Denon AVR-770SD, Руководство по эксплуатации

Страница: 237 / 288

237
NEDERLANDS
• Stel de voorluidsprekers, middenluidspreker
en subwoofer op zoals in voorbeeld (1).
• De surroundluidsprekers worden het best
opgesteld juist naast of iets naar voren ten
opzichte van de kijkpositie, 60 tot 90 cm
boven oorniveau.
• Idem als de installatiemethode voor de
surround-achterluidspreker(s) (1).
Het effect is sterker wanneer u ook voor de surround-achterluidsprekers
dipolaire luidsprekers gebruikt.
• Sluit de surroundluidsprekers aan op de surroundluidsprekeraansluitingen.
• De signalen van de surroundkanalen worden weerkaatst door de muren, zoals
getoond op de afbeelding links, en creëren zo een omhullende en realistische
surroundklank.
Het is evenwel mogelijk dat bij meerkanalen-muziekbronnen het gebruik van
bipolaire of dipolaire luidsprekers, gemonteerd langs weerszijden van de
luisterpositie, niet voldoet om een coherent surroundgeluidsveld van 360
graden te creëren. Sluit een ander paar direct stralende luidsprekers aan zoals
beschreven in voorbeeld (3) en stel ze op in de achterste hoeken van de kamer
met hun voorzijde naar de voornaamste luisterpositie gericht.
• Stel de voorluidsprekers op met hun
voorzijde zoveel mogelijk op één lijn met de
TV of het beeldscherm. Plaats de
middenluidspreker tussen de linker en
rechter voorluidsprekers en niet verder van
de luisterpositie dan de voorluidsprekers.
• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw
subwoofer voor advies betreffende het
opstellen van de subwoofer in de huiskamer.
• Als de surroundluidsprekers direct stralend zijn (monopolair), plaats ze dan iets
naar achteren en in een hoek ten opzichte van de luisterpositie, evenwijdig met
de muren en 60 tot 90 centimeter boven oorniveau op de voornaamste
luisterpositie.
• Wanneer u twee surround-achterluidsprekers gebruikt, plaats ze dan
achteraan, naar voren gericht en minder ver uit elkaar dan de linkse en rechtse
luidsprekers. Wanneer u slechts één surround-achterluidspreker gebruikt,
plaats hem dan in het midden achteraan, richt hem naar voren en plaats hem
iets hoger (0 tot 20 cm) dan de surroundluidsprekers.
• Wij raden aan de surround-achterluidspreker(s) iets neerwaarts te richten. Dit
voorkomt op efficiënte wijze dat de signalen van het surround-achterkanaal
weerkaatsen via de monitor of het scherm in het midden vooraan, wat zou
leiden tot storingen en een minder scherp gevoel van verplaatsing van het
geluid van voor naar achter.
Bovenaanzicht
Weg die het surroundgeluid
aflegt van de luidsprekers
naar de luisterpositie
Subwoofer
Surround-achterluidspreker
(1 spkr of 2 spkrs)
Voorluidsprekers
60°
Scherm
Middenluidspreker
Bovenaanzicht
Surround-
luidsprekers
60°
Surround-
luidspreker
Voorluidspreker
60 tot
90 cm
Zijaanzicht
Surround-
achterluidspreker
Iets
neerwaarts
richten
Surround-
luidsprekers
60°
Surround-achterluidspreker
(1 spkr of 2 spkrs)
Surround-
luidspreker
Voorluidspreker
60 tot
90 cm
Zijaanzicht
Surround-
achterluidspreker
Iets
neerwaarts
richten
(2) Opstelling voornamelijk voor het bekijken van films met diffuus stralende luidsprekers als
surroundluidsprekers
Diffuus stralende luidsprekers, zoals de bipolaire of dipolaire (THX) types zorgen voor een optimaal gevoel
van geluidsomhulling omdat ze het geluid beter verspreiden dan een direct stralende luidspreker
(monopolair). Plaats deze luidsprekers langs weerszijden van de voornaamste luisterpositie en monteer ze
boven oorniveau.
Voorbeelden van luidsprekeropstellingen
Hierna beschrijven we een aantal luidsprekeropstellingen voor verschillende doeleinden. Gebruik deze
voorbeelden als richtlijnen om uw systeem op te stellen volgens het type luidsprekers dat u gebruikt en het
voornaamste gebruiksdoel.
1. DTS-ES-compatibel systeem (met surround-achterluidsprekers)
(1) Standaardopstelling, voornamelijk voor het bekijken van films
Deze stand wordt aangeraden wanneer voornamelijk films worden weergegeven en gewone eenweg- of
tweewegluidsprekers worden gebruikt als surroundluidsprekers.
• Plaats de voorluidsprekers met hun voorkant zo
gelijk mogelijk met het TV-scherm of de monitor.
Plaats de middenluidspreker tussen de linkse en
rechtse voorluidsprekers en niet verder van de
luisterpositie dan de voorluidsprekers.
• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw
subwoofer voor advies m.b.t. het plaatsen van de
subwoofer in de luisterkamer.
• Als de surroundluidsprekers direct stralend
(monopolair) zijn, plaats ze dan iets achter en in een
hoek ten opzichte van de luisterpositie, evenwijdig
met de wanden, op 60 tot 90 centimeter boven
oorniveau op de voornaamste luisterpositie.
Voorluidspreker
60 tot
90 cm
Zijaanzicht
Surroundluidspreker
Subwoofer
Surroundluidsprekers
Voorluidsprekers
60°
Scherm
Middenluidspreker
Bovenaanzicht
120°
2
Dolby Digital en Dolby Pro Logic
Vergelijking van
huiskamer-surroundsystemen
Aantal opgenomen kanalen
(elementen)
Aantal weergavekanalen
Weergavekanalen (max.)
Geluidsverwerking
Hogefrequentie-weergavelimiet van
surroundkanaal
Dolby Digital
5.1 kan.
5.1 kan.
L, R, C, SL, SR, SW
Digitale discrete verwerking met Dolby
Digital codering/decodering
20 kHz
Dolby Pro Logic
2 kan.
4 kan.
L, R, C, S (SW - aanbevolen)
Analoge matrixverwerking met Dolby
Surround
7 kHz
2. Wanneer u de surround-achterluidsprekers niet gebruikt
Surround
De AVR-770SD is uitgerust met een digitaal signaalverwerkingscircuit dat u toelaat programmabronnen weer te
geven in de surroundstand, om hetzelfde gevoel van betrokkenheid te creëren als in een bioscoopzaal.
Dolby Surround
(1) Dolby Digital
Dolby Digital is het meerkanaals digitale signaalformaat dat werd ontwikkeld door Dolby Laboratories.
Dolby Digital biedt tot “5.1” kanalen - links voor, rechts voor, midden, surround links, surround rechts en een
extra kanaal dat exclusief is voorbehouden voor bijkomende diepe basklankeffecten (het LFE-kanaal voor
laagfrequente effecten, ook het “.1”-kanaal genoemd, geeft lagetonenfrequenties weer tot 120 Hz.)
In tegenstelling tot het analoge Dolby Pro Logic-formaat kunnen de hoofdkanalen van Dolby Digital alle
geluidsinformatie over het volledige bereik weergeven, van de laagste lage tonen tot de hoogste frequenties
– 22 kHz. De signalen binnen elk kanaal worden van de andere signalen onderscheiden, wat resulteert in een
nauwkeurig geluidsbeeld. Daarnaast biedt Dolby Digital een zeer breed dynamisch bereik, van de sterkste
geluidseffecten tot de stilste, zachtste geluiden, vrij van ruis en vervorming.