Dimplex SIH 20TE, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 17 / 56

www.gdts.one 452234.66.77 · FD 9912 EN-1
SIH 20TE English
Table of contents
1 Read immediately .......................................................................................................................................EN-2
1.1 Important Information....................................................................................................................................................EN-2
1.2 Intended Use .....................................................................................................................................................................EN-2
1.3 Legal Provisions and Guidelines .................................................................................................................................EN-3
1.4 Energy-Efficient Use of the Heat Pump...................................................................................................................EN-3
2 Purpose of the heat pump ........................................................................................................................EN-3
2.1 Application .........................................................................................................................................................................EN-3
2.2 Principle of Operation.....................................................................................................................................................EN-3
3 Baseline Unit.................................................................................................................................................EN-4
4 Accessories...................................................................................................................................................EN-4
4.1 Connecting Flanges ........................................................................................................................................................EN-4
4.2 Remote control .................................................................................................................................................................EN-4
4.3 Building management technology.............................................................................................................................EN-4
4.4 Thermal energy meter WMZ ........................................................................................................................................EN-5
5 Transport.......................................................................................................................................................EN-5
6 Installation ....................................................................................................................................................EN-6
6.1 General Information ........................................................................................................................................................EN-6
6.2 Sound Emissions..............................................................................................................................................................EN-6
7 Mounting .......................................................................................................................................................EN-6
7.1 General Information ........................................................................................................................................................EN-6
7.2 Connection on Heating Side ........................................................................................................................................EN-6
7.3 Connection on Heat Source Side ...............................................................................................................................EN-7
7.4 Temperature sensor........................................................................................................................................................EN-7
7.5 Electrical connection ......................................................................................................................................................EN-9
8 Commissioning ......................................................................................................................................... EN-10
8.1 General Information ..................................................................................................................................................... EN-10
8.2 Preparatory Steps ......................................................................................................................................................... EN-10
8.3 Commissioning Procedure ........................................................................................................................................ EN-10
9 Care/Cleaning ........................................................................................................................................... EN-10
9.1 Care.................................................................................................................................................................................... EN-10
9.2 Cleaning of Heating Side............................................................................................................................................ EN-10
9.3 Cleaning of Heat Source Side................................................................................................................................... EN-10
10 Malfunctions / Troubleshooting........................................................................................................... EN-11
11 Decommissioning / Disposal................................................................................................................. EN-11
12 Equipment Data........................................................................................................................................ EN-12
13 Product information as per Regulation (EU) No 813/2013, Annex II, Table 2........................... EN-13
Anhang / Appendix / Annexes ........................................................................................................................... A-I
Maßbild / Dimensioned drawing / Schéma coté .................................................................................................... A-II
Diagramme / Schematics / Diagrammes................................................................................................................. A-III
Stromlaufpläne / Wiring diagrams / Schémas électriques .................................................................................. A-V
Hydraulisches Einbindungsschema / Hydraulic integration diagram /
Schéma d'intégration hydraulique ............................................................................................................................ A-IX
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité ....................................... A-XI