- and
short circuit protection
monitoring
logic
S33
A1
+
S11
A2
S34
13
S12
14
41
23
S21
24
42
33
S22
34
M10536
S12
S22
S33
S34
A1+ S11
A2 S21
K1
K2
13 23 33 41
14 24 34 42
Terminal designation Signal designation
A1+ + / L
A2 - / N
S12, S22, S33, S34 Inputs
S11, S21 Outputs
13, 14, 23, 24, 33, 34
Positive driven NO contacts for
release circuit
41, 42 Positive guided indicator output
Safety Technique
SAFEMASTER
Safety Module for Elevator Controls
LG 5925.03/034
Function Diagram
Block Diagram
Circuit Diagram
S1
S2
K1
K2
13-14
23-24
.........
supply voltage connected with automatic start
M9624_a
Connection Terminals
Indicators
Applications
Approvals and Markings
All technical data in this list relate to the state at the moment of edition. We reserve the right for
technical improvements and changes at any time.