Directed Electronics ONE-WAY FM AUTOMATIC/MANUAL TRANSMISSION, Руководство пользователя

Страница: 3 / 16

User guide
P.3
Governmentregulations
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
x
Reorient or relocate the receiving antenna.
x
Increase the separation between the equipment and receiver.
x
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
x
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with the Industry Canada Radio Standards Specification RSS 210. Its use is
authorized only on a no-interference, no-protection basis; in other words, this device must not be
used if it is determined that it causes harmful interferences to services authorized by IC. In
addition, the user of this device must accept any radio interface that may be received, even if this
interference could affect the operation of the device.
Warning! Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate this device.
Introduction
This is a state-of-the-art remote car starter system. The system is packed with advanced features
such as priority access to the driver’s door (commodity features), the Safe Start children safety
feature and SmartStart™.
SmartStart™ is a groundbreaking technology that enables your remote starter features to be
accessed by your smartphone. Features include keyless entry, trunk release, panic, remote
start/stop toggle and alarm notifications
1 . Note: SmartStart™ must be professionally installed. For
more information, see your nearest authorised Directed Canada dealer.
With many advanced functions, this product will satisfy any one of your expectations from high-end
commodity and security systems, without neglecting any standard feature commonly offered by
entry-level starters.
1
Certain conditions apply. See your authorised Directed Canada dealer.
Guide de l’utilisateur
P.3
Réglementationsgouvernementales
Ce dispos itif res pecte le règl ement d u dép arteme nt féd éral d es c ommu nica tions tel qu’il es t s tipulé
au para graphe 15. Son fo nctio nnem ent es t assu jetti aux condi tions suiv antes : (1) ce dis positif ne
peut c auser d’int erférenc e nuis ible et (2) c e dispos itif do it acce pter toute i nterf érenc e reç ue,
inclua nt tout e inter férence pouv ant caus er un f onctio nneme nt non désiré .
Cet équip ement a été t est é et es t confor me aux limit es d' un app arei l numér ique d e c las se B, tel
qu’il es t stipul é au para graphe 1 5. Ces limites ont pour but d'offr ir une prot ectio n raisonn able
contre d es int erférenc es nuis ibles dans une instal lation r ési denti elle. Cet équip ement génèr e et
peut répan dre une énergie de rad io fréqu ence, et s 'il n'es t pas ins tallé et util isé c omme d écr it par le
manuel d'instr uction, il pe ut caus er des interfér ence s nuis ibles au x c ommu nicati ons radio .
Cependa nt, il n'y a aucune garanti e sur l'absen ce totale d'interf érences dans c ertai nes
install ations . En ca s d' interfére nces nuisib les c ausées aux radios ou aux télévis eurs , déter minées
en all umant et éte igna nt l'équ ipeme nt, l'ut ilisat eur es t enc ouragé à essa yer d'y remédi er pa r une o u
plusie urs des mes ures suiv antes :
x
Réorienter ou relo calis er l'anten ne d e réc eptio n.
x
Accroître la sépar ation e ntre l'équip ement e t le récepteur.
x
Brancher l'équip em ent da ns un e sor tie de circ uit di fférente de c elle à laq uelle l e
récepteur est branché.
x
Consulter le dé taillant ou un t ech nic ien radio / TV ex périme nté po ur de l'a ide.
Cet appareil es t confor me aux Spécific ités Radi o Standards du Canada , RSS 210. Son uti lisatio n
n'est autor isée q ue s ur un pri ncipe de base de non-i nterfér ence et d e n on-protec tion; e n d'autres
termes, il ne doit pas êtr e util isé s 'il es t déter miné q u'il pr ovoqu e des in terférenc es nu isibl es aux
services autorisés par l'IC. De plus, son util isateur doit a ccepter toute int erfére nce radio qu'il peut
recev oir, mêm e s i elle affec te le f onction nemen t de l'a pparei l.
Avertissement ! Tout cha nge ment ou modif icati on non expres sémen t approuv é par l a part ie
respons able du res pect de c ette r ègle po urrait c aus er l’annul ation du droi t de l’u tilis ateur à s e
servir de ce dispositif.
Introduction
Le système de démarrage à dist ance installé dans votre véhicule est doté de nombreuses
fonctio nnali tés de pointe, t elles que l’ac cès prioritaire à la portièr e du cond ucteur (fo nctio nnalités
de confor t), le démarr age séc urit aire (fonc tionna lité de s écu rité à l’épr euve d es enf ants) et
SmartStart
MD
.
La tec hnolog ie su périeure S martS tart
MD
perme t à vo tre té lépho ne int elli gent de reprod uire les
fonctionnalités d’un système de démarrage à distance avec options. Les options SmartStart
MD
sont
le télé déverro uilla ge, l’o uverture du c offre, l e m ode pa niq ue, le t élédé marrage et les alertes
d’intrus ion
1
. Remarque : Sm artStart
MD
doit ê tre i nst allé professi onne lleme nt. Pour p lus
d’inform ation, voy ez v otre d éta illant Directed Ca nada autoris é près de chez vous .
Avec ses nombreus es fonc tions der nier c ri, c e pr oduit s aura sat isf aire to utes v os att entes vi s-à-v is
des systèmes de confort et de sécurité haut de gamme, sans négliger les fonctionnalités
élémentaires généralement offertes sur le s systèmes de démarrage à distance de base.
1
Certaines conditions s’appliquent. Voyez votre détaillant Dire cted Canada autorisé.