– 31 –
ES
Español
DOLBY DIGITAL
(Predeterminado: BITSTREAM)
• Ponga BITSTREAM cuando el
reproductor esté conectado a un
decodificador Dolby Digital.
• Esta función es efectiva sólo para
las conexiones COAXIAL,
OPTICAL y HDMI.
BITSTREAM:
Salen las señales DOLBY
DIGITAL como Bitstream.
• Para la conexión HDMI, si el equipo conectado
no es compatible con Dolby Digital
BITSTREAM, las señales salen como PCM sea
cual sea este ajuste.
PCM:
Conversión de Dolby Digital a PCM.
DTS (Predeterminado: BITSTREAM)
• Ponga BITSTREAM cuando el
reproductor esté conectado a un
decodificador DTS.
BITSTREAM:
Salen las señales DTS
como Bitstream.
• Para la conexión HDMI, si
el equipo conectado no
es compatible con DTS
Bitstream, las señales no se emiten sea cual
sea este ajuste.
APDO.:
No se emitirá ningún sonido DTS
• El sonido DTS se emite en salida bitstream,
desde salidas de audio digital.
MODO AUDIO (Predeterminado: HDMI)
• Se ajusta en HDMI cuando emite
el sonido HDMI.
• Se ajusta en ANALOGICO
cuando no emite sonido HDMI.
Presione el botón
SETUP
para
salir y activar las nuevas
configuraciones.
5
QUICK
QUICK
Ajustes de audio
Elija los ajustes de audio apropiados para su equipo, los
cuales sólo se activarán durante la reproducción de discos
en el reproductor DVD.
Presione el botón
SETUP
en el
modo de parada.
Presione los botones del
Cursor
(
s
o
B
) para seleccionar
CUSTOM y luego presione el
botón
ENTER
.
• Aparecerá el modo CUSTOM.
Presione los botones del
Cursor
(
s
o
B
) para
seleccionar AUDIO y luego presione el botón
ENTER
para confirmar.
Presione los botones del
Cursor
(
K
o
L
) para
seleccionar un elemento y luego presione el botón
ENTER
.
DRC (Control de margen dinámico)
(Predeterminado: ENC.)
• Para comprimir la gama del
volumen del sonido.
• La función DRC sólo se
encuentra disponible en los
discos grabados en el formato
Dolby Digital.
LPCM (Predeterminado: APDO.)
• Póngalo en ENC. cuando la
salida sea de 48kHz.
• Esta función sólo se encuentra
disponible con la salida digital de
un disco grabado con 96kHz.
• Esta función no es efectiva para la
salida de sonido HDMI.
Cuando se reproduce un disco con protección
del copyright
• El sonido se muestreará en sentido descendente a
48kHz, aunque ponga APDO.
4
3
2
1
AUDIO
DRC
ENC.
LPCM
APDO.
DOLBY DIGITAL
BITSTREAM
DTS
BITSTREAM
MODO AUDIO
HDMI
AUDIO
DRC
ENC.
LPCM
APDO.
DOLBY DIGITAL
BITSTREAM
DTS
BITSTREAM
MODO AUDIO
HDMI
AUDIO
DRC
ENC.
LPCM
APDO.
DOLBY DIGITAL
BITSTREAM
DTS
BITSTREAM
MODO AUDIO
HDMI
AUDIO
DRC
ENC.
LPCM
APDO.
DOLBY DIGITAL
BITSTREAM
DTS
BITSTREAM
MODO AUDIO
HDMI
AUDIO
DRC
ENC.
LPCM
APDO.
DOLBY DIGITAL
BITSTREAM
DTS
BITSTREAM
MODO AUDIO
HDMI
AUDIO
DRC
ENC.
LPCM
APDO.
DOLBY DIGITAL
BITSTREAM
DTS
BITSTREAM
MODO AUDIO
HDMI
CONFIGURACIÓN DVD
PROG.MODE (Predeterminado: AUTO1)
• Presione los botones de
Cursor
(
K
o
L
) para seleccionar una
configuración (AUTO1, AUTO2 o
VIDEO), y a continuación
presione el botón
ENTER
.
• Para la conexión HDMI o de
Vídeo en Componentes, esta
función le permite seleccionar la
salida de imagen, según el material de base (vídeo o
película) de las imágenes DVD grabadas, cuando
PROGRESIVO está en ENC.
• AUTO1: Selecciona automáticamente la mejor salida
de imagen (AUTO2 o VIDEO) sobre la base de
la información del flujo de datos.
• AUTO2: Una combinación de los campos superior e
inferior se emite como imagen de un cuadro.
• VIDEO: El campo superior o el inferior se emite como
imagen de un cuadro.
HDMI SELECT (Predeterminado: YCbCr)
• Seleccione un modo de salida
de HDMI entre YCbCr y RGB.
• Cuando el equipo conectado no
es compatible con YCbCr, sale
una señal HDMI como RGB sea
cual sea el ajuste.
HDMI PICUTRE
(Predeterminado: NORMAL)
• Seleccione un modo del HDMI
PICTURE entre NORMAL y
ENHANCED.
• Seleccione ENHANCED si el
contraste negro-blanco no está claro.
• Este ajuste es efectivo sólo para
la salida HDMI RGB.
Presione el botón
SETUP
para salir y activar el ajuste nuevo.
5
PANTALLA
PROG.MODE
AUTO1
AUTO2
VIDEO
PANTALLA
ASPECTO DE TV
4:3 LETTER BOX
MODO VISTA FIJA
AUTO
PROGRESIVO
APDO.
PROG.MODE
AUTO1
HDMI SELECT
YCbCr
HDMI PICTURE
NORMAL
PANTALLA
ASPECTO DE TV
4:3 LETTER BOX
MODO VISTA FIJA
AUTO
PROGRESIVO
APDO.
PROG.MODE
AUTO1
HDMI SELECT
YCbCr
HDMI PICTURE
NORMAL
Control acceso
El control paterno permite seleccionar un límite que evita
que sus hijos vean material para adultos en el DVD. Una
contraseña de cuatro cifras elegida le dará este control.
NIVEL ACCESO
Nivel de clasificación le permite establecer el nivel de
clasificación de sus discos DVD. La reproducción se
detendrá si la clasificación del disco sobrepasa el nivel que
usted haya puesto.
Presione el botón
SETUP
en el modo de parada.
Presione los botones del
Cursor
(
s
o
B
) para
seleccionar CUSTOM y luego presione el botón
ENTER
.
Presione los botones del
Cursor
(
s
o
B
) para seleccionar
CLASIFICACIÓN y luego
presione el botón
ENTER
.
Presione los botones
Numéricos
para introducir su contraseña de
4 dígitos.
4
3
2
1
CLASIFICACIÓN
CÓDIGO DE ACCESO
Ingrese un código de acceso de 4 dígitos.
E8735UD(ES).qx4 07.3.28 9:44 AM Page 31
