RJ11 connection /
Accès à la prise RJ11
User manual HD TRACER
A) OFF mode
When the 3 positions switch is on the OFF position, the HD TRACER is deactivated and
no current is drawn from the batteries.
B)
LARGE TRACING mode
(see drawing 1 )
This mode should be used to located and trace cables through panels, protection walls,
bundles of conductors ... The built-in speaker will play back the audible tones emitted by the
HD GENERATOR when getting close to the searched cable.
The red lighted led confirms the tracing mode is activated.
C) SELECTIVE TRACING mode (
see drawing 2)
This tracing mode increases discrimination between pairs by limiting detection to tone signals
in specific cables. Sharperandmore accurate detection is provided when tracing wires with in
a group of cables. The red lighted led confirms the tracing mode is activated.
Notice HD TRACER
A) Position OFF
Dans cette position l’appareil HD GENERATOR est arrêté et ne décharge pas les piles.
B) Position DÉTÉCTION LARGE
Cette position permet de détecter le câble «marqué» par le HD GENERATOR dans les murs,
les goulottes de câblage, etc. Quand on approche le HD TRACER du câble «marqué» on peut
entendre à l’aide du HD TRACER les signaux véhiculés. Ce mode de détection est representé
dans le dessin ci-après par le numéro 1. Le voyant rouge situé sur le devant de l’appareil
indique que celui-ci est en fonctionnement.
C)
Position DÉTÉCTION SELECTIVE
Cette position permet de detecter par proximité de contact le ou les fils «marqués» par le signal
sonore en limitant les effets de rayonnement d’autres fils proches non marqués au départ (dans
un câble multifils). La position séléctive permet de réduire de façon très importante ce type
9
