Dickson ET6 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Universal Input Recorder

Registradora Universal de Entrada

Universaleingangs – Recorder

ET6

O P E R A T I O N M A N U A L

M A N U A L D E F U N C I O N A M I E N T O

M A N U A L D ’ U T I L I S A T I O N

DICKSON

www.dicksonweb.com

Содержание ET6

Страница 1: ...ut Recorder Registradora Universal de Entrada Universaleingangs Recorder ET6 O P E R A T I O N M A N U A L M A N U A L D E F U N C I O N A M I E N T O M A N U A L D U T I L I S A T I O N DICKSON www d...

Страница 2: ...2 F 0 to 50 C 0 to 90 RH non condensing Note Response time is slower when using battery power source Your ET6 recorder has been preset to operate using the most popular settings To change the range us...

Страница 3: ...t Hub Instrument Anatomy 3 Figure 2 Panel Mount Holes Relay Contact Optional AC DC Adapter Key Hole Wall Mount Holes Panel Mount Holes Input Jack 0 5V 0 20MA Relay Contact Pen 1 Blue 2 Pen Unit only I...

Страница 4: ...ft of the recorder Tighten screws in terminal block to hold in transmitter wires Repeat steps with second terminal block if using the ET6 2 pen model Pen Hysteresis a property that occurs when tension...

Страница 5: ...til it is disabled or until the alarm condition no longer applies Alarm 2 pen ET6 Holding the ALARM key for 2 seconds will cause the unit to enter into the alarm set mode for Pen 1 Pressing and holdin...

Страница 6: ...ted using an accurate electronic signal generator The second phase consists of calibrating the recorder in conjunction with the transmitter to be used When calibrating with a transmitter a compatible...

Страница 7: ...the pen arm 3 Slide the new pen on the pen arm until the notch in the pen is secure to the pen arm 4 Remove the pen cap Insert on the Pen Cap Holder 5 Press the PEN HOME key to return the pen to reco...

Страница 8: ...or products not manufactured by it or for any products modified by buyer or subject to misuse or neglect Symptom Cause Check Remedy Pen trace too Tip too sharp cartridge Sand tip moisten or replace pe...

Страница 9: ...misor 3 Quite las cubiertas protectoras de estilete s y col quelas en el sujetador para cubiertas de estilete 4 Oprima la tecla ON OFF para encender el instrumento Diagrama identificando las teclas p...

Страница 10: ...stilete Unidad de estilete Flecha de Cronometraje LED Teclado V rtice de diagrama Anatom a del Instrumento 10 Figura 2 Orificios para montaje en panel Contacto de rel opcional Adaptador CA CD Orificio...

Страница 11: ...a ter minal para fijar los cables Repita el procedimiento con la segunda terminal si est usando el modelo ET6 con dos estiletes Estilete La hist resis una propiedad que ocurre cuando se aplica tensi n...

Страница 12: ...aplique la condici n Alarma ET6 con dos estiletes Para encender la alarma del estilete 1 oprima la tecla de ALARMA durante dos segundos Para encender la alarma del estilete 2 oprima nueva mente la te...

Страница 13: ...ansmisor que se usar Cuando se calibre con un transmisor se debe usar un aparato compatible Por ejemplo use un aparato para leer la temperatura para calibrar el ET6 usando un transmisor de temperatura...

Страница 14: ...brazo 3 Deslice el estilete nuevo sobre el brazo del estilete hasta quede perfectamente ensamblado 4 Quite la cubierta del estilete Ins rtela en el sujetador para cubiertas de estilete 5 Oprima la tec...

Страница 15: ...s a mal uso o negligencia Sintoma Causa Verificar Remedio La l nea trazada por el estilete La punta est demasiado Lije la punta humedezca es demasiado delgada o est afilada o el cartucho se sec o reem...

Страница 16: ...u ce que la fl che de temps pointe vers l heure et le jour corrects sur le disque de trac voir Anatomie de l enregistreur la page 3 Avant d installer l enregistreur ET6 lire la notice en entier afin d...

Страница 17: ...stallation sur panneau Contact de relais facultatif Enregistreur 2 thermocouples Adaptateur d alimentation secteur Trous d installation murale Trous d installation sur panneau Ensemble style de trac F...

Страница 18: ...borne n gative gauche Serrer les vis du bornier pour fixer les fils du transmetteur R p ter l op ration avec le deuxi me bornier si le mod le deux styles est utilis Styles L hyst r sis un ph nom ne qu...

Страница 19: ...lignoter L alarme sonore retentit galement si elle est en fonction commutateur DIP n 8 sur Arr t elle continue tre mise jusqu ce qu elle soit mise hors fonction ou que la cause de l alarme ait t limin...

Страница 20: ...nage avec un transmetteur un talon compatible doit tre utilis Utiliser par exemple un talon de temp rature tr s pr cis pour talonner l enregistreur ET6 connect un transmetteur de temp rature 2 La proc...

Страница 21: ...ksonWare Cette pointe repr sente le moment auquel le d faut d alimentation a commenc Les donn es enregistr es apr s cette pointe sont associ es une heure incorrecte Le logiciel DicksonWare calcule l h...

Страница 22: ...Und Au dessous de la plage de V rifier la plage de temp rature l enregistreur talonnage d fectueux Milieux hostiles conditions Voir la proc dure d talonnage la difficiles ou passage du temps page 8 o...

Страница 23: ...ie ne couvre pas l talonnage courant ou le rem placement des styles du disque de trac et de la pile La garantie ci dessus et le recours sont exclusifs et remplacent toute autre garantie explicite ou i...

Страница 24: ...930 South Westwood Avenue Addison IL 60101 4997 Phone 630 543 3747 Fax 630 543 0498 E mail Dicksoncsr dicksonweb com www dicksonweb com MAN20 Revised 3 01 DICKSON www dicksonweb com...