Directed Electronics ONE-WAY FM AUTOMATIC/MANUAL TRANSMISSION, Руководство пользователя

Страница: 13 / 16

User guide
P.13
Diagnostic table:
1x = power interruption
4 x = Doors intrusion
3x = Hood 6x = Ignition
TroubleshootingPoorTransmittingRange
Many factors may affect the operating range of the transmitter. Some of these are:
x
The condition of the battery in the transmitter.
x
The operating environment (for example: downtown radio-frequency noise, airports, cellular
phone towers…)
x
Metal: any type of metal will affect operating range. This includes the metal in the car.
x
The shape of the vehicle can affect range as well; vans in general have an especially poor
range.
x
The shape of the roof in A-pillars brings about considerable radio-frequency deflection (in this
case the signal from the remote control). As a result, the direction in which the vehicle is
facing in relation to the remote control can affect the range. Straight on – standing in front of
the vehicle – generally gives you the greatest range; the second best performance is from the
back. Using the remote control from either side of the vehicle will usually give the lowest
range.
x
The range will be significantly lower in a crowded parking lot than in open space.
x
Always hold the transmitter high, approximately at shoulder height. Holding the transmitter
against your chin will also increase your range: your head acts as an antenna.
x
The operating range will be somewhat lower on vehicles equipped with an aftermarket or
factory alarm.
Guide de l’utilisateur
P.13
Régimemultivéhicule
Cette opt ion p erm et au posse sseur de deux vé hicul es mu nis d e t élé démarre ur de m êm e s érie de
contrôl er les deu x télé démarre urs av ec un e seu le tél écomm ande. Pour c ont rôler l e s econd
véhic ule :
x
Appuyez sur
2X RA PIDE
¾ ¾
VERR. : ................................................... VERR.
x
Appuyez sur
2X RA PIDE
¾ ¾
DÉVERR : .............................................. DÉVERR.
x
Appuyez sur
2X RAPIDE
¾ ¾
DÉMARR./ARRÊT : ............................... DÉMARR.
x
Appuyez sur
2X RAPIDE
¾ ¾
DÉMARR./ARRÊT : ............................... ARRÊT
x
Appuyez sur
2X RA PIDE
¾ ¾
COFFRE : ............................................... COFFRE
ou
x
Appuyez sur l es to uches
COFFRE + VERR.
simulta nément : ............................
VERR.
x
Appuyez sur
COFFRE + DÉVERR
simultan ément
:
............................................
DÉVERR.
x
Appuyez sur COFFRE + DÉMARR./ARRÊT simulta néme nt: .............................. DÉMARR.
x
Appuyez sur
COFFRE + DÉMARR./ARRÊT
simultané men t : .............................
ARRÊT
x
Appuyez sur
2X RA PIDE
¾ ¾
COFFRE : .............................................. COFFRE
N.B. : Votre ins tallateur doit c onf igur er chaq ue tél écom mande utilis ée av ec un s eco nd v éhi cule.
Alarmedetyped’origine
L’alarm e de ty pe d’ori gine (s i conf igurée par votr e installa teur) surv eill e les portières , le c apot et le
commut ateur d’alluma ge de votre véhic ule. S i une portièr e ou le ca pot s ’ouvre ou s i l a c lé es t
tournée da ns le co mmutat eur d’allu mage, le kl axon ém ettra des s ignaux sonores .
x
Pour armer l’al arme d e ty pe d ’ori gine, appuy ez s ur la touch e de la tél écomma nde.
- L’alarme d e typ e d’ori gine sera armée SEULEMENT si l’ on app uie sur l a touch e
de l a té léco mm ande.
- Le voyant à DE L sur l’a ntenne clign otera lente ment, i ndiq uant q ue l’a lar me de typ e
d’origi ne est arm ée.
x
Pour désarm er l’al arme de type d’origi ne, app uyez sur la touc he de la
téléco mm ande.
- Pour em pêch er que le k laxon r ete ntisse si l’a larme de type d’origi ne es t décle nchée ,
appuy ez s ur la to uche ou ou faites entrer le système en Mode Va let puis
faites-le e n sortir (p age-8)
Codesd’effractionvialeklaxon
Le système surveillera les suivantes:
x
Les port ières
x
Capot
x
Allumage (Igni tion)
Note: Si une intr usion est arriv ée à votre véhic ule, le KLAXON retentira pour un maxim um de
1minut e.
Si une i ntrus ion est arriv ée à v otre véhic ule, v ous rec evrez un cod e s ur l’ef fractio n lors que v ous
appuy ez s ur la tou che . Le klax on vo us inform era du ty pe d’intr usion e n e nvo yant un e série de
signaux so nores d e faç on s uiv ante :
Tables diagnost iques – signaux sonores
1x = interrupt ion d ans la source d ’al im entati on 4x = Effraction p ar une Portière
3x = capot 6x = Allumage