DeWalt P2201, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 32

Modelo P2201 N.˚ de Cat. DDF211022P
P2201
11
Antes de operar la herramienta P2201, debe estar
debidamente capacitado en la operación y mantenimiento de
esta herramienta y emitirá una Tarjeta Operador Calificado
D
E
wALT. Al utilizar la herramienta, debe tener esta tarjeta
en su posesión. Como parte del proceso de formación,
debe leer y comprender el contenido de este manual de
instrucciones en especial las medidas de seguridad.
Herramientas accionadas por pólvora solamente debe
ser utilizado por los operadores debidamente capacitados
como se describe en la norma ANSI A 10.3, Requisitos de
seguridad para Polvo Sistemas de sujetadores accionados.
Para detalles completos de la operación de la herramienta,
póngase en contacto con su oficina sucursal DEwALT o
distribuidor local para la formación.
Recuerde, la seguridad comienza con usted! Es su
responsabilidad principal cuando utilice esta herramienta.
Si no se siguen los procedimientos de operación,
mantenimiento y seguridad adecuadas, pueden producirse
lesiones graves o la muerte a usted oa otras personas.
Además de la formación impartida, usted debe estar
familiarizado con cualquier, estatales y federales locales.
Si usted tiene alguna pregunta que no se incluyen en
este manual, póngase en contacto con su oficina sucursal
D
E
wALT o distribuidor local.
Size Range
Longitudes del pasador de 1/2” a 3”; calibre 0,22
Tool Description
La P2201 es una velocidad baja, un solo disparo, calibre .22
herramienta que puede utilizarse para instalar pasadores de
arrastre 0.300 la cabeza, pasadores de arrastre con cabeza
de 8 mm y 1/4 “-20 espárragos roscados, de hasta 3” de
longitud total. El P2201 está diseñado para el mantenimiento
o contratistas residenciales.
DaToS TéCniCoS
CueRPo De la longiTuD longiTuD De la
heRRaMienTa Del PaSaDoR heRRaMienTa
plástico de ingeniería 1/2 “a 3” Longitud total 12-1/2”
TiPo De CaRga PeSo De la nivel De
heRRaMienTa PoTenCia
Calibre 0,22 en 4,3 libras. Gris (1), Marrón (2),
Crimped “A” Load
Verde (3), Amarillo (4)
TiPo De PaSaDoR
Pasador de arrastre ballistic Point, pasador de arrastre con cabeza
de 0,300”, pasador de arrastre con cabeza de 8 mm, espárrago roscado
de 1/4”-20
P2201 Selection guide
CaT no. DeSCRiPTion STD CTn.
DfC211022D P2201 Tool (blister Pack) 1
52522 Piston 1
52510 Nose Piece 1
52512 Piston Reset Pin 1
Funcionamiento del sujetador
Antes de aprender los procedimientos
seguros de operación para esta
herramienta, es importante entender
cómo funciona un sujetador accionado
por pólvora. Un elemento de fijación
accionado en polvo se considera que
es un accionamiento directo o tipo de entrada forzada de
elemento de fijación, ya que es impulsado directamente
en el material de base. La acción de conducción provoca
tremendas fuerzas que han de aplicarse al elemento de
sujeción. Sujetadores accionados polvo DEwALT están
especialmente diseñados y fabricados utilizando un proceso
austempering para soportar las fuerzas impuestas durante
la operación de conducción. Sólo los elementos de fijación
fabricados o suministrados por DEwALT deben ser utilizados
en esta herramienta.
Funcionamiento en Concreto
El rendimiento de un elemento de fijación accionado en polvo
cuando se instala en los materiales de base de hormigón o
mampostería se basa en los siguientes factores:
1. fuerza del material de base
2. La dureza y la concentración del agregado
3. Diámetro del vástago del elemento de
fijación
4. Profundidad de empotramiento en el
material de base
5. Espaciamiento de sujetadores y
distancia al borde
Además de estos factores, accesorios
de la herramienta de instalación como por
ejemplo un esquirlas parada que reduce
la tendencia de la superficie de hormigón
a astillarse durante la acción de conducir
pueden aumentar el rendimiento del
elemento de fijación.
Cuando un elemento de fijación
accionado en polvo es impulsado en el hormigón, que
desplaza el volumen de hormigón alrededor de la zona
incrustada del vástago del sujetador. Mientras esto ocurre,
el hormigón que rodea directamente el elemento de fijación
es comprimido y, a su vez presiona contra el vástago del
sujetador. Además, la acción de conducción genera calor
que hace que las partículas dentro del hormigón se fusionen
al vástago del elemento de fijación. Esta combinación de
compresión y de fusión mantiene el elemento de fijación en el
material de base de hormigón. Una acción similar se produce
cuando la fijación en el bloque de mampostería.
En general, el rendimiento del elemento de fijación en
una determinada resistencia del hormigón aumentará con
mayores profundidades de empotramiento en un cierto rango.
Dependiendo del estilo de sujetador y la resistencia del
material base, profundidades de empotramiento van desde
5/8 “a 1-1/2”. Para profundidades superiores a este rango,
existe la posibilidad de flexión sujetador o fishhooking que
puede disminuir la capacidad de carga esperadas y crear un
peligro de seguridad.
Durante la acción de conducir, se puede producir algún
desprendimiento localizada en la superficie del hormigón.
Normalmente, este es un efecto de superficie que no afecta el
rendimiento del elemento de fijación. Sin embargo, se puede
plantear un problema estético para aplicaciones expuestas
en los que no se utiliza un accesorio. En casos como este,
dos métodos se pueden utilizar para mejorar la apariencia
de la fijación. Un adaptador de parada spall montado en la
herramienta accionada por pólvora puede ayudar a reducir el
desconchado de la superficie. Otro método utilizado es para
accionar el sujetador a través de una arandela de acero para
mejorar la apariencia de la aplicación.
Stop
Spall
Washer
Stop
Spall
Washer
1
2
POW2273_manual_P2201_dewalt.indd 11 3/10/14 12:41 PM