manualshive.com logo in svg

diversey TASKI swingo 1655 XD, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
diversey TASKI swingo 1655 XD Скачать руководство пользователя страница 31

AT Diversey

Austria Trading GmbH

Guglgasse 7-9

1030 Wien

Tel (43) 1 605 57 0

BE Diversey Belgium BVBA

Haachtsesteenweg 672
1910 Kampenhout

Tel (32) 16 61 77 06

CH Diversey 

Europe B.V., Utrecht

Zweigniederlassung Mün

-

chwilen 

Eschlikonerstrasse

9542 Münchwilen
Tel (41) 71 969 27 27

CZ Diversey

Ceska republika, s.r.o
K Hájum 1233/2

155 00 Praha 5

Tel (420) 296 357 460

DE Diversey

Deutschland 

GmbH & Co. OHG

Mallaustrasse 50-56
68219 Mannheim

Tel (49) 0800 82 75 473

DK Diversey Danmark ApS

Teglbuen 10
2990 Nivaa

Tel (45) 70 10 66 11

ES Diversey España S.L.

C/Orense 4, 5 planta
28020 Madrid

Tel (34) 91 394 01 75

FI

Diversey

Eliel Saarisentie 2
00400 Helsinki

Tel (358) 20 747 42 30

FR Diversey (France) S.A.S.

9/11, avenue du Val de Fon

-

tenay

94133 Fontenay sous Bois 

Cédex

Tel (33) 1 45 14 76 76

GB Diversey Limited

Weston Favell Centre

NN3 8PD Northampton

Tel (44) 1604 405 311

GR Diversey Hellas S.A.

5 Himaras St

15125 Marousi

Tel (30) 210 638 59 00

HU Diversey Ltd.

Puskás Tivadar u. 6.

2040 Budaors

Tel (36) 23 509 100

IE

Diversey Hygiene Sales Li

-

mited

Ballyfermot office Westlink in

-

dustrial estate Kylemore road
Dublin 10

Tel (353) 1 626 11 82

IT

Diversey S.r.L.

Via Meucci 40

20128 Milano
Tel (39) 02 25 80 32 33

MT Forestals (Appliances) Ltd.

The Strand

SLM 07 Sliema
Tel (356) 21 344 700-7

NL Diversey B.V.

Maarssenbroeksedijk 2

P.O. Box:40441
3542 DN Utrecht

Tel (31) 30 247 69 11

NO Lilleborg Profesjonell

Postboks 673 - Skøyen

0214 Oslo

Tel (47) 815 36 000

PL Diversey 

Polska Sp. Z o.o.

Aleje Jerozolimskie 134
02-305 Warsaw

Tel (+48) 161 1700

PT Diversey Portugal-Siste

-

mas de Higiene e Limpeza 

Unipessoal Lda

Rua Victor Câmara

Edifício Q61 D. Amé-

lia, 1° andar, Lado B
Quinta da Fonte

2770-229 Paço de 

Arcos

Tel (351) 2 191 57 000

RO Diversey Romania S.R.L.

Baneasa Business Center, 

Etaj 5
Sos.Bucuresti - Ploiesti 17-21

Sector 1, Bucuresti

Tel (40) 21 233 3894

RU LLC Diversey

125445, Russia,
Moscow,

24D Smolnaya str,

Meridian Commercial

Tower 2d floor
Tel (7) 095 970 17 97

SV Diversey Sverige AB

Liljeholmsvägen 18
Box 47313

10074 Stockholm

Tel (46) 877 99 300

SK Diversey Slovensko s.r.o

Rybničná 40
831 06 Bratislava

Tel (421) 2 4445 4895

SL Diversey d.o.o.

Trzaska cesta 37a
2000 Maribor

Tel (386) 2 320 7000

TR Diversey Sanayi ve Ticaret 

A.S.

İçerenköy Mahallesi, 

Bahçelerarası Sok.No:43

34752 Ataşehir / İstanbul, 

Türkiye

Tel (90) 216 57 86 400

US Diversey

2415 Cascade Pointe Boule

-

vard
Charlotte, NC

USA, 28277

Tel 1-800-827-5487

CA Diversey

3755 Laird Road

Mississauga, Ontario

CANADA L5L 0B3
Tel 1-800-827-5487

Содержание TASKI swingo 1655 XD

Страница 1: ...V002 12091 44 0322 12091 44 swingo 1655 1855 XD EN 2 ES 16 DE...

Страница 2: ...ases will usually result in the ter mination of any warranty and any possible guarantee claims Safety instructions Due to their design and construction TASKI machines comply with the relevant essentia...

Страница 3: ...m pair the safety and functions of the machine Warning National regulations for personal protection and ac cident prevention as well as the manufacturer s in structions for the use of cleaning solutio...

Страница 4: ...zle holder 14 Suction unit button ON OFF 15 Key switch 16 Cleaning solution supply button ON OFF 17 Cleaning solution supply amount button 18 Emergency stop 19 Battery indicator 20 Battery charging le...

Страница 5: ...5 XD Gel swingo 1655 1855 XD Lithium Charging process Each battery type and or battery manufacturer requires different charging characteristics Notice Incorrect charging characteristics or the use of...

Страница 6: ...er After charging Warning Switch off the charger before disconnecting it from the batteries Disconnecting the charger while it is still switched on may cause an explosion in the battery compartment Ma...

Страница 7: ...attery level indicator notifies you that the machine is ready for op eration In case of malfunctions please see page 13 Take the driving handle and arrange the height of the driving switches in such a...

Страница 8: ...juries to people and damage to the en vironment Beginning work with the machine Warning Always wear slip resistant shoes and appropriate working clothes when working with this machine Notice To ensure...

Страница 9: ...ally available wheels can improve the ma chine s traction on the floor Please contact your TAS KI customer consultant Replenishing cleaning solvent Warning The flooring may be damaged when working wit...

Страница 10: ...suction en gine stops Switch off the machine Pull the suction hose from the connector Lift the suction nozzle with your foot Compress the lock springs The suc tion nozzle is released and can be re mo...

Страница 11: ...gear e g hoist loading ramp etc The heavy weight of the machine can cause injuries by lifting Caution Use original TASKI parts only otherwise any war ranty and liability claims will be invalidated Not...

Страница 12: ...ation on the nameplate of your machine The address of your closest TASKI service partner is provided on the last page of these instructions of use Blade replacement In order to maintain operational sa...

Страница 13: ...Drive belt broken Contact your service partner Poor suction performanceGround re mains wetSoiled water is not vacuumed up Suction not switched on Press suction unit button 4 Suction hose not connecte...

Страница 14: ...2 5 dB A Vibration 2 5 m s2 Uncertainty K 0 25 m s2 Splash water guard IPX3 Protection class III No Item 1655 1855 7515515 Pad drive harpoon grip 33 cm x 7515516 Scrubbing brush nylon 33 cm x 7515518...

Страница 15: ...ter decommissioning the machine and accesso ry parts must be adequately disposed of in compli ance with the national regulations Please contact your Diversey service partner for help Batteries Warning...

Страница 16: ...olos de seguridad y la Conformidad CE Un uso de la m quina en contra del uso adecuado de la maquinaria puede producir da os a personas a la m quina y al entorno laboral Dichos casos conllevan siempre...

Страница 17: ...50 F a 35 C 95 F ADVERTENCIA Los trabajos de reparaci n en piezas mec nicas o el ctricas de la m quina deben realizarse solamen te por especialistas autorizados que conozcan to das las normas de segur...

Страница 18: ...uinas TASKI est n dis ponibles en el siguiente sitio web www taski com Protecci n del medioambiente Los materiales de embalaje son reciclables Por fa vor no tire el embalaje al cubo de basura ll velo...

Страница 19: ...APAGADO 15 Llave de contacto 16 Llave de la soluci n de limpieza ENCENDIDO APAGADO 17 Llaves de la cantidad de extracci n de soluci n de limpieza 18 Parada de emergencia 19 Indicador del estado de la...

Страница 20: ...quema de conexi n de la bater a swingo 1655 1855 XD Gel swingo 1655 1855 XD Lithium Carga Cada tipo de bater a y o fabricante de la bater a exige diferentes pro cesos de carga INDICACI N Un proceso de...

Страница 21: ...sconecta El proceso de carga no se ini cia hasta que se apaga la m quina INDICACI N Durante un proceso de carga se deben desactivar todas las funciones de la m quina Proceso de carga con cargador Onbo...

Страница 22: ...iraci n Col quese detr s de la m quina Abra el compartimento de la bater a con cuidado hasta que el tim n se abra de golpe Conecte la m quina interruptor de llave La pantalla se ilumina brevemente El...

Страница 23: ...mpieza previa ADVERTENCIA Elimine los objetos ocasionales piezas de metal madera etc de las superficies de limpieza Las herramientas podr an resultar da adas y durante su movimiento rotatorio se podr...

Страница 24: ...a unidad de cepillos se queda en el suelo La pantalla roja cambia a luz continua Entonces quedan 10 minutos para llevar la m quina a la estaci n de carga Luego la m quina se desconecta auto m ticament...

Страница 25: ...suministro de la solu ci n de limpieza Siga avanzando algunos metros para que la herramienta siga girando durante un breve tiempo de esta forma se evita un goteo Especialmente importante con los disco...

Страница 26: ...Almacene la m quina con la tobera de aspiraci n elevada la herramienta elevada y tapa del tanque abierta El tanque puede secarse de este modo De este modo se puede evitar la formaci n de moho hongos y...

Страница 27: ...as instrucciones de uso encontra r la direcci n de su servicio oficial TASKI Cambio de cuchillas Explicaci n de los s mbolos para cada fin de limpieza cada semana cada mes luz de servicio Actividad P...

Страница 28: ...a unidad de aspiraci n no est co nectada Pulse la tecla de seguridad de la unidad de aspiraci n 19 Manguera de aspiraci n no enchufa da Enchufe la manguera de aspira ci n 22 La tobera de aspiraci n no...

Страница 29: ...al de la vibraci n 2 5 m s2 Incertidumbre K 0 25 m s2 Protecci n contra salpicaduras IPX3 Clase de protecci n III N Art culo 1655 1855 7515515 Plato de arrastre 33 cm x 7515516 Cepillo de fregar de ny...

Страница 30: ...n INDICACI N La m quina y los accesorios deben desecharse de forma profesional seg n las normativas naciona les Su servicio t cnico Diversey puede ayudarle Bater as ADVERTENCIA Las bater as deben sac...

Страница 31: ...ersey S r L Via Meucci 40 20128 Milano Tel 39 02 25 80 32 33 MT Forestals Appliances Ltd The Strand SLM 07 Sliema Tel 356 21 344 700 7 NL Diversey B V Maarssenbroeksedijk 2 P O Box 40441 3542 DN Utrec...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды