DiGiQuest SA121V-120100V Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 74

ENGLISH

CONTENTS

SAFETY INFORMATION

……..……………………………….. 2

PANELS

……………………………………………….………… 6

REMOTE CONTROL ……………………………………….….. 7

SOME KEYS AND FUNCTIONS

…………………………….. 9

SYSTEM CONNECTION

……………………………………….. 10

FIRST TIME INSTALLATION

…………………….….…….… 13

MENU ………………………………………….………………… 13

USER SETTINGS menu

…………………………………….… 14

CHANNELS menu

…………………………….………………… 18

INSTALLATION menu

………….……………………………… 20

USB menu

…………………………………..…………………… 22

SERVICES m

enu ……………………………………….……… 23

VOICE ASSISTANT menu

……………………….…..…….… 25

TROUBLESHOOTING

…………………………….…..…….… 29

SPECIFICATIONS

………………………..…………….……… 32

Содержание SA121V-120100V

Страница 1: ......

Страница 2: ...e dovr pertanto conferire l apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici oppure riconsegn...

Страница 3: ...presa Assicurarsi che la presa di corrente sia facilmente accessibile in modo da poter disconnettere facilmente il prodotto in caso di necessit Leggere attentamente il manuale prima di iniziare ad uti...

Страница 4: ...il cavo di alimentazione Non manomettere il cavo di alimentazione o la spina Accertarsi prima dell uso che il cavo dell alimentazione non sia danneggiato annodato o schiacciato Si consiglia di scolleg...

Страница 5: ...nate o umide o durante i temporali Se un liquido penetra all interno del decoder scollegare immediatamente e rivolgersi ad un tecnico PULIZIA Prima di pulire il ricevitore disconnettere il cavo di ali...

Страница 6: ...originali potrebbero causare danni al ricevitore CONNESSIONE ALLA TV O AD ALTRI APPARECCHI Disconnettere l apparecchio dalla presa di corrente prima di connettere o disconnettere i cavi Prima di effe...

Страница 7: ...ware residente e fatto salvo quanto previsto da inderogabili previsioni di legge resta esonerata da ogni responsabilit civile penale ed amministrativa nel caso di utilizzo del Prodotto con qualsivogli...

Страница 8: ...r il collegamento dell alimentatore 12V in dotazione 3 TV SCART per il collegamento alla TV con SCART 1 RF IN per il collegamento della antenna 2 LAN porta per il collegamento alla rete 3 HDMI per il...

Страница 9: ...guire la procedura seguente riportata anche sul retro del telecomando TV CONTROL Impostazione telecomando TV Nella sezione TV CONTROL premere per 3 sec il tasto SET il led rosso aumenter di intensit S...

Страница 10: ...APP disponibili AUDIO F2 per aprire la finestra Controllo Audio F4 R List Tasto non attivo MUTE per eliminare l audio Premere di nuovo per attivarlo RECALL per tornare all ultimo canale visualizzato D...

Страница 11: ...ttate le batterie nel fuoco e non cortocircuitarle aprirle o sottoporle a calore eccessivo Se le batterie non sono ricaricabili non cercare di ricaricarle Sostituire le batterie con altre di tipo ugua...

Страница 12: ...ale in canale con i tasti si scorre nella lista di pagina in pagina Premere il tasto ROSSO per entrare nella funzione Ordina i canali nella lista possono essere visualizzati in ordine alfabetico A Z e...

Страница 13: ...DMI Inserire il cavo nell uscita HDMI del ricevitore e l altra estremit all ingresso HDMI della TV In questo caso non sono necessari collegamenti audio perch l uscita HDMI prevede lo stereo audio o il...

Страница 14: ...sibile scegliere se vedere tramite HDMI o tramite SCART 2 Se non si ha una TV con HDMI possibile collegare il decoder con l attacco SCART di cui dotato direttamente alla SCART della TV Collegamento se...

Страница 15: ...nare la giusta modalit AV usando il telecomando della TV PRIMA ACCENSIONE La prima volta che si accende il decoder o quando si resetta necessario sintonizzare i canali Nella schermata Guida installazi...

