31
FRANCAIS
(2) Fonction Auto on (lorsque les 201SA séries sont connectés)
2
Lorsque le système est en mode veille, l’appareil est mis sous tension automatiquement lorsque l’on appuie sur la
touche lecture
(
1
)
sur le DRR-201SA ou la commande à distance, et la lecture de la cassette commence.
PHONES
FUNCTION
VOLUME
SOURCE DIRECT
MODE
™
ON / STANDBY
¡
OFF
INTEGRATED AMPLIFIER PMA-201SA
1
ON / STANDBY
1
2
5
-60 -40 -30 -20 -12 -6 -2 0
L
dB
R
3
DOLBY NR B
DOLBY
NR
REVERSE
/ RESET
CD SRS
REC LEVEL /
0 1
8
6
9
7
+
STEREO CASSETTE TAPE DECK DRR-201SA
4
REC
/ REC MUTE
2
7
2
6 4 5
1 3
2
5
ON / STANDBY
C
8
/
6
7
/
9
TRACK
INDEX
TIME
M
S
COMPACT DISC PLAYER DCD-201SA
3
3
(3) Enregistrement synchronysé de CD (lorsque le PMA-201SA et le DCD-
201SA sont connectés)
2
Les CD peuvent être enregistrés facilement.
2
Pour obtenir des instructions sur la manière de régler le niveau d’enregistrement, référez-vous à la section "Avant
d’enregistrer" à la page 30 avant de continuer.
PMA-201SA (Pré-amplificateur)
DRR-201SA
DCD-201SA (Lecteur CD)
(Unité principale)
(Télécommande)
2
3
4
Appuyer sur la touche d’ouverture/
fermeture (
5
OPEN/CLOSE) et charger
la cassette sur laquelle on veut
enregistrer dans le tiroir à cassette.
Charger le CD dans le DCD-201SA.
5
5
(Unité principale)
(Unité
principale)
5
6
Réglez l’indicateur
de sens de lecture
du DRR-201SA (
0
or
1
) sur le sens
dans lequel vous
souhaitez enregistrer.
Activez le mode retour.
✽
Se reporter à la page
28.
Activez le mode Dolby
NR.
✽
Se reporter à la page
28.
DOLBY
NR
CLEAR
1
2
3
5
4
6
7
8
9
+10
10
CD SRS
MD
TAPE
CD-R
TUNING
REV.
MODE
Dolby NR
REPEAT
CALL
PROG /
DIRECT
RANDOM
BAND
RDS
DIMMER
TIME/
PANEL
TIME EDIT
SYSTEM
POWER
OFF
ON
6
7
5
1
RC-906 (Télécommande)
SLEEP
MODE
TAPE
FUNCTION
CD
4
Dolby NR
(Unité
principale)
REVERSE
/ RESET
REV.
MODE
(Unité
principale)
7
Appuyer sur la touche CD SRS.
• L’enregistrement commence
automatiquement.
✽
Une fois que toutes les plages du
CD ont été lues, le lecteur de CD
passe automatiquement en mode
arrêt, un blanc de 5 secondes est
créé sur la cassette se trouvant
dans le DRR-201SA et l’appareil
passe en mode de pause
d’enregistrement.
✽
Le DRR-201SA et le lecteur de
CD passent automatiquement en
mode arrêt si la cassette est
enregistrée complètement avant
la fin de la lecture du CD.
CD SRS
REC LEVEL /
0 1
8
6
9
7
+
TAPE
(Télécommande)
✽
Pour arrêter l’enregistrement en cours de route,
appuyez sur la touche (
2
) sur le DRR-201SA ou le
lecteur de CD pour arrêter la lecture du CD.
L’enregistrement synchronisé du CD continue si
l’on appuie sur toute autre touche.
(PMA-201SA)
(Télécommande)
1
Allumez le préamplificateur.
• Le système s’allume.
™
ON / STANDBY
¡
OFF
SYSTEM
POWER
ON
CD SRS
TAPE
(Télécommande)
(Télécommande)
(Télécommande)
PHONES
FUNCTION
VOLUME
SOURCE DIRECT
MODE
™
ON / STANDBY
¡
OFF
INTEGRATED AMPLIFIER PMA-201SA
1
ON / STANDBY
1
2
5
-60 -40 -30 -20 -12 -6 -2 0
L
dB
R
3
DOLBY NR B
DOLBY
NR
REVERSE
/ RESET
CD SRS
REC LEVEL /
0 1
8
6
9
7
+
STEREO CASSETTE TAPE DECK DRR-201SA
4
REC
/ REC MUTE
2
7
2
6 4 5
1 3
2
5
ON / STANDBY
C
8
/
6
7
/
9
TRACK
INDEX
TIME
M
S
COMPACT DISC PLAYER DCD-201SA
3
8
1
3
Mettre l’appareil sous tension.
• Le système s’allume.
Charger le disque à lire.
2
Mettre le DRR-201SA en mode de pause à l’enregistrement, puis appuyer sur la touche PLAY sur le CD (DCD-201SA)
ou l’enregistreur de MD (DMD-201SA).
4
Réglez l’indicateur de sens de lecture du DRR-
201SA (
0
or
1
) sur le sens dans lequel vous
souhaitez enregistrer.
(4) Enregistrement synchronisé (lorsque le PMA-201SA et le TU-201SA
sont connectés)
PMA-201SA (Pré-amplificateur)
DRR-201SA
DCD-201SA (Lecteur CD)
(Télécommande)
REC LEVEL /
0 1
8
6
9
7
+
TAPE
2
Appuyer sur la touche d’ouverture/
fermeture (
5
OPEN/CLOSE) et charger la
cassette sur laquelle on veut enregistrer
dans le tiroir à cassette.
7
8
Appuyer sur la touche sourdine
(REC). Le mode de pause à
l’enregistrement est activé et
l’indicateur REC est allumé.
Appuyer sur la touche de lecture
(PLAY)
(
1
)
• Les CD peuvent être enregistrés
facilement.
1
✽
Pour arrêter l’enregistrement en cours de route,
appuyez sur la touche (
2
) sur le DRR-201SA, le
lecteur de CD, le l’enregistreur de MD ou le
l’enregistreur de CD pour arrêter la lecture du CD.
ON / STANDBY
1 3
2
5
CD SRS
INPUT
MEMO REC /
CHARACTER EDIT
MULTI REC
REC LEVEL / ENTER
8
9
+
MINIDISC RECORDER DMD-201SA
POWER LOADING MECHANISM
3
8
DMD-201SA (Lecteur de MD)
1
2
3
5
4
6
CALL
PROG /
DIRECT
SYSTEM
POWER
1
RC-906 (Télécommande)
4
REC
/ REC MUTE
(DDR-201SA)
SLEEP
MODE
TAPE
FUNCTION
-
4
5
(Unité
principale)
(Unité principale)
(DCD-201SA)
(DMD-201SA)
(PMA-201SA)
(Télécommande)
™
ON / STANDBY
¡
OFF
SYSTEM
POWER
ON
(Unité
principale)
5
6
Activez le mode retour.
✽
Se reporter à la page
28.
Activez le mode Dolby
NR.
✽
Se reporter à la page
28.
DOLBY
NR
Dolby NR
(Unité
principale)
REVERSE
/ RESET
REV.
MODE
(Télécommande)
(Télécommande)
2
Pour obtenir des instructions sur la manière de régler le niveau d’enregistrement, référez-vous à la section "Avant
d’enregistrer" à la page 30 avant de continuer.
