DENT-X 810 Basic Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 44

Going Digital?

Go Dent-X!

An AFP Imaging Company

250 Clearbrook Road

Elmsford, N.Y. 10523

(800) 225-1702 (914) 592-6665

Fax: (914) 592-6148

E-Mail: [email protected]

Europe: 49-2451-6263-0 Fax: 49-2451-6263-64

www.Dent-X.com

These products are only available through

qualified Dent-X dealers

U.S. Headquarters

Содержание 810 Basic

Страница 1: ...Automatic X Ray Film Processors P N 801 050253 Installation Operation and Maintenance Manual 810 Basic Includes Dent X 9000 Visionary Imaging ...

Страница 2: ...ng 21 III Installation General Unpacking Assembly Installation for Countertop 22 Daylight Loader Initial Test Procedure Without Chemistry 23 Initial Test Procedure Without Chemistry Cont 24 IV Preparation for Use Materials Safelighting Loading Replenisher Solution Tanks 25 V Operation Operating Instructions 26 Operational Test Procedure Precautionary Note 27 Theory of Operation 9000 27 Theory of O...

Страница 3: ...e 12 Connecting Cable to SOL receptacle 22 Figure 13 Lifting up Film Sensor Bar 9000 Only 23 Figure 14 Removing Developer Transport Module 23 Figure 15 Inserting bolts through holes in front of Processor 23 Figure 16 Attaching Loader 23 Figure 17 DENT X Chemistry 25 Figure 18 Filling Replenisher Tanks 25 Figure 19 Loading Fixer Solution 25 Figure 20 On Off Power Switch 26 Figure 21 Depressing Time...

Страница 4: ...lectrical service on the equipment unless you are a qualified electronics technician CAUTION ALWAYS shut off power at the disconnect device before making electrical connec tions or servicing electrical components CAUTION ALWAYS replace fuses with those of the same type and rating WARNING NEVER touch supply voltages THEY CAN BE LETHAL CAUTION NEVER operate the equipment until it is reliably electri...

Страница 5: ...tronique ATTENTION TOUJOURS couper le courant avant toutes connexions électriques ou dépannage de composants électriques ATTENTION TOUJOURS remplacer les fusibles défectueux par des fusibles de même valeur et de même calibre AVERTISSEMENT ne JAMAIS toucher les fils d alimentation électrique cela peut être mortel ATTENTION ne JAMAIS utiliser l appareil tant qu il n est pas relier à la terre mais pa...

Страница 6: ... in diesem Gerät außer Sie sind qualifizierter Elektrotechniker VORSICHT IMMER trennen Sie den Strom zu dem Gerät bei der Trennungsvorrichtung bevor Sie elektrische Teile warten oder elektrischeAnschlüße machen VORSICHT IMMER verwenden Sie Sicherungen von gleichem Typ und Wert WARNUNG NIEMALS berühren Sie Netzspannungen SIE KÖNNEN TÖDLICH SEIN VORSICHT NIEMALS bedienen Sie das Gerät bevor es zuver...

Страница 7: ...ervicios electricos al equipo solamente si es un tecnico electronico qualificado PRECAUSION SIEMPRE desconecte el artefacto antes de hacerle conecsiones o dar servicios electronico a los componentes PRECAUSION SIEMPRE remplace los fusibles con los del mismo tipo o calibre PREVENSION NUNCA toque la caja de voltage PUEDE SER MORTAL PRECAUSION NUNCA opere el equipo hasta que este listo electronicamen...

Страница 8: ...rocessing No claim is made as to the currency accuracy or completeness of the listed information Please do not fail to contact your chemicals supplier to obtain additional advice and assistance Les informations précédentes sont présentées en tant que guide de précautions associées au développement des film photographiques Aucune plainte ne sera prise en compte concernant l actualité la précision o...

Страница 9: ...its chimiques peuvent irriter la peau et les yeux Eviter tout contact d avec les yeux la peau et les habits PRECAUTION VORSICHT Reizung der Haut und Augen wird durch Berührung von Filmentwicklungschemikalien verursacht Vermeide Kontakt mit Augen Haut und Kleidung PRECAUCION Las quimicas de procesar fotografia causa irritacion en la piel y los ojos Evite contacto con los ojos piel y la ropa VORSICH...

Страница 10: ...N PRECAUSION NOAPRIETEMUYFUERTELOS AGUANTADORES EN LAS MANGAS DE ENTRADADELAGUA SIERRE LA VALVULA DEL AGUA AL TERMINARELDIA C A U T IO N ELECTRICAL SHOCK HAZARD DO NOT REMOVE COVER REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ATTENTION DANGERD ELECTROCUTION NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE CONFIERTOUTEREPARATIONA DESPERSONNESQUALIFIEES VORSICHT ELEKTRISCHERSCHLAGGEFAHR DECKELNICHTENTFERNEN ALLE WARTUNGEN...

Страница 11: ...LIFIZIERTENPERSONEN ESTACAJACE CONTROLYTODO SU CONTENIDOS HAN SIDO CALIBRADO POR LA COMPAÑIAYMARCADO PARAELMODELO PROCESADOR 9000 DENT X NO RESPONDERA PORDAÑOSDEVIDOALMALUSO ABUSO SERVIDIOSPORAJUSTAMIENTODESEMPAÑADOS PORPERSONALNOCALIFICADO LOCALISEZ LA COULEUR ROUGE QU IDENTIFIEUNAUTHENTIQUE DENT XREVELATEUR SEHENSIENACHDERROTENFARBE WELCHEEINEORIGINALEDENT X ENTWICKLERLÖSUNGIDENTIFIZIERT BUSQUE ...

Страница 12: ...TERHALB DES EIN AUS SCHALTERS 110V STEUERGEHÄUSE 220V STEUERGEHÄUSE LINEAS DE FUSIBLES LOCALIZADAS DE BAJO DEL SWITCH CAJA DE CONTROL 110V CAJA DE CONTROL 220V REPLEN PUM PS LIQUIDTEMP SOLENOIDHOSE DRYERHTR FAN PAD CHEM ISTRY COVER INTERLKS POMPES DE REMPLISSAGE AUFFÜLLUNGSPUMPEN POMPAREABASTESIMIENTO TEMPERATURE DU LIQUIDE FLÜßIGKEITSTEMPERATUR TEMPERATURE DEL LIQUIDO TUYAU DE L ELECTROVANNE MAGN...

Страница 13: ...R BAJATEMPERATURA DEVELOPPEMENT ENTWICKLUNG PROSESANDO PRESENCE DE FILM FILM VORHANDEN FILM PRESENTE DUREE ZEIT TIEMPO ENDODONTICS DIFFERENTES DUREES WURZELBEHANDLUNG FORMAS DE COMBINACION BASSE TEMPERATURE GERINGE TEMPERATUR BAJATEMPERATURA DEVELOPPEMENT ENTWICKLUNG PROSESANDO MARCHE LAUFEN CORRER DUREE ZEIT TIEMPO 10 810 Basic 26 02 4 33 5 0 ...

Страница 14: ... UTILISER L APPAREIL VOR BEDIENUNG DES GERÄTES DIE BÄNDER UND DAS KARTONPAPIER ENTFERNEN QUITAR CORREAS Y CARTONESANTES DE PONERAOPERAR EL PROCESADOR 11 A Quality Product From DENT X ELMSFORD N Y 10523 REMOVE STRAPS AND CARDBOARD BEFORE OPERATING PROCESSOR ...

Страница 15: ...lashes 4 On 810 BASIC depress RUN button to process film Verify PROCESS light is on 5 On 9000 insert film in film input slot Unit starts automatically 6 On 810 BASIC Release RUN button to turn off processing cycle after last film exits The PROCESS light will go off and the processor will go into standby Note On the model 9000 the processor automatically goes into standby after the last film is dev...

Страница 16: ...mpoule Basse Temperature clignote 4 Pour la 810 Basic appuyer sur le bouton RUN pour développer un film Vérifier que l ampoule PROCESS est allumée 5 Pour la 9000 le développement automatique commence dès que le film est placé dans la fente 6 Pour la 810 Basic le bouton RUN doit être relaché après la sortie du dernier film de l appareil pour que la procédure de développement s arrête L ampoule PROC...

Страница 17: ... automatisch 6 An der 810 BASIC den RUN Knopf auslösen um den Entwicklungszyklus nach dem letzten Film auszuschalten Das PROCESS Licht wird ausgehen und das Gerät wird in Bereitschaft stehen Bemerkung An dem Model 9000 das Entwicklungsgerät wird automatisch in Bereitschaft stehen nachdem der letzte Film entwickelt ist 7 Hauptschalter ausschalten OFF am Ende des Tages Vorderen Zugangsdeckel entfern...

Страница 18: ...de 4 En 810 BASIC oprima el boton RUN para procesar fotografias Verifique que la luz de procesar process este in pocision ON 5 En el 9000 introduzca la pelicula en el espacio indicado La unidad enciende automaticamente 6 En 810 BASIC suelte el boton para apagar el cyclo de procesamiento despues que salga la ultima fotografia La luz de procesar PROCESS se apagara el procesador quedara en espera Not...

Страница 19: ...cessors They should use only Rapid Process RP type chemistry Either fresh mixed or pre mixed chemistry may be used DENT X Excel Ready to Use and DENT X Concentrate are recommended All DENT X accessories are compatible with both machines Description of Major Components The DENT X 9000 and 810 Basic machines are modular in design facilitating exchange of major components without the use of special t...

Страница 20: ...ctronics from the chemical environment Located in the front of both the 810 Basic and 9000 Control Modules is a Control Panel which incorporates the following 1 A sequential three speed processing Time Selector 2 Three lights directly above the Time Selector for indicating the throughput time selected 3 A Processing light which indicates when the machine is in the process mode 4 A Low Temp light w...

Страница 21: ...procket Assembly in the Main Frame A built in paddle on the bottom of each Transport Module provides automatic solution agitation during processing CAUTION For best results do not interchange the Developer and Fixer Transports Even minor residues from Fixer chemicals can contaminate the Developer solution OTHER ITEMS SUPPLIED WITH PROCESSOR Supplied with the processor is a 1 1 4 3 2 cm O D X 36 91...

Страница 22: ...s Developer and Fixer Transport Modules Film Sensor Bar Temperature Sensor Replenisher Hoses Replenisher Tanks Solution Trays Drain Plugs Solution Heating Pad Dual Replenisher Pump Assembly Drive Motor Wash Pans Main Frame Assembly Drain Hose Heater Fan Assembly On Off Power Switch Washer Dryer Module Water Input Solenoid Hose Assembly 19 Base Case ...

Страница 23: ...e large removable amber red safelight filter on top of the loader is designed for use with intraoral films only The brown opaque cover must be used with all extraoral films The projecting sleeves at the front of the loader are provided for a light tight seal around the arms of the operator Also provided is a metal mounting bracket to firmly attach the loader to the processor Beneath the loader is ...

Страница 24: ...e Template P N 801 050211 for full size drawing included with installation materi als SAFELIGHTING Daylight Operation For daylight operation a Daylight Loader is available as described on page 5 in which case safelights are not required Note The brown opaque cover must be used with extraoral film CAUTION DO NOT INSTALL UNIT DIRECTLY BELOW FLUORESCENT LIGHTING FOGGING OF X RAY FILM BEFORE PROCESSIN...

Страница 25: ...rotective blockers used to secure internal parts during shipment Note Take care not to damage the drain hose connector which extends from the bot tom rear of the processor If the unit is a 9000 take care to cut the strap s on the Replenisher Pumps located behind the Washer Dryer Module and remove the card board from under the Fix Pump ASSEMBLY AND INSTALLATION FOR COUNTERTOP MOUNTING BASE OR PROCE...

Страница 26: ...igure 15 5 Mount the Daylight Loader and metal mounting bracket over both protruding bolts and fasten it with the wing nuts Figure 16 6 Replace the Transport Module 7 9000 only Replace the Film Sensor Bar making sure it is properly seated 8 Replace the Developer Evaporator Plate NOTE Make sure the wing nuts are tight and that the loader has a snug fit to the front of the processor to help insure a...

Страница 27: ...ed at the follow ing percentages of the total processing time Developer 25 Fixer 25 Washer Dryer 50 9 To check the calibration of the speed of the machine verify that the 4 1 2 light is on Insert an intraoral film into the feed slot and time it through the Developer Module only from leading edge in to leading out It should take 64 to 68 seconds This same test for the 6 minute speed should take 84 ...

Страница 28: ...ify that the Film Sensor Bar at the film entry slot is firmly seated in the two notches on the front of the Developer Transport IV Preparation for Use MATERIALS The DENT X 9000 and 810 Basic processors are designed to use DENT X EXCEL Ready to Use Concentrate or Dry Pack chemistry Figure 17 DONOTUSECHEMISTRYORFILMDESIGNEDFORMANUALPROCESSING SAFELIGHTING See Safelighting section page 6 LOADING REPL...

Страница 29: ...8C Processing during warm up 4 1 2 MIN 83 degrees F 28C Archival processing ENDO 83 degrees F 28C Damp film reading TIME TEMPERATURE APPLICATION Figure 22 Development Time Chart V Operation The DENT X 9000 and 810 Basic processors are designed to produce quality radiographs with minimal operator effort Both models automatically control variables such as solution temperature and transport speed OPE...

Страница 30: ... to each processing tray All machine functions activate and the machine goes through one processing cycle in the 4 1 2 minute mode The duration of this cycle is seven 7 minutes 27 4 Feeding the Film There are four Entry Guides for intraoral film With the 9000 proces sor feeding film into any one of these slots will activate the processing mode Figure 23 With the 810 Basic the RUN button must be pr...

Страница 31: ...e if the solutions are not up to tempera ture as may be the case early in the morning immediately after system power up The ENDO mode is essentially an emergency mode and may be used if a readable but damp film is all that is required during an endodontic procedure The processing mode is initiated simply by insertion of film into one or any combination of the four film guides located along the inp...

Страница 32: ...inutes 4 1 2 minutes or 6 minutes These three times are the processing times as measured from a film s leading edge into the processor to the leading edge out of the processor After all films have exited the processor the machine may be put back into the standby mode by pressing the RUN button and observing the PROCESSING light to go out B Standby Mode In the Standby Mode only one subsystem is act...

Страница 33: ...o cross contaminate the solu tions See Figure 19 page 10 During Each Day Replenish solutions according to the following 1 0 30 intraoral films No additional replenishment necessary 2 More than 30 intraoral films 5 ml cc s per film 3 5 X 7 films Approximately 75 oz per film 4 Panoramic films Approximately 1 1 5 oz per film 5 Cephalometric films Approximately 2 oz per film NOTE Solution levels in bo...

Страница 34: ...Removing the Film Sensor Bar Assembly Figure 26 Removing the Developer Transport Module Figure 27 Heater Fan Assembly Plug WEEKLY MAINTENANCE PROCEDURES CONT 6 Before starting the machine at the beginning of the next working day replace both Transport Modules in their original Solution Trays Do not interchange posi tions i e the Transport Module used in the Developer the previous week should still...

Страница 35: ... and set aside Put the machine into the pro cess mode and turn the Main Power Switch OFF when the drive shaft tongue at the left of the module is vertical in the groove of the main drive coupling Figure 32 5 Turn off the main water supply valve Uncouple the water line hose from the Washer Dryer Module Figure 33 6 Lift the Washer Dryer Module out from the Control Module side first Figure 34 7 Fill ...

Страница 36: ...e machine at the beginning of the next day of processing replace both Transport Modules in their original solution trays Do not interchange posi tions 5 Fill the Solution Trays with fresh solutions until the solution level reaches the top of the overflow spouts Turn the Main Power Switch ON CONTROL MODULE There is no required user maintenance for the Control Module If the processor fails to operat...

Страница 37: ...erature Sensor A Plug Pad into Control Module B Call dealer for service C Plug Sensor into Module D Call dealer for service 4 Solutions overheating NOTE As stated above the LOW TEMP light may be flashing when this occurs A Defective Temperature Sensor B Defective Control Module A Call dealer for service B Call dealer for service NOTE Machine may be operated at 6 minute speed at room temperature un...

Страница 38: ...e in replenisher dip tubes or hoses C Pumps clogged with chemical build up D Pumps not primed E Defective pumps or electronics A Fill Reservoirs B Check tubes and hoses for kinks or blockage and clear if necessary C Flush pumps with warm water D Turn Main Power switch OFF and back ON to prime or call dealer for service E Call dealer for service 9 System not activating when film is inserted FILM PR...

Страница 39: ...ve light C Outdated film D Film stored too close to X Ray source A Intraoral only ML 2 filter 15W bulb Intraoral Extraoral GBX 2 filter 15W bulb B Eliminate light leak in darkroom or loader C Replace film D Store film in lead lined box 4 Films wet or tacky A Wrong chemistry and or film B Heater Fan Assembly not plugged into the Control Module C Processing too fast D Defective Heater Fan Assembly E...

Страница 40: ... too far or they will not latch properly when the cover is reinstalled Pry the cover off the right side of the Control Module and then lift A trim pot is available on the Logic Power board inside the Control Module for making minor adjustments to the solution temperature It is designated VR4 and is marked TEMP on the board itself There is a decal located on the inside of the Control Module cover t...

Страница 41: ...oth pumps at a full prime rate for 6 9 seconds 2 Leave the red Evaporator Cover on the Developer Transport and place the 50 ml beaker supplied with the processor on top of the cover 3 Pull the red developer Replenisher Tube and Clip from the Solution Tray and Frame and put the end of the tube into the beaker 4 Hold a Size 2 unprocessed green intraoral film directly under one of the four 4 sen sors...

Страница 42: ...ng Type Intraoral 5 X 7 12 7 cm X 17 8 cm Panoramic 8 X 10 20 3 cm X 25 4 cm Chemistry DENT X Excel Ready to Use and Concentrate Chemistry Water Pressurized spray wash using 1 5 Gallons Minute 5 7 Liters Minute while processing 60 90 degrees F 16 32 C Plumbing If the unit will be connected to permanent plumbing a standard faucet with a manual shut off valve and external threading is required for t...

Страница 43: ...pgrade Easy Rapid Stable Installation Working Reach To Over 77 Inches 1960mm Among The Longest Available All Operator Controls On Elegant Hand Held Remote Timer Automatic Line Compensation Optional Mobile Stand 02 Sec 3 0 Sec Exposures 250 Clearbrook Road Elmsford N Y 10523 Tel 914 592 6665 Fax 914 592 6148 An AFP Imaging Company Visionary Imaging ...

Страница 44: ...AFP Imaging Company 250 Clearbrook Road Elmsford N Y 10523 800 225 1702 914 592 6665 Fax 914 592 6148 E Mail Market Dent X com Europe 49 2451 6263 0 Fax 49 2451 6263 64 www Dent X com These products are only available through qualified Dent X dealers U S Headquarters ...

Результаты поиска

Содержание 810 Basic

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

DENT-X 810 Basic, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание 810 Basic

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды