The «
HD GENERATOR
» and «
HD TRACER
» Depaepe tools for cable research and
identification comply with EN 60950 specifications.
Les appareils «HD GENERATOR» et «HD TRACER» pour la recherche et l’identification de
câbles de la société DEPAEPE sont conformes à la norme de sécurité en vigueur EN60950
Amendements 1 à 11.
HD TRACER and HD GENERATOR
Installing the batteries.
2 AA type batteries need to be installed in each unit.
HD TRACER et HD GENERATOR
Installation des PILES
Les HD TRACER et HD GENERATO R
fonctionnent avec 2 piles LR06 AA 1.5V.
Pour
installer ou changer les piles, procéder comme suit :
Inser t the batteries in accordance with the
Veiller à respecter le sens de polarités indiqué.
symbols indicated on the plastic clip.
Introduction
The 3 position switch located above the HD GENERATOR provides 3 different operating
modes :
•
OFF/POL mode :
Selects the OFF mode, no energy is drawn from the batteries. However, when connecting
the HD GENERATOR to a telephone line, the leds will indicate if the line is powered and,
in this case, they will also check its polarity.
•
CONTINUITY mode :
In this mode, the HD GENERATOR will indicate
the presence of shorts on the tested line.
3
Appuyer sur la
languette plastique
Push to open
Retirer le couvercle
Push up the cover
