dixell iCHILL IC205D EVO Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 42

1592015620 Quick reference guide iCHILL 200D EVO FW 4.5 rel. 1.0.doc

5/42

1. GENERAL WARNING

1.1

LEASE READ BEFORE USING THIS MANUAL



This manual is part of the product and should be kept near the instrument for easy and

quick reference.



The instrument shall not be used for purposes different from those described

hereunder. It cannot be used as a safety device.



Check the application limits before proceeding.



Dixell Srl reserves the right to change the composition of its products, even without

notice, ensuring the same and unchanged functionality.

1.2

AFETY

RECAUTIONS



Check the supply voltage is correct before connecting the instrument.



Do not expose to water or moisture: use the controller only within the operating limits

avoiding sudden temperature changes with high atmospheric humidity to prevent

formation of condensation



Warning: disconnect all electrical connections before any kind of maintenance.



The instrument must not be opened.



In case of failure or faulty operation send the instrument back to the distributor or to

“Dixell S.r.l.” (See address) with a detailed description of the fault.



Consider the maximum current which can be applied to each relay (see Technical

Data).



Separate the signal cables from the power cables in order to prevent malfunction due to

electromagnetic interference; do not use the same electrical conduit to install high

voltage cabling and low voltage cabling.



The ground connection of the secondary coil of the transformer that powers the device

can result in a bad performance; where possible, this connection should be avoided.



Fit the probe where it is not accessible by the end user.



In case of applications in industrial environments, the use of mains filters (our mod.

FT1) in parallel with inductive loads could be useful.



The

symbol alerts the user of non-insulated “dangerous voltage” within the

product area that is sufficiently high to constitute a risk of electric shock to persons.



The

symbol alerts the user of important operating and maintenance

(assistance) instructions found in the documentation attached to the device.

Содержание iCHILL IC205D EVO

Страница 1: ...QUICK REFERENCE GUIDE IC200D EVO rel 1 0 ...

Страница 2: ...TABLE OF THE FEATURES 7 4 USER INTERFACE 8 4 1 MEANING OF THE LEDS 8 4 2 DISPLAY AND ICONS 8 5 DISPLAY LAYOUT 10 6 OTHER DISPLAY INFORMATION 10 6 1 READ THE SET POINT VALUE 10 6 2 MODIFY THE SET POINT 11 7 KEY FUNCTION 11 7 1 KEY COMBINANTION 12 8 FIRST INSTALLING 12 8 1 ON BOARD CLOCK OPTIONAL 12 8 2 RTC Setup 13 9 PARAMETERS PROGRAMMING WITH THE HOT KEY 64 13 9 1 HOW TO PROGRAM AN INSTRUMENT WIT...

Страница 3: ...G LIST 16 12 REMOTE KEYBOARD VI622 AND TI620 16 13 REMOTE KEYBOARD V2I820 17 13 1 PROBES VISUALIZATION 19 13 2 SET POINT VISUALIZATION MODIFICATION 19 13 3 ALARM VISUALIZATION 20 14 TABLE OF THE OUTPUT STATUS IN ALARM CONDITION 21 14 1 ALARM A TYPE AND STATUS OF THE LOADS IN CASE OF ALARM 21 14 2 ALARM B TYPE AND STATUS OF THE LOADS IN CASE OF ALARM 24 14 3 ALARM C TYPE AND STATUS OF THE LOADS IN ...

Страница 4: ...l Output For Fan Condensing Control or FOr Compressor Inverter Controlled or For Auxiliary Outputs 33 16 10 proportional output 0 10v to control dumper motors 34 16 11 Proportional outputs configured for aux relay control 36 17 INSTALLING AND MOUNTING 36 17 1 MECHANICAL DIMENSIONS 36 17 2 VI622 PANEL CUT OUT 38 17 3 TI620 PANEL CUT OUT 39 17 4 V2I820 PANEL CUT OUT 40 18 TECHNICAL SPECIFICATIONS 41...

Страница 5: ...not be opened In case of failure or faulty operation send the instrument back to the distributor or to Dixell S r l See address with a detailed description of the fault Consider the maximum current which can be applied to each relay see Technical Data Separate the signal cables from the power cables in order to prevent malfunction due to electromagnetic interference do not use the same electrical ...

Страница 6: ...it is also possible to return this to the retailer when a new purchase is made This equipment may contain hazardous substances Improper use or incorrect disposal can have adverse effects on human health and the environment The symbol shown on the product or the package indicates that the product has been placed on the market after 13 August 2005 and must be disposed of as separated waste Should th...

