Pr
imer
os pasos
Conexiones
Configur
ación
Repr
oducción
Mando a distancia
Asignar amplificador
Resolución de pr
oblemas
ESPAÑOL
G
2
H
Al no utilizar altavoces surround traseros
Subwoofer
Altavoces·surround
Monitor
Altavoz·central
60°
120°
60·a·90·cm
Altavoz·delantero
Altavoz·surround
G
Vista superior
H
G
Vista lateral
H
Dolby Digital
Dolby· Digital· es· un· formato· de· señal· digital· multicanal· desarrollado· por·
Dolby·Laboratories.
Se·reproduce·un·total·de·5.1·canales:·3·canales·delanteros·(“FL”·,·“FR”·y·
“C”),·2·canales·surround·(“SL”·y·“SR”)·y·el·canal·“LFE”·para·las·frecuencias·
bajas.
Gracias· a· esto,· no· se· produce· diafonía· entre· los· canales· y· se· logra· un·
campo·acústico·realista,·con·una·sensación·tridimensional·(sensación·de·
distancia,·movimiento·y·posición).
También· se· logra· una· sensación· de· presencia· real· y· sobrecogedora· al·
reproducir·películas·en·salas·de·AV.
Surround
Dolby Surround
El·AVR-1908·está·equipado·con·un·circuito·de·procesamiento·de·señales·
digitales·que·permite·reproducir·fuente·de·señales·en·el·modo·surround·
para·lograr·la·misma·sensación·de·presencia·que·se·tiene·en·una·sala·de·
cine.
Dolby Pro Logic
g
Dolby· Pro· Logic·
g
· es· una· tecnología· de· descodificación· de· matriz·
desarrollada·por·Dolby·Laboratories.
La· música· corriente,· como· la· de· los· CD,· se· codifica· en· 5· canales· para·
producir·un·excelente·efecto·de·sonido·surround.
Las·señales·de·los·canales·surround·son·convertidas·en·señales·estéreo·y·
de·banda·completa·(con·una·respuesta·de·frecuencia·de·20·Hz·a·20·kHz·o·
superior)·para·crear·una·imagen·sonora·“tridimensional”·y·ofrecer·una·rica·
sensación·de·presencia·para·todas·las·fuentes·estereofónicas.
Dolby Pro Logic
g
x
Dolby·Pro·Logic·
g
x·es·una·versión·mejorada·de·la·tecnología·de·descodificación·
de·matriz·Dolby·Pro·Logic·
g
.
Las·señales·de·audio·grabadas·en·2·canales·son·descodificadas·para·lograr·
un·sonido·natural·con·un·máximo·de·7.1·canales.
Hay·3·modos·disponibles:·“Music”·es·apropiado·para·reproducir·música,·
“Cinema”·es·apropiado·para·reproducir·películas·y·“Game”·es·apropiado·
para·juegos.
b
Fuentes grabadas en Dolby Surround
Las· fuentes· grabadas· en· Dolby· Surround· se· identifican· mediante· los·
siguientes·logotipos:
Marca·de·compatibilidad·con·Dolby·Surround:·
Fabricado·bajo·licencia·de·Dolby·Laboratories.
“Dolby”,·“Pro·Logic”·y·el·símbolo·de·la·doble·D·son·marcas·comerciales·
de·Dolby·Laboratories.
Surround DTS
DTS Digital Surround
DTS·Digital·Surround·es·el·formato·surround·digital·estándar·de·DTS,·Inc.,·
compatible·con·una·frecuencia·de·muestreo·de·44,1·o·48·kHz·y·con·un·
máximo·de·5.1·canales·de·sonido·surround·digital·discreto.
DTS-ES™ Discrete 6.1
DTS-ES™· Discrete· 6.1· es· un· formato· de· audio· digital· de· 6.1· canales·
discretos·que·añade·un·canal·surround·trasero·(SB)·al·sonido·surround·digital·
DTS.·La·descodificación·de·señales·de·audio·de·5.1·canales·convencionales·
también·es·posible·según·el·descodificador·que·se·utilice.
DTS-ES™ Matrix 6.1
DTS-ES™·Matrix·6.1·es·un·formato·de·audio·digital·de·6.1·canales·discretos·
que·inserta·un·canal·surround·trasero·(SB)·en·el·sonido·surround·digital·DTS·
mediante·codificación·de·matriz.·La·descodificación·de·señales·de·audio·de·
5.1· canales· convencionales· también· es· posible· según· el· descodificador·
que·se·utilice.
DTS NEO:6™ Surround
DTS·NEO:6™·es·una·tecnología·de·descodificación·de·matriz·que·permite·
reproducir·fuentes·de·2·canales·en·modo·surround·de·6.1·canales.·Incluye·
“DTS·NEO:6·CINEMA”,·que·es·apropiado·para·reproducir·películas,·y·“DTS·
NEO:6·MUSIC”,·que·es·apropiado·para·reproducir·música.
Altavoces·delanteros
DTS 96/24
DTS·96/24·es·un·formato·de·audio·digital·que·permite·reproducir·sonido·de·
alta·calidad·en·modo·de·5.1·canales·con·una·frecuencia·de·muestreo·de·96·
kHz·y·cuantificación·de·24·bits·en·DVD-Vídeo.
Fabricado·bajo·licencia,·de·conformidad·con·las·patentes·de·EE.·UU.·
siguientes:· 5,451,942;· 5,956,674;· 5,974,380;· 5,978,762;· 6,226,616;·
6,487,535;· 7,003,467· y· otras· patentes· vigentes· y· pendientes· en· EE.·
UU.·y·en·todo·el·mundo.·DTS,·DTS·Digital·Surround,·ES·y·Neo:6·son·
marcas·comerciales·registradas·y·los·logotipos·de·DTS,·el·símbolo·y·
DTS· 96/24· son· marcas· comerciales· de· DTS,· Inc.©· 1996-2007· DTS,·
Inc.·Reservados·todos·los·derechos.
Inf
or
mación
