background image

11

English

2006/42/EC, EN61029-1:2009 +A11:2010, EN61029-2-9:2012 

+A11:2013
These products also comply with Directive 2014/30/EU and 

2011/65/EU. For more information, please contact

 D

e

WALT

 at 

the following address or refer to the back of the manual.
The undersigned is responsible for compilation of the technical 

file and makes this declaration on behalf of 

D

e

WALT

.

Markus Rompel 

Director Engineering 

D

e

WALT

, Richard-Klinger-Straße 11, 

D-65510, Idstein, Germany
20.04.2016

Safety Instructions

 

 

 WARNING! 

When using electric tools basic safety 

precautions should always be followed to reduce  

the risk of fire, electric shock and personal injury  

including the following.

Read all these instructions before attempting to operate this 

product and save these instructions.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

General Safety Rules

 1.

 Keep work area clear. 

    Cluttered areas and benches invite injuries.
 2. 

Consider work area environment. 

    Do not expose the tool to rain. Do not use the tool in damp 

or wet conditions. Keep the work area well lit (250–300 Lux). 

Do not use the tool where there is a risk of causing fire or 

explosion, e.g., in the presence of flammable liquids and 

gases.

 3. 

Guard against electric shock. 

    Avoid body contact with earthed surfaces (e.g., pipes, 

radiators, cookers and refrigerators). When using the tool 

under extreme conditions (e.g., high humidity, when metal 

swarf is being produced, etc.), electric safety can be 

improved by inserting an isolating transformer or a (FI) earth-

leakage circuit-breaker.

 4. 

Keep other persons away. 

  

Do not let persons, especially children, not involved in the 

work, touch the tool or the extension cord and keep them 

away from the work area.

 5. 

Store idle tools. 

  

When not in use, tools must be stored in a dry place and 

locked up securely, out of reach of children.

 6. 

Do not force the tool.

    It will do the job better and safer at the rate to which it was 

intended.

 7. 

Use the right tool.

    Do not force small tools to do the job of a heavy duty tool. 

Do not use tools for purposes not intended; for example do 

not use circular saws to cut tree limbs or logs.

 8. 

Dress properly. 

  

Do not wear loose clothing or jewellery, as these can be 

caught in moving parts. Non-skid footwear is recommended 

when working outdoors. Wear protective hair covering to 

contain long hair. 

 9. 

Use protective equipment. 

    Always use safety glasses. Use a face or dust mask if 

working operations create dust or flying particles. If these 

particles might be considerably hot, also wear a heat-

resistant apron. Wear ear protection at all times. Wear a 

safety helmet at all times.

 10. 

Connect dust extraction equipment. 

  

If devices are provided for the connection of dust extraction 

and collecting equipment, ensure these are connected and 

properly used.

 11. 

Do not abuse the cord. 

  

Never yank the cord to disconnect it from the socket.

 

Keep the cord away from heat, oil and sharp edges. Never 

carry the tool by its cord. 

 12. 

Secure work. 

  

Where possible use clamps or a vice to hold the work. It 

is safer than using your hand and it frees both hands to 

operate the tool.

 13. 

Do not overreach. 

    Keep proper footing and balance at all times.
 14. 

Maintain tools with care. 

    Keep cutting tools sharp and clean for better and safer 

performance. Follow instructions for lubricating and changing 

accessories. Inspect tools periodically and if damaged have 

them repaired by an authorized service facility. Keep handles 

and switches dry, clean and free from oil and grease.

 15. 

Disconnect tools. 

    When not in use, before servicing and when changing 

accessories such as blades, bits and cutters, disconnect 

tools from the power supply.

 

16. 

Remove adjusting keys and wrenches. 

  

Form the habit of checking to see that adjusting keys and 

wrenches are removed from the tool before operating the 

tool.

 17. 

Avoid unintentional starting. 

    Do not carry the tool with a finger on the switch. Be sure that 

the tool is in the “off” position before plugging in.

 18. 

Use outdoor extension leads. 

    Before use, inspect the extension cable and replace if 

damaged. When the tool is used outdoors, use only 

extension cords intended for outdoor use and marked 

accordingly.

 19. 

Stay alert. 

    Watch what you are doing. Use common sense. Do not 

operate the tool when you are tired or under the influence of 

drugs or alcohol.

 20. 

Check for damaged parts. 

    Before use, carefully check the tool and mains cable to 

determine that it will operate properly and perform its 

intended function. Check for alignment of moving parts, 

binding of moving parts, breakage of parts, mounting and 

any other conditions that may affect its operation. A guard 

or other part that is damaged should be properly repaired or 

replaced by an authorized service centre unless otherwise 

indicated in this instruction manual. Have defective switches 

replaced by an authorized service centre.  

Do not use the tool if the switch does not turn it on and off.  

Never attempt any repairs yourself.

 

 

 WARNING! 

The use of any accessory or attachment 

or performance of any operation with this tool other 

Содержание DW717XPS

Страница 1: ...DW717XPS Final Page Size 172 x 240 mm ...

Страница 2: ...English original instructions 10 Copyright DeWALT ...

Страница 3: ...1 9 7 2 3 20 15 14 16 8 4 5 1 12 11 10 17 A1 13 6 6 ...

Страница 4: ...2 A2 19 21 22 18 20 23 24 25 26 27 A3 A4 28 ...

Страница 5: ...3 22 10 11 24 24 16 25 25 25 25 29 C B A5 A6 30 ...

Страница 6: ...4 37 23 38 39 40 41 37 2 23 14 2 12 14 D1 D2 D3 D4 2 37 ...

Страница 7: ...5 E1 E2 4 5 42 43 45 45 45 E3 E4 3 44 39 47 46 7 F G 61 48 ...

Страница 8: ...6 21 20 H1 H2 H3 H4 55 55 51 50 15 43 44 39 8 53 54 3 52 54 I1 I2 ...

Страница 9: ...7 58 1 56 21 57 M K L J O N ...

Страница 10: ...8 17 59 60 A P1 P2 Q1 Q2 R S2 64 64 S1 62 ...

Страница 11: ...9 T 18 16 30 2 3 1 U ...

Страница 12: ...d for different applications with different accessories or poorly maintained the vibration emission may differ This may significantly increase the exposure level over the total working period An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job This may significantly reduce the...

Страница 13: ...eate dust or flying particles If these particles might be considerably hot also wear a heat resistant apron Wear ear protection at all times Wear a safety helmet at all times 10 Connect dust extraction equipment If devices are provided for the connection of dust extraction and collecting equipment ensure these are connected and properly used 11 Do not abuse the cord Never yank the cord to disconne...

Страница 14: ...rd can be raised by hand when installing or removing saw blades or for inspection of the saw Check periodically that the motor air slots are clean and free of chips Replace the kerf plate when worn Disconnect the machine from the mains before carrying out any maintenance work or when changing the blade Never perform any cleaning or maintenance work when the machine is still running and the head is...

Страница 15: ... includes the year of manufacture is printed into the housing Example 2016 XX XX Year of Manufacture Package Contents The package contains 1 Assembled mitre saw 1 Blade spanner 1 Saw blade 1 Dustbag 1 Material clamp 1 Instruction manual Check for damage to the tool parts or accessories which may have occurred during transport Take the time to thoroughly read and understand this manual prior to ope...

Страница 16: ...al start up can cause injury Unpacking fig A1 B Remove the saw from the packing material carefully using the carrying handle 10 Release the rail lock knob 16 and push the saw head back to lock it in the rear position Press down the operating handle 11 and pull out the lock down pin 22 as shown Gently release the downward pressure and allow the arm to rise to its full height Bench mounting fig C Ho...

Страница 17: ... pointer does not indicate exactly zero loosen the screw 47 move the pointer to read 0 and tighten the screw Mitre lock detent rod adjustment fig A1 G If the base of the saw can be moved while the mitre lever 4 is locked the mitre lock detent rod 48 must be adjusted Unlock the mitre lever 4 Loosen the lock nut 61 on the miter lock rod Fully tighten the mitre lock detent rod 48 using a screwdriver ...

Страница 18: ...o stop the tool release the switch Body and hand position Proper positioning of your body and hands when operating the mitre saw will make cutting easier more accurate and safer Never place your hands near the cutting area Place your hands no closer than 150 mm from the blade Hold the workpiece tightly to the table and the fence when cutting Keep your hands in position until the switch has been re...

Страница 19: ...cate at 10 15 22 5 31 62 and 45 both left and right If any intermediate angle is required hold the head firmly and lock by tightening the mitre lever Always ensure that the mitre lever is locked tightly before cutting Proceed as for a vertical straight cross cut WARNING When mitring the end of a piece of wood with a small off cut position the wood to ensure that the off cut is to the side of the b...

Страница 20: ...he broad flat side against the table and the narrow edge against the fence Using mitre adjustment The same cut can be made by mitring right and left with the broad surface against the fence The two sketches fig P1 P2 are for four side objects only As the number of sides changes so do the mitre and bevel angles The chart below gives the proper angles for a variety of shapes assuming that all sides ...

Страница 21: ...perform a straight groove cut Special Set up for Wide Crosscuts fig A1 S1 S2 Your saw can cut very wide up to 391 mm workpieces when a special set up is used To set the saw up for these workpieces follow these steps Remove both left and right sliding fences from the saw and set aside To remove them unscrew the fence knobs several turns and slide each fence outward Adjust and lock the miter control...

Страница 22: ...ARNING Blow dirt and dust out of the main housing with dry air as often as dirt is seen collecting in and around the air vents Wear approved eye protection and approved dust mask when performing this procedure WARNING Never use solvents or other harsh chemicals for cleaning the non metallic parts of the tool These chemicals may weaken the materials used in these parts Use a cloth dampened only wit...

Страница 23: ......

Страница 24: ...B IT Tel 800 014353 39 039 9590200 Fax 39 039 9590313 www dewalt it Nederlands DeWALT Netherlands BV Holtum Noordweg 35 6121 RE BORN Postbus 83 6120 AB BORN Tel 31 164 283 063 Fax 31 164 283 200 www dewalt nl Norge DeWALT Postboks 4613 Nydalen 0405 Oslo Tel 45 25 13 00 Fax 45 25 08 00 www dewalt no kundeservice no sbdinc com Österreich DeWALT Werkzeug Vertriebsges m b H Oberlaaerstrasse 248 A 1230...

Отзывы: