O
Mode d’étalonnage de zéro
A
Mode de fixation des seuils d’alarme
MIN
Ce symbole s’affiche lors de la fixation du seuil
“minimum,” ou en cas de situation d’alarme MIN
lorsque les alarmes sont en fonction.
MAX
Ce symbole s’affiche lors de la fixation du seuil
“maximum,” ou en cas de situation d’alarme
MAX lorsque les alarmes sont en fonction. (Les
indicateurs MIN et MAX clignotent lorsque les
alarmes sont en fonction et qu’aucune situation
d’alarme n’est présente.)
1 - Voie un
(unités à deux voies uniquement)
2 - Voie deux
Figure 4
Les contacts des relais unipolaires unidirectionnels
de 24 V, 500 mA sont normalement ouverts et se
ferment en cas de situation d’alarme, à condition
que les alarmes soient en fonction. Les contacts des
relais sont toujours fonctionnels lorsque les alarmes
sont en fonction. Le commutateur DIP nº 8 n’a
aucun effet sur les relais. Les contacts des relais
ne se ferment qu’en cas de situation d’alarme MIN
ou MAX. Les enregistreurs à 2 styles comportent
deux jeux de contacts de relais qui fonctionnent
indépendamment.
Pour préserver la conformité aux directive CE, ne pas enlever la protection en
caoutchouc des bornes des relais d’alarme lorsque ces bornes ne sont pas utilisées.
Alimentation électrique et styles d’utilisation
Relais d’alarme
(facultatifs)
Symboles affichés
(facultatifs)
Emetteur/capteur:
Un transmetteur alimenté élec-
triquement est requis pour utiliser l’enregistreur ET6.
Tout transmetteur avec un signal de sortie de 4 à 20
mA, 0 à 20 mA, 0 à 5 Vcc ou 1 à 5 Vcc peut Ítre util-
isé. Pour connecter un transmetteur à l’enregistreur,
repérer le bornier à l’arrière de l’enregistreur (voir
“Anatomie de l’enregistreur” à la page 3, Fig. 2).
Connecter le fil positif du transmetteur à la borne
positive (droite) de l’enregistreur, et le fil négatif
à la borne négative (gauche). Serrer les vis du
bornier pour fixer les fils du transmetteur. R`épéter
l’opération avec le deuxième bornier si le modèle à
deux styles est utilisé.
Styles:
L’hystérésis (un phénomène qui se produit
lorsqu’une tension est appliquée à un objet) fait
en sorte que les styles se déplacent par incréments
sur le disque de tracé au fur et à mesure que
les valeurs mesurées varient. Les valeurs indiquées
par l’afficheur ne sont néanmoins pas affectées
par l’hystérésis. Pour cette raison, les indications de
l’afficheur sont plus régulières et rapides que les
tracés des styles. Il peut donc toujours y avoir une
légère différence entres les positions des styles et les
valeurs indiquées sur l’afficheur.
Pour les vérifications visuelles, l’afficheur fournit
les valeurs les plus exactes, mais les deux types
d’indication sont conformes aux caractéristiques
techniques de l’appareil (voir “Caractéristiques tech-
niques” à la page 2).
Styles (ET6 à 2 styles):
Le bras du style bleu est
plus long que celui du style rouge. Les styles sont
décalés de manière à ce que le rouge se déplace
sous le bleu. Le style bleu indique l’heure correcte et
le rouge le précède de 4,76 mm (3/16 po).
Alimentation électrique:
Une alimentation sur
secteur avec pile de secours de 9 V est recom-
mandée. Cette configuration assure que le tracé
n’est pas interrompu en cas de panne de courant.
L’adaptateur d’alimentation secteur est incorporé
à l’arrière de l’enregistreur. Remarque: Lorsque
l’enregistreur s’alimente sur pile, l’enregistreur
mesure la température moins fréquemment.
Remplacer la pile une fois par an ou après une
panne de courant de plus de quelques heures.
Pour remplacer la pile:
1. Ouvrir le volet de l’enregistreur en appuyant sur
le verrou.
2. Appuyer sur la touche “Positionnement des
styles”.
3. Retirer le disque de tracé, s’il y en a un, pour
accéder au compartiment de la pile. Appuyer
sur la languette pour dégager la plaquette du
compartiment.
4. Remplacer la pile de 9 V.
18
