background image

14

15

A   N O R D I C   B R A N D

A   N O R D I C   B R A N D

FIN – Käyttöohje

1.  Lue ohjeet läpi huolella, ennen kuin alat asentaa 

telinettä. Ota yhteys jälleenmyyjään, jos sinulla 

turvallisuus- tai käyttöohjeisiin liittyviä kysymyksiä.

2. 

Varoitus:

 Teline saattaa mennä epävakaaksi, 

jos siihen kiinnittää liian painavan esineen. Tämä 
saattaa johtaa henkilövahinkoihin.

3.  Tuote tulee asentaa ohjeiden mukaisella tavalla. 

Jos näitä ei noudateta, seurauksena saattaa olla 

vakava henkilövahinko.

4.  Asennuksessa tulee käyttää asianmukaisia 

työkaluja ja suojavarusteita. Tuotteen saa asentaa 
ainoastaan asiantunteva henkilö.

5.  Varmista, että telineen pinta kestää näytön tai 

television kokonaispainon. Painoon lasketaan 

kuuluvaksi kaikki komponentit, jotka ovat osa 

laitteistoa.

6.  Käytä mukana tulevia ruuveja. Älä ruuvaa liian 

kireälle.

7.  Tuote sisältä pieniä osia, joiden nieleminen 

aiheuttaa tukehtumisvaaran. Pidä nämä osat 
poissa lasten ulottuvilta.

8.   Tuote on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttöön. Jos 

tuotetta käytetään ulkona, se saattaa vahingoittua 

tai aiheuttaa henkilövahinkoja.

9. 

Tärkeää:

 Ennen kuin alat asentaa tuotetta, 

varmista että pakkauksessa on mukana kaikki 
tarpeelliset osat. Jos osia puuttuu tai jotkin niistä 

ovat vahingoittuneet, ota yhteys Deltacoon tai 

jälleenmyyjään.

10. 

Varoitus:

 Älä ylitä ohjeissa mainittua 

enimmäispainoa. Jos laite on tätä 

painavampi, seurauksena saattaa olla vakavia 

henkilövahinkoja tai materiaalisia vahinkoja.

11. Tarkista säännöllisesti, että tuotteen kiinnitys pitää 

ja että sitä on turvallista käyttää. Tämä tulisi tehdä 
vähintään kolmen kuukauden välein.

Alustatyypin soveltuvuus:

 
1. 

 

Puu

2. 

 

Kuitulevy

3. 

 

Lastulevy

4. 

Kennolevy, jonka sisus on kierrätyspaperia

Kantokyky vaihtelee sen mukaan, mistä materiaalista 

alusta on valmistettu.

Valmistusmateriaalit, joita suositellaan: puu, kuitulevy 

tai lastulevy

Valmistusmateriaalit, joita ei suositella: kennolevy, 

jonka sisus on kierrätyspaperia tai kerroslevy, jonka 

sisuksessa on onttoja kohtia

DAN – Brugervejledning

1.  Læs hele brugsanvisningen inden du begynder 

installation og montering. Hvis du har nogen 

spørgsmål vedrørende nogen af instruktionerne 

eller advarslerne, bedes du kontakte din 

forhandler for hjælp. 

2. 

Forsigtig:

 Anvendelse sammen med produkter 

der er tungere end den anbefalede vægt kan 

medføre ustabilitet, hvilket kan medføre til mulig 

skade. 

3.  Produktet skal monteres i overensstemmelse med 

anvisningerne i manualen. