DeWalt DCE591, Инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 40

FRAnçAis FRAnçAis
21 20
Recommandations de stockage
1. Le lieu idéal de rangement est un lieu frais et sec,
à l’abri de toute lumière solaire directe et de toute
température excessive.
2. Pour un stockage prolongé, il est recommandé
d’entreposer le bloc-piles pleinement chargé dans
un lieu frais et sec, hors du chargeur pour optimiser
les résultats.
REMARQUE : les blocs-piles ne devraient pas être
entreposés complètement déchargés. Il sera nécessaire de
recharger le bloc-piles avant réutilisation.
CONSERVER CES CONSIGNES POUR
UTILISATION ULTÉRIEURE
DESCRIPTION (FIG. A)
AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l’outil
électrique ni aucun de ses composants, car il y a
risques de dommages corporels ou matériels.
Reportez-vous en figure A au début de ce manuel pour
obtenir la liste complète des composants.
USAGE PRÉVU
Votre pistolet à adhésif a été conçu pour être utilisé lors de
travaux professionnels du béton.
nE PAs l’utiliser en milieu ambiant humide ou en
présence de liquides ou de gaz inflammables.
Ce pistolet à adhésif est un outil électrique de
professionnels. nE PAs le laisser à la portée des enfants.
Une supervision est nécessaire auprès de tout utilisateur
non expérimenté.
ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, arrêter l’outil
et retirer le bloc-piles avant tout réglage ou
avant de retirer ou installer toute pièce ou tout
accessoire.
Tout démarrage accidentel comporte des
risques de dommages corporels.
Insertion d’une cartouche (Fig. D)
1. Tournez le variateur de vitesse sur la position ARRÊT.
2. Relevez la manette d’embrayage
4
pour libérer la
crémaillère 7
Fig. D
4
3
5
7
3. Rétractez la crémaillère en tirant sa poignée
5
hors de
l’outil.
REMARQUE : si une cartouche conçue pour recevoir
une buse mélangeuse avant son insertion dans le
pistolet est utilisée, vissez la buse mélangeuse statique
sur la cartouche avant de passer à l’étape 3.
4. Insérez la cartouche.
5. Alignez la cartouche et l’ouverture d’embout de
cartouche pour la positionner correctement.
6. Poussez la crémaillère vers l’avant, en alignant les
pistons 6 sur les ouvertures de la cartouche.
7. Retirez tout capuchon et bouchon à l’extrémité de
la cartouche.
REMARQUE : si une cartouche conçue pour être
installée sur le pistolet avant une buse mélangeuse est
utilisée, vissez alors la buse mélangeuse statique sur
la cartouche.
Réglage/paramétrage du dosage et débit
du produit (Fig. E)
Caractéristiques techniques
Vitesse max* : 6-1/8 po par minute
Vitesse min* : 1/4 po par minute
Dose max* : 28-32 secondes
Dose min* : 2-5 secondes
* Ces spécifications ne sont que des estimations et peuvent varier selon
l’outil, la température et le type d’adhésif.
Réglage du dosage
Le cadran doseur
3
est utilisé pour régler la dose/quantité
d’adhésif libérée par déclenchement de gâchette.
• Pour régler la dose, tournez le cadran doseur jusqu’à ce
que la quantité d’adhésif désirée par déclenchement
de gâchette
1
soit libérée. Continuez d’appuyer sur la
gâchette pendant l’application de l’adhésif. Le cadran
doseur arrêtera l’outil automatiquement.
Variateur de vitesse
Cette fonctionnalité vous permet d’accélérer ou ralentir le
débit du flot d’adhésif.
• Pour réguler le débit, tournez le variateur de vitesse
2
sur le débit le plus adapté à l’application.
Le fait de changer la vitesse pendant l’utilisation de la
fonctionnalité de doseur réduira ou augmentera la quantité
d’adhésif libérée.
REMARQUE : le cadran doseur et le variateur de vitesse
serviront d’interrupteur d’arrêt lorsqu’ils seront réglés sur
leur paramètre minimum. L’outil cessera de fonctionner et
la crémaillère ne bougera plus sur cette position de chacun
des cadrans.
Fig. E
3
2
UTILISATION
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le bloc-
piles avant d’effectuer tout réglage et d’enlever
ou d’installer tout accessoire.
Un démarrage
accidentel peut provoquer des blessures.
Installation et retrait du bloc-piles (Fig. F)
CAUTION: Release trigger and wait for tool to stop
before removing battery pack. Removal of battery
pack or cartridges during operation is prohibited. This
could cause damage to tool or personal injury.
nOTE: For best results, make sure your battery pack is
fully charged.
Fig. G
9
8
REMARQUE : pour des résultats optimums, s’assurer que le
bloc-piles est complètement chargé.
Pour installer le bloc-piles
8 dans la poignée de l’outil,
alignez le bloc-piles sur les rails dans la poignée de l’outil et
faites-le glisser fermement en place puis vérifiez qu’il ne s’en
détachera pas.
Pour retirer le bloc-piles de l’outil, poussez sur le bouton
de libération
9 et tirez fermement le bloc-piles hors de la
poignée de l’outil. Insérez-le dans son chargeur comme
décrit dans la section appropriée de ce manuel.
Position correcte des mains (Fig. G)
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée.
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, maintenir
SYSTÉMATIQUEMENT
l’outil fermement pour
anticiper toute réaction soudaine.
La position correcte des mains requiert une main sur la
poignée pour activer la gâchette, et l’autre sous l’extrémité
avant de l’outil pour soutenir son poids et celui de
la cartouche.
Fig. G
Application du produit (Fig. A)
AVIS : NE PAS appliquer l’époxy à des températures
supérieures ou inférieures à celles recommandées par
le fabricant.
1. Alors que le bloc-piles est installé sur l’outil, refermez la
manette d’embrayage 4 pour activer l’embrayage.