Страница 7: ... configurable PROBE INPUTS 4 NTC PTC configurable configurable 3 NTC PTC 0 5V 4 20mA configurable configurable PROPORTIONAL OUTPUTS 2 0 10V or PWM outputs configurable configurable 1 0 10V configurable configurable OTHER OUTPUTS TTL Output for remote keyboard LAN POWER SUPPLY 12 Vac dc 15 10 24 Vac dc 10 opt opt OTHERS Internal real time clock opt opt Buzzer opt opt Opt optional default ...

Страница 8: ...OF THE LEDS 4 2 DISPLAY AND ICONS ICON MEANING FUNCTIONNING C F BAR PSI Lighted when the display shows a temperature or pressure Lighted when the bottom display shows the clock Lighted during the programming parameters if it is time based Lighted in function menu when the display shows the defrost delay ...

Страница 9: ...low switch alarm supply fan overload air air unit Water pump lighted if at least one pump is ON Condenser fan lighted if at least one fan is ON Lighted when a compressor is ON Blinking when the delay of activation is running AUX Lighted when auxiliary function is active Lighted when the controller is ON in cooling or heating FC Lighted when the Free cooling is active Lighted when the defrost is ac...

Страница 10: ...TION 6 1 READ THE SET POINT VALUE Press and release the SET key If the unit is on standby lower display shows SEtC set chiller press SET key again lower display shows SEtH set heat pump if it is enabled press SET key again lower display shows SEtr set real of operation in the case where the Energy Saving and or function dynamic set point are active press SET key again lower display shows SEtS set ...

Страница 11: ... chiller or heat pump if the Energy saving or the Dynamic setpoint are enabled it shows the real setpoint Setr Push for 3 seconds Set point modification During the programming push once To enter parameter modification or confirm a value Push when an alarm is showed in menù ALrM To reset the alarm Push once with probe label showed on the bottom display press up or down starting from default visuali...

Страница 12: ... visibility Pr1 Pr2 Pr3 Push once together Exit the programming parameters Push 5 seconds in heat pump mode Manual defrost Only in Pr3 programming level push SET and then the MENU key In Pr3 defines if the parameter can be modified or not in the other levels 8 FIRST INSTALLING 8 1 ON BOARD CLOCK OPTIONAL If giving power supply the bottom display shows rtC alternated to a temperature or pressure va...

Страница 13: ... and the top display shows the doL blinking label At the end of the download will appear End if the programming procedure is completely OK after 30seconds the regulation starts automatically Err if the programming procedure has found an error and the parameter have not been transferred In this case turn off and then on the instrument supply to repeat the operation or remove the hot key with power ...

Страница 14: ...lue 9 If necessary modify others parameter 10 Push SET UP keys together to exit parameters programming 10 2 ENTER THE PROGRAMMING LEVEL PR2 Enter the Pr2 service level 1 Push SET DOWN keys together for 3 seconds The top display shows PAS and the bottom display shows Pr1 2 Push UP key for 2 seconds and the top display will show Pr2 3 Push SET key and the top display shows 0 blinking 4 Push UP or DO...

Страница 15: ...m log ALOG 3 Upload the parameter into the Hot Key UPL 4 Enable disable a gas circuit CrEn 5 Enable disable a compressors COEn 6 Read and reset the number of compressor running hour Hour 7 Read and reset the number of compressor starts up COSn 8 Read dynamic set point probe value PbdS 9 Read compressor discharge temperature COdt 10 Read condensing fan speed percentage of the proportional output Co...

Страница 16: ...number in the range 00 to 99 5 Use the UP or DOWN keys to scroll the list 6 To exit the ALOG function push MENU or wait the timeout Erase the Alarm log list 1 Push MENU key 2 Push UP or DOWN to select ALOG 3 Push the SET key 4 Push UP or DOWN keys and search the ArSt label on the bottom display the top display shows PAS 5 Push SET the bottom display shows PAS and the top display shows 0 blinking 6...

Страница 17: ...data disponibili se l Ichill 200D è provvisto di orologio a bordo il valore di 4 sonde configurabili a piacere tra quelle presenti nel controllore tramite l opportuna programmazione dei parametri dP06 dP09 lo stato dei carichi e delle funzioni come da tabella sotto The main window shows the temperature pressure measured by the main probe of the machine Some icons indicate the activation of the mai...

Страница 18: ...llows to read the value of the probes configured in the Ichill Allows to read modify the set point Allows to switch on the Ichill in heating or cooling mode see parameter CF78 Allows to read the alarms Allows to switch on the Ichill in heating or cooling mode see parameter CF78 Allows to enter the SERVICE menù Allows to put the Ichill in STD BY Allows to read the main information of the circuits c...

Страница 19: ...e Ichill is in cooling mode heating set point if the Ichill is in heating mode cooling and hating set point if the Ichill is in STD_BY or remote OFF Domestic hot water when enabled It is also possible to read the status of the Energy saving the status of the Dynamic set point and the real value of the set point if the Energy saving or Dinamic set point are active To modify the set point Cooling He...

Страница 20: ...arm is not active and it is possible to reset it Manual reset procedure o press or to select the alarm o press to reset the alarm In case of compressor overload alarm when the password is requested follow this step o press o to select the compressor overload alarm o press o press o press or to insert the password value parameter AL46 o press to confirm the operation Note in caso of alarm first key...

Страница 21: ...ppor t heaters Evap Pump Supply fan Condense r Pump Ventilaz cond Cir1 Cir2 Aux iliar y rela y ACF1 AC14 Configuration alarm OFF OFF OFF OFF OFF OFF OF F ACFL Condenser flow alarm OFF OFF 3 OFF AEE Eeprom alarm OFF OFF OFF OFF OFF OFF OF F AEFL Evaporator flow alarm OFF OFF boiler OFF 3 OFF AEht High water temperature inlat evaporator OFF AELt Low temperature of the evaporator inlet in Heat Pump m...

Страница 22: ...PE1 APE8 I O expansion probes 7 7 7 7 7 7 7 APFL Solar panel water pump flow alarm APt1 APt2 Remote terminals probe 7 7 7 7 7 7 7 APU1 APU4 IEV Electronic expansion valve probes 8 8 8 8 8 8 8 ASLA Serial communicati on failure with I O expansion OFF OFF OFF OFF OFF OFF OF F ASun Solar panel water pump maintenance AtAS Domestic hot water pump overload OFF 6 AtC1 Condenser water pump 1 overload alar...

Страница 23: ...2 if probe configured to control the auxiliary output 3 if the alarm is manual reset 4 compressors off if only 1 water pump configured or if 2 water pumps and both in alarm 5 boiler heaters off if only 1 water pump configured or if 2 water pumps and both in alarm in this case boiler heaters are used only for anti freeze 6 if enabled the only domestic hot water function or if the chiller and heat p...

Страница 24: ...or low temp press of the circuit n OFF OFF b n HP High pressure switch circuit n OFF OFF after 60 seconds b n hP High condensing pressure of the circuit n OFF OFF after 60 seconds b n hP High condensing temperature from NTC of the circuit n OFF OFF after 60 seconds b n LP Low pressure switch circuit n OFF OFF b n LP Low condensing pressure evaporating with low pressure transducer with transducer o...

Страница 25: ...2 maintenance AEP1 Evaporator water pump 1 maintenance AEP2 Evaporator water pump 2 maintenance AEUn Unloading caused by evaporator high temp ArtC Clock setting ArtF Clock failure ASAn Domestic hot water pump maintenance Atr1 Remote terminal n 1 configured but not connected Atr2 Remote terminal n 2 configured but not connected b n Cu Unloading caused by condenser high temp press circuit n b n Eu U...

Страница 26: ...input 3 x NTC preobe PTC probe digital input pressure transducer 4 20 mA pressure transducer ratio metric 0 5 0 Volt 4 modulating outputs 1 x 0 10 Volt 2 x 0 10 0 Volt or PWM for modulating condenser fan 1 x output to connect a remote keyboard max 2 remote keyboards 1 x LAN to connect an I O expansion module ICX207D 1 x TTL output for HotKey 64 for parameters programming or for XJ485CX interface m...

Страница 27: ...preobe PTC probe digital input pressure transducer 4 20 mA pressure transducer ratio metric 0 5 0 Volt 4 x modulating outputs 1 x 0 10 Volt 2 x 0 10 0 Volt or PWM for modulating condenser fan 1 x output to connect a remote keyboard max 2 remote keyboards 1 x LAN to connect an I O expansion module ICX207D 1 x TTL output for HotKey 64 for parameters programming or for XJ485CX interface module for mo...

Страница 28: ...essary to configure the following parameters in the Ichill parameter map CF54 Enable remote terminal 1 VI622 EVO TI620 CF55 Enable remote terminal 2 VI622 EVO TI620 CF84 Enable remote terminal Visograph V2I820 The connection of the remote terminals must be performed using a shielded twisted such as Belden 8772 wires 1 mm2 minimum the maximum cable length to connect the keyboard VI 622 is 100 mt ma...

Страница 29: ...1592015620 Quick reference guide iCHILL 200D EVO FW 4 5 rel 1 0 doc 29 42 16 4 ANALOG INPUTS NTC PTC PROBES PbC common terminal Pb1 Pb6 probe inputs ...

Страница 30: ...1592015620 Quick reference guide iCHILL 200D EVO FW 4 5 rel 1 0 doc 30 42 16 5 DIGITAL INPUTS GND common terminal ID1 ID11 digital inputs ...

Страница 31: ...ESSURE TRANSDUCER 4 20MA SIGNAL 12V power supply for pressure transducers Pb3 and Pb4 pressure transducer inputs 16 7 ANALOG INPUT FOR PRESSURE RATIOMETRIC TRANSDUCER PPR30 0 5V SIGNAL 5V power supply for pressure transducers GND ground for pressure transducers Pb3 and Pb4 pressure transducer inputs ...

Страница 32: ...L 200D EVO FW 4 5 rel 1 0 doc 32 42 16 8 PWM OUTPUT FOR CONDENSING FAN SPEED CONTROL ONLY FOR OUT2 AND OUT3 The compatible modules are the following XV05PK mono phase 500 Watt 2A XV10PK mono phase 1000 Watt 4A XV22PK mono phase 2200 Watt 9A ...

Страница 33: ...200D EVO FW 4 5 rel 1 0 doc 33 42 16 9 PROPORTIONAL OUTPUT FOR FAN CONDENSING CONTROL OR FOR COMPRESSOR INVERTER CONTROLLED OR FOR AUXILIARY OUTPUTS OUT1 OUT4 signals for the modulation of the condenser fan GND ground for pressure transducers ...

Страница 34: ... reference guide iCHILL 200D EVO FW 4 5 rel 1 0 doc 34 42 16 10 PROPORTIONAL OUTPUT 0 10V TO CONTROL DUMPER MOTORS OUT1 OUT4 signals for the modulation of the dumper motor GND ground GND comune OUT1 OUT3 analog output ...

Страница 35: ...4 5 rel 1 0 doc 35 42 If the dumper motor has a common line between a pole of the power supply and the pole of the 0 10V signal it is necessary to use two transformers for the power supply of the controller Ichill and the power supply of the dumper motor ...

Страница 36: ...FW 4 5 rel 1 0 doc 36 42 16 11 PROPORTIONAL OUTPUTS CONFIGURED FOR AUX RELAY CONTROL OUT1 OUT4 signals for relays GND ground Max current to drive the relay coil 40mA Power supply of the relay 12Vcc 17 INSTALLING AND MOUNTING 17 1 MECHANICAL DIMENSIONS ...

Страница 37: ...k reference guide iCHILL 200D EVO FW 4 5 rel 1 0 doc 37 42 Mount DIN rail EN 50022 DIN 43880 Material PC ABS Thermoplastic Self extinguishing V0 UL94 Comparative Tracking Index CTI 300V Colour Black IP protection IP10 ...

Страница 38: ...2 17 2 VI622 PANEL CUT OUT The keyboard must be mounted on vertical panel with cut out 72x56 mm and screwed with two screws The IP65 can be reached with the gasket RGW V optional WALL MOUNTING use the vertical V KIT black white and grey as described in the following scheme ...

Страница 39: ...1592015620 Quick reference guide iCHILL 200D EVO FW 4 5 rel 1 0 doc 39 42 17 3 TI620 PANEL CUT OUT 165 150 31 Ø3 x2 ...

Страница 40: ...1592015620 Quick reference guide iCHILL 200D EVO FW 4 5 rel 1 0 doc 40 42 17 4 V2I820 PANEL CUT OUT ...

Страница 41: ...C 4 20mA 0 5V D I Type of analogue input configurable via software parameter NTC 50T110 C 10KΩ 1 a 25 C PTC 50T150 C 990Ω 1 a 25 C Rathiometric 0 5 4 5V Current 4 20mA Digital input free contact Operation range 50 C 110 C 58 F 230 F NTC probe 50 C 150 C 58 F 302 F PTC probe 0 bar 50 bar 0 psi 302 psi pressure probe Resolution 0 1 C 1 F 0 1 bar 1 psi 18 3 DIGITAL INPUT Type configurable via softwar...

Страница 42: ... secondary of the controller s power in order to prevent the outputs from malfunctioning or being damaged 18 5 DIGITAL OUTPUTS Type Relays with NO contacts Number of outputs 5 IC205D model 7 IC207D model Maximum load 5A 250Vac SPST 5 2 A Note Verify maximum current of the loads and maximum current of the common line of the relay 10A max There is double insulation between the digital outputs and th...

Результаты поиска

Содержание iCHILL IC205D EVO

Отзывы:

Похожие инструкции для iCHILL IC205D EVO

Бренды по названию

Популярные бренды

dixell iCHILL IC205D EVO, Краткое руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание iCHILL IC205D EVO

Отзывы:

Похожие инструкции для iCHILL IC205D EVO

Бренды по названию

Популярные бренды