84
počkajte, kým elektróda nenadobudne teplotu okolia.
Elektródu nepoužívajte po uplynutí dátumu DÁTUM
POUŽITELNOSTI.
POLSKI
DePuy Mitek VAPR
®
Elektrody ssania
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z informacjami,
a w szczególności z instrukcjami załączonymi do generatorów
DePuy Mitek VAPR. Elementów systemu DePuy Mitek VAPR
nie należy używać osobno. Niestosowanie sie do wskazówek
może doprowadzić do nieprawidłowego działania urządzenia,
porażenia prądem lub poparzeń.
OPIS SYSTEMU
System elektrochirurgiczny DePuy Mitek VAPR przeznaczony
jest do chirurgii artroskopowej. System składa się
z generatora elektrochirurgicznego o wysokiej częstotliwości,
rękojeści wielokrotnego użytku z kablem ze złączem,
jednorazowych elektrod, alternatywnych jednorazowych
elektrod ze zintegrowanym kablem ze złączem, włącznika
nożnego oraz alternatywnego przełącznika bezprzewodowego
nożnego. Elementów nie należy używać osobno. Z systemem
DePuy Mitek VAPR należy stosować wyłącznie elektrody i
inne akcesoria DePuy Mitek VAPR.
OPIS URZĄDZENIA
Elektroda ssącą VAPR jest instrumentem do usuwania i
osuszania tkanek, którą należy stosować z systemami VAPR.
Elektroda zwiększa możliwości systemu usuwając pęcherzyki
powstające podczas aktywacji w miejscu zabiegu.
WSKAZANIA
Elektrody DePuy Mitek VAPR do stosowania z systemem
VAPR są przeznaczone do resekcji, ablacji i wycinania
tkanek miękkich, hemostazy naczyń krwionośnych i
koagulacji tkanek miękkich u pacjentów wymagających
artroskopowego zabiegu w obrębie kolana, ramienia,
stawu skokowego, łokcia i nadgarstka.
PRZECIWWSKAZANIA
System elektrochirurgiczny DePuy Mitek VAPR jest
przeciwwskazany w przypadku:
•
wszelkich nieartroskopowych zabiegów chirurgicznych.
•
wszelkich zabiegów artroskopowych, w których
jako środka płuczącego nie używa się płynu
fizjologicznego lub mleczanu Ringera.
•
pacjentów z stymulatorami serca lub innymi
wszczepianymi urządzeniami elektronicznymi.
•
pacjentów, u których z jakichkolwiek względów
przeciwwskazane są zabiegi artroskopowe.
OSTRZEŻENIA
•
Operator powinien mieć doświadczenie w technikach
chirurgii artroskopowej.
•
W celu podłączenia i pierwotnego sprawdzenia
systemu DePuy Mitek VAPR należy zaznajomić sie
z instrukcja obsługi i stosować się do znajdujących
sie w niej wskazówek.
•
Podobnie jak w przypadku innych urządzeń
elektro-chirurgicznych należy unikać kontaktu
z palnymi substancjami anestezjologicznymi, gazami
utleniającymi oraz innymi substancjami palnymi;
urządzenie do elektrochirurgii może być źródłem
zapłonu.
•
Elektrodę należy wprowadzać i wyciągać ostrożnie
tak, aby uniknąć uszkodzenia instrumentu lub
obrażeń pacjenta i personelu medycznego.
•
Sprawdzić, czy dopływ i odpływ płynu jest odpowiedni
i czy elektroda jest aktywowana tylko wtedy, kiedy
jest oblana przewodzącym środkiem płuczącym
(np. roztworem fizjologicznym lub mleczanem
Ringera). Stosowanie energii o częstotliwości
radiowej bez odpowiedniej ilości płynów może
przegrzać płyn i spowodować oparzenia w okolicy
otworu dostępowego, co może spowodować
uszkodzenie końcówki elektrody.
•
Gdy elektroda jest włączona nie należy dotykać jej
końcówki.
•
Podczas przeprowadzania zabiegu
elektrochirurgicznego pacjent nie może mieć
bezpośredniego kontaktu z uziemionymi