Страница 16: ...emorizzare usare i tasti o per posizionarsi su quello desiderato e premere OK IMPORTANTE durante il processo di attesa NON effettuare alcuna operazione es premere tasti del telecomando spegnere il ric...

Страница 17: ...nibili in alcune voci l opzione scelta sar subito visibile necessario premere EXIT per salvare ed uscire dal menu possibile anche premere il tasto OK per visualizzare tutte le opzioni disponibili in q...

Страница 18: ...mente Se si vuole disattivare questa funzione selezionare OFF spento Imposta AV Con i tasti freccia scegliere l opzione desiderata oppure premere il tasto OK per visualizzare tutte le opzioni disponib...

Страница 19: ...ibili sono CVBS e RGB Formato HDMI Passby o PCM LCN La funzione Logical Channel Number impostata per default su acceso ON Permette di identificare i canali mettendoli in ordine numerico es RAI 1 corri...

Страница 20: ...OK per visualizzare tutte le opzioni disponibili Premere EXIT per salvare ed uscire dal menu Ora Per impostare l ora in modo automatico scegliere Auto l ora sar visualizzata secondo il paese impostat...

Страница 21: ...e seguente Inizio Inserire l ora di inizio dell evento Premere il tasto OK e usare i tasti numerici Una volta terminato premere di nuovo OK per confermare e passare con tasto alla voce seguente Ripeti...

Страница 22: ...oder possibile bloccare l accensione del decoder impostando in questa voce Blocca Blocca menu Se si imposta Blocca quando si accede al ai vari menu verr richiesto di inserire la password Blocca canale...

Страница 23: ...relativo Con i tasti posizionarsi sul canale da modificare e poi scegliere la funzione desiderata FAV tasto ROSSO possibile creare delle liste di canali preferiti con i tasti tasti posizionarsi sul c...

Страница 24: ...tasto GIALLO possibile bloccare un canale se si imposta la funzione blocco ad un canale quando si cercher di accedere ad esso verr richiesta la password Per rendere attiva questa funzione necessario...

Страница 25: ...mbolo croce apparir sulla riga del canale Premere MENU o EXIT per confermare o di nuovo INFO per annullare la cancellazione Menu INSTALLAZIONE Ricerca automatica Se si desidera avviare una nuova ricer...

Страница 26: ...one Aggiornamento OTA sia Agg In Standby Non Attivo sia Agg In modo acceso Non Attivo perch potrebbe influire sulle liste canali create dall utente cancellando tutte le modifiche apportate Agg USB pos...

Страница 27: ...la riproduzione di file audio MP3 video e immagine NOTA Il produttore non pu garantire la riproduzione dei file nonostante sia supportata l estensione ci dipende dal Codec usato dal data bit rate e d...

Страница 28: ...a utilizzare per le varie funzioni disponibili tra cui Slide show tasto VERDE attivato il quale le foto scorreranno in automatico Con i tasti si passa all immagine successiva o si torna alla precedent...

Страница 29: ...le impostazioni della connessione Qui possibile selezionare se collegarsi tramite LAN o tramite WIFI con Dongle USB specifico incluso nella confezione necessario collegarsi ad una rete Imposta CEC Se...

Страница 30: ...sione la sorgente alla quale collegato il decoder sar prioritaria Menu ASSISTENTE VOCALE Verificare che sia il decoder che l Echo siano collegati a internet correttamente Per procedere necessario inst...

Страница 31: ...verr indirizzati al sito web https voice discvision de per ottenere una chiave di associazione da inserire successivamente necessaria la registrazione al sito dopo aver inserito l account e mail e la...

Страница 32: ...ITALIANO 31 Andare nel menu del decoder e selezionare ASSISTENTE VOCALE Configurazione...

Страница 33: ...ollegato Il ricevitore pronto per ricevere i comandi vocali Di seguito sono riportate alcune istruzioni vocali in cui come esempio di nome dispositivo stato usato decoder come di default se il disposi...

Страница 34: ...nella tabella aiutano a risolvere il problema collegatevi al sito www digiquest it sarete guidati velocemente alla risoluzione del problema grazie alle diverse possibilit che vi saranno proposte aggi...

Страница 35: ...er Assicurarsi che il decoder sia acceso Assicurarsi di aver puntato il telecomando in direzione del pannello frontale del decoder e che non vi siano ostacoli sulla traiettoria Controllare le batterie...

Страница 36: ...o tagliata Il formato immagine nel menu Impostazioni utente Impostazioni AV e Formato schermo non stato impostato secondo le caratteristiche del televisore Provare un altro formato Non si sente alcun...

Страница 37: ...uali danni o perdita di dati Alcuni file non vengono riconosciuti Il produttore non pu garantire la riproduzione dei file nonostante sia supportata l estensione ci dipende dal Codec usato dal data bit...

Страница 38: ...DEO DECODING Standard H 265 HEVC H 264 AVC high profile level 4 1080i25 level 3 1 720p25 level 3 2 720p50 Aspect ratio 16 9 4 3 Video format PAL Video resolution 1080i 1080p output AUDIO DECODING Deco...

Страница 39: ...r Community SongGang Street Baoan District Shenzhen Guangdong Province 518105 P R China Information published Value and precision Unit Model identifier TEKA012 1201000EU Input voltage 100 240 V Input...

Страница 40: ...ption 0 1 W NOTE Le specifiche tecniche possono variare senza preavviso Il contenuto del manuale potrebbe differire dal prodotto o dal software fornito ed soggetto a modifiche senza preavviso Un nuovo...

Страница 41: ...REMOTE CONTROL 7 SOME KEYS AND FUNCTIONS 9 SYSTEM CONNECTION 10 FIRST TIME INSTALLATION 13 MENU 13 USER SETTINGS menu 14 CHANNELS menu 18 INSTALLATION menu 20 USB menu 22 SERVICES menu 23 VOICE ASSIST...

Страница 42: ...ly disconnect the product if necessary Read the manual carefully before using the decoder Keep the instructions for future reference Do not open the unit and or the power supply touching the internal...

Страница 43: ...n not in use for a long period of time during thunderstorms or special events Never unplug the unit from an outlet by pulling on the cable Do not connect or disconnect with wet hands or bare feet Do n...

Страница 44: ...w proper ventilation Leave sufficient space around the equipment to ensure proper ventilation Do not place the unit on carpets or the like OBJECTS Never insert objects into the slots of the receiver I...

Страница 45: ...n Disposal of Old Equipment and Batteries European Union only These symbols indicate that equipment with these symbols should not be disposed of as general household waste If you want to dispose of th...

Страница 46: ...c included 2 DC IN 12V for connection of the supplied 12V power adapter 3 SCART for connection to TV 1 RF IN for antenna connection 2 LAN port for connection to the network 3 HDMI for connection to hi...

Страница 47: ...control follow the procedure below TV CONTROL TV remote control setting In the TV CONTROL section press the SET button for 3 seconds the red LED will increase in intensity In the same section press t...

Страница 48: ...tellite list COLOR KEYS several functions in the menu APP F1 to display the list of available APPs AUDIO F2 to open the Audio Control window F4 R List key not active MUTE on off volume RECALL switch t...

Страница 49: ...AND FUNCTIONS Change channel There are several ways to change channels Scroll with the or keys Enter the channel number using the Number keys Press the OK button to open the channel list scroll with t...

Страница 50: ...he BLUE button to switch between TV and Radio channel listings CEC function To use the TV remote control only refer to the paragraph entitled SERVICES Menu SYSTEM CONNECTION WARNING When making connec...

Страница 51: ...ERO etc otherwise no image appears If you want to hide the decoder behind the TV you have two options use the support supplied by hooking it to the decoder with the special pins Use the platelet adhes...

Страница 52: ...e receiver is turned on the receiver will turn off it will be turned on again and this may cause serious damage to the unit Antenna connection Connect the antenna to the RF IN input of the decoder Con...

Страница 53: ...if you mistake the password for confirmation you can repeat the procedure after a few seconds Once the password is confirmed press OK button to start to do channel searching MENU Press MENU button to...

Страница 54: ...econds When you always choose to delete the info window press EXIT Trasparency When set to OFF the OSD screens cover the screen when set to ON the menu screens become transparent allowing you to see t...

Страница 55: ...from 480P 60 to 1080P 50 TV Scart Video outputs are available in CVBS and RGB HDMI Format Passby or PCM LCN The Logical Channel Number function is set to ON by default Allows you to identify channels...

Страница 56: ...ay all available options Press EXIT to save and exit the menu GMT usage To set the time automatically choose Auto the time will be displayed according to the country set in the scan If you select the...

Страница 57: ...y Weekly Dur Time Not active Once the events are programmed they will all be displayed on the first screen of the Timer menu You can position yourself on the relevant line and press the corresponding...

Страница 58: ...irm in the next line Note When changing the password make sure to note it down In case of loss please contact the service CHANNELS menu With this menu you can manage channels Channel list You can also...

Страница 59: ...mote control with the BLUE button you can scroll through the various existing FAV groups NOTE When creating favourite lists it is recommended that you disable the Channel Standby Update feature Edit G...

Страница 60: ...irm the saving After this operation the channels will reverse their position Renumber OK key It allows you to enter through the keyboard that appears on the screen the number of the position where you...

Страница 61: ...pdate the decoder via USB if the update file was loaded to a USB memory device and then connected to the decoder Enter this menu with the OK key Place on the update file and press OK to start it FTP s...

Страница 62: ...Press OK to display the connected memory confirm with OK Navigate to the desired folder or file and press OK to play back the selected file or to open the selected folder During playback the buttons t...

Страница 63: ...l data in the memory will be deleted Information Displays information about the connected USB memory Choose disc If the connected USB memory has partitions you can choose which one to use here Note Do...

Страница 64: ...CEC function on the TV as well NOTES Function only active if the decoder is connected to the TV via HDMI When activating the CEC feature to a TV connected to multiple devices you may need to select t...

Страница 65: ...ion The installation of the Skill is really very simple and can be done both from the web and from smartphone apps How to install a skill via website Connect to the alexa amazon it website on the left...

Страница 66: ...discvision de to obtain an association key to enter later Registration to the site is required after entering your email account and password login to DiscVision IoT Click on the icon at the bottom ri...

Страница 67: ...ENGLISH 27 Go to the decoder menu and select VOICE ASSISTANT Configuration...

Страница 68: ...can choose the desired name from the drop down menu Wait for the speaker to find the digiquest receiver connected The receiver is ready to receive voice commands The following are some voice instruct...

Страница 69: ...gister now on the official website at www digiquest it registrazione html Never open the receiver danger Opening will automatically void the warranty Do not switch on Check that all connections have b...

Страница 70: ...he unit off and disconnect it from power allow a few minutes to elapse and then turn it on again Make sure that there are no transmitters in the vicinity that could interfere with remote control actio...

Страница 71: ...ing The inserted USB memory is not recognized Not all USB devices are compatible It is recommended to use powered HDDs that are equipped with their own power supply Compatibility with large capacity U...

Страница 72: ...DIGIQUEST 32 SPECIFICATIONS...

Страница 73: ...Hz Output voltage 12 0 V Output current 1 0 A Output power 12 0 W Average active efficiency 82 97 Efficiency at low load 10 73 2 No load power consumption 0 1 W TECHNICAL SPECIFICATIONS POWER SUPPLY...

Страница 74: ...reproduced and the related trademarks belong to their respective owners In case of incorrect incomplete or erroneous or mere transcription errors supplier distributor will be relieved of any responsib...

Результаты поиска

Содержание SA121V-120100V

Отзывы:

Похожие инструкции для SA121V-120100V

Бренды по названию

Популярные бренды

DiGiQuest SA121V-120100V, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SA121V-120100V

Отзывы:

Похожие инструкции для SA121V-120100V

Бренды по названию

Популярные бренды