ESPAÑOL
102
9 USO DE LA VISUALIZACIÓN EN ON-SCREEN
2
Utilice esta función para visualizar y cambiar la información de los discos (títulos, capítulos, hora, etc.)
1
2
3
Estando en el modo de reproducción o de detención, pulse el botón
DISPLAY.
• Aparece la visualización en On-Screen.
• Cada vez que pulse el botón, cambiará la imagen de la pantalla del
televisor.
• Los artículos visualizados difieren de un disco a otro.
Ejemplo: Para DVDs
Utilice los botones de cursor • y ª para seleccionar el artículo que desee cambiar.
• El artículo seleccionado se visualizará con un fotograma amarillo.
q
Para DVDs
“TÍTULO”, “CAPÍTULO” y “TÍTULO TRANSCURRID” pueden ser seleccionados.
w
Para CDs de vídeo y de música
“PISTA”, “SIMPLE TRANS.”, “SIMPLE RESTANTE”, “TOTAL TRANS.” y
“TOTAL RESTANTE” pueden ser seleccionados.
q
Cambiar el tiempo transcurrido.
Introduzca utilizando los botones de número, luego pulse el botón SELECT.
Ejemplo: Para 1 minuto 26 segundos
/
“0216”
w
Cambiar el título, la pista o el capítulo
• Para DVDs
Introduzca utilizando los botones de número, luego pulse el botón SELECT.
(Para algunos discos no es posible cambiar el título o capitulo).
• Para CDs de vídeo y de música
Introduzca utilizando los botones de número.La reproducción comienza
desde esa pista.
T Í T U L O 0 1 / 0 5
C A P Í T U L O 0 2 / 0 8
T Í T U L O T R AN S C U R R I D 0 : 2 6 : 1 1
S U B T Í T U L O 0 1 / 0 3 : E NG
A U D I O 0 1 / 0 3 : E NG
D O L B Y D
5 . 1
S A L I D A D E A UD I O A N A L OGICO
• Pantalla de reproducción normal
• Pantalla de información de discos
• Pantalla de información de discos
B
PCM AUDIO TECHNOLOGY / DVD VIDEO PLAYER
DVD-1000
STILL / PAUSE
STOP
SLOW / SEARCH
SKIP
PLAY
OPEN / CLOSE
SETUP
REMOTE SENSOR
SELECT
MENU
AUDIO
OUTPUT
TITLE
OFF
£
ON/STANDBY
¢
2
3
8
9
6
7
3
1
SELECT
TITLE
MENU
DISPLAY
RETURN
SUBTITLE
AUDIO
ANGLE
PROG/DIRECT
POWER
OPEN/CLOSE
2
4
3
7
8
5
6
1
0
CLEAR
9
+10
NTSC/PAL
2
STOP
SLOW/SEARCH
PLAY
STILL/PAUSE
- SKIP -
2
1
3
3
DISPLAY
Unidad de control remoto
Unidad de control remoto
Unidad principal
Ejemplo: Para CDs de vídeo y música
S I MP L E T R A NS .
0 1 : 2 6
R E P E T I C I ÓN A – B O F F
R E P E T E R O F F
MO D E D E L E C T U R A NO RMA L
MO D E D E A UD I O L / R
S A L I D A D E A UD I O A N A L ÓG I C
P I S T A 0 2 / 1 0
S I MP L E R E S T AN T E 0 3 : 1 7
T O T A L T R A NS . 0 6 : 1 5
T O T A L R E S T AN T E 3 2 : 0 5
• Pantalla de reproducción normal
• Pantalla de información de discos
• Para la visualización en pantalla de los CDs de vídeo
y CDs regulares, solo el tiempo del disco cambia.
Unidad de control remoto
2
4
3
7
8
5
6
1
0
CLEAR
9
+10
Unidad principal
SELECT
SELECT
