16
ČEŠTINA
PŘED POUŽITÍM TÉTO POMŮCKY SI PROSÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE VEŠKERÉ
NÁSLEDUJÍCÍ INSTRUKCE. SPRÁVNÉ NASAZENÍ JE NEZBYTNÉ PRO
SPRÁVNOU FUNKCI VÝROBKU.
PROFIL ZAMÝŠLENÉHO UŽIVATELE:
Zamýšleným uživatelem je zdravotnický pracovník s licencí, pacient nebo
pacientův pečovatel. Uživatel musí být schopen přečíst veškeré pokyny, varování
a upozornění v návodu k použití a porozumět jim a musí být fyzicky schopen je
dodržovat.
ÚČEL POUŽITÍ A INDIKACE:
Chodicí ortéza Aircast AirSelect Standard je určena k podpoře a imobilizaci
dolní části nohy, kotníku a chodidla. Její použití může být vhodné po stabilních
zlomeninách chodidla nebo kotníku a laterálním vymknutí kotníku.
POPIS FUNKCE:
Měkká/polotuhá pomůcka je navržena k omezení pohybu díky pružnému nebo
polotuhému provedení.
Imobilizuje končetinu nebo část těla či omezuje jejich pohyb.
KONTRAINDIKACE:
Tento prostředek je kontraindikován u nestabilních fraktur dolní části nohy,
kotníku a chodidla. Pokud jste alergičtí na jakékoli materiály obsažené v tomto
produktu, nepoužívejte jej.
VAROVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ:
• Tento prostředek je určen k použití pod dohledem zdravotnického
pracovníka. Indikace použití ortézy a frekvence i trvání jejího užívání je zcela
na rozhodnutí ošetřujícího lékaře. Před prováděním jakýchkoli úprav ortézy se
vždy poraďte se svým lékařem.
• Nepoužívejte tento prostředek u pacientů, kteří nejsou schopni sdělit, že
pociťují fyzické nepohodlí.
• Vzduchové komory nenafukujte příliš. Nesprávné nafouknutí vzduchových
komor může způsobit závažné podráždění pokožky, zejména u pacientů s
diabetickou neuropatií. V případě viditelných změn na pokožce nebo výskytu
nepohodlí tlak vzduchových komor snižte.
• Pacienty bez hmatového citu (např. při pooperační anestezii, u neuropatií
apod.) pravidelně kontrolujte kvůli poškození či podráždění pokožky a v rámci
péče o ránu.
• Při chůzi na kluzkém nebo mokrém povrchu buďte opatrní, abyste se nezranili.
• Nepřikládejte na otevřené rány.
• Popruhy nadměrně neutahujte. Mohlo by dojít k omezení průtoku krve nebo
ke změně citlivosti.
• Prostředek neupravujte ani jej nepoužívejte k jinému účelu, než k jakému je
určen.
• Ve vysokých nadmořských výškách se vzduchové komory zvětší nad svou
optimální úroveň. Podle potřeby tlak ve vzduchových komorách upravte
utažením nebo uvolněním pásků.
• Nepoužívejte tento prostředek, je-li poškozen a/nebo byl-li otevřen jeho obal.
• Pokud se během používání tohoto výrobku objeví bolest, otok, změna
citlivosti nebo jiné neobvyklé reakce, obraťte se okamžitě na svého lékaře.
POZNÁMKA:
Pokud kvůli použití tohoto prostředku dojde k závažné nežádoucí
příhodě, oznamte ji výrobci a příslušnému orgánu.
Na nezraněném chodidle při chůzi noste tenisku nebo vycházkovou obuv
s pomůckou ShoeLift
TM
nebo podobnou, která vyrovná rozdíl v délce nohou při
nošení chodicí ortézy k fixaci zlomenin.
POKYNY K POUŽITÍ:
S bavlněnou nebo pletenou ponožkou bude ortéza pohodlnější –
NENÍ SOUČÁSTÍ BALENÍ.
1) PŘIPRAVTE SI ORTÉZU.
• Povolte pásky, odstraňte přední desku a otevřete vložku.
2) NASAĎTE ORTÉZU.
• Posaďte se, vložte nohu (chodidlo) do ortézy – pata by měla být otočena
směrem k zadní části ortézy. Poté omotejte kolem chodidla a nohy vložku
(obr. A).