F-2
Fran
çais
1
1 Objet
ATTENTION !
Cet appareil n'est pas destiné à des utilisateurs (y compris des enfants)
qui, compte tenu de leurs capacités physiques, sensorielles ou
intellectuelles, ou de leur manque d’expérience ou de connaissances, ne
sont pas en mesure de le manipuler, à moins qu'ils ne soient surveillés
par une personne responsable de leur sécurité ou qu'ils aient reçu de
cette personne des instructions d'utilisation. Les enfants doivent être
surveillés pour éviter qu’ils ne jouent avec l’appareil.
Les chauffages vissés CTHK 630 à CTHK 636 sont conçus pour
un montage dans le ballon tampon de chauffage ainsi que dans
le ballon tampon d'eau potable (PWD selon le principe de
production instantanée). Ils servent de chauffage principal ou
d'appoint pour les ballons à chauffer (électrique) et sont donc
sans maintenance. En présence d'eau fortement calcaire, il peut
être en revanche nécessaire de débarrasser de temps à autre la
cartouche chauffante du tartre qui s'y est déposé .
Le bouton de réglage permet à l'utilisateur d'ajuster la
température maximale souhaitée. Pendant la durée de montée
en température (définie par la société d'électricité), le régulateur
de température (ou le régulateur du générateur de chaleur)
allume le chauffage vissé automatiquement - puis l'éteint une
fois que la température de l'eau du ballon souhaitée est atteinte.
Lorsqu'une demande de chauffage ou le refroidissement naturel
entraîne une chute de la température de l'eau du ballon, le
chauffage vissé s'allume et fonctionne jusqu'à ce que l'eau ait
atteint la température fixée.
2 Économies d'énergie
Plus la température du ballon est choisie basse et plus la
génération de chaleur s'avère rentable. Il est donc recommandé
de sélectionner la température de l'eau, réglable graduellement,
au niveau réellement nécessaire au besoin en eau chaude
sanitaire ou au besoin en eau du ballon. Un effet secondaire
positif : cette méthode permet non seulement d'économiser de
l'énergie électrique mais encore d'éviter très largement les
dépôts calcaires dans le ballon ! En lien avec le gestionnaire de
pompe à chaleur (WPM), il est également possible d'éviter une
commutation inutile du chauffage vissé grâce au réglage de la
température limite (point de bivalence).
3 Maniement et réglage
de la température
Un commutateur de température garantit un ajustement de la
température de l'eau chaude sanitaire dans le ballon, en fonction
des besoins, graduellement ou sur différents niveaux principaux
de chauffage clairement identifiés, ce qui permet de faire
fonctionner le chauffage vissé en fonction des besoins et avec
une plus grande efficacité énergétique !
REMARQUE
En cas de commande du chauffage vissé via le gestionnaire de pompe à
chaleur, le chauffage électrique d'appoint doit être réglé au moyen du
bouton rotatif sur la température de départ max. admissible de la pompe
à chaleur !!!
Pour faciliter la sélection, quatre positions de réglage sont
marquées sur le capot du régulateur de température du
chauffage électrique :
Position :
protection antigel du ballon
Position :
Y
40 °C
env., ECS tiède (recommandée pour les pièces
d'habitation avec chauffage par le sol).
Position :
••
ECS moyennement chaude (
60
environ). Cette position est
recommandée pour écarter tous risques de température d'eau
trop élevée (recommandée pour les pièces d'habitation
chauffées avec radiateurs).
Ce réglage permet en outre un fonctionnement particulièrement
économique de l'appareil, tout en réduisant les pertes de chaleur
et en prévenant la formation de tartre.
Consommation limitée d'énergie en mode veille !!!
Position :
•••
80 °C
env., ECS très chaude (uniquement sur les radiateurs
anciens avec température de départ élevée).
ATTENTION !
Un réglage du bouton du régulateur en butée vers la gauche ne
correspond pas à une position « zéro » et n'entraîne pas la mise hors
tension du chauffage.
En fonctionnement diurne, il est recommandé de ne pas régler le
régulateur de température sur une température supérieure à 60
°C environ (position oo).
4 Conditions de
fonctionnement
Les chauffages vissés ne doivent être utilisés que dans les
conditions spécifiées sur la plaque signalétique (pression de
service, durée de montée en température, tension de
raccordement, etc.). Le raccordement électrique doit être réalisé
conformément au schéma de raccordement collé sur la face
intérieure du capot de protection.
Il convient de respecter non seulement la réglementation
nationale en vigueur (celle de la fédération allemande de la
technique d'information VDE et DIN, etc.) mais également les
conditions de branchement des sociétés locales d'eau et
d'électricité ainsi que les instructions de montage et d'utilisation.
Les chauffages vissés sont tous dimensionnés pour fonctionner
à l'épreuve de la pression et chauffer l'eau de chauffage ; ils
peuvent supporter une pression maximale de service de 10 bars.
En présence d'eau fortement calcaire, il est recommandé de
brancher un appareil de détartrage (disponible dans le
commerce) en amont de la cartouche chauffante.
Le montage d'un chauffage vissé est particulièrement adapté
dans des ballons sur pieds de tous types ou à double paroi. Sa
conception spéciale lui permet également d'être monté dans des
ballons de fabrication autre que Dimplex à revêtement émaillé,
plastique ou galvanisé. Son montage dans un ballon en acier
inoxydable (CrNi) pose des difficultés et n'est pas recommandé
(chap. 5.4 à la p. 3).
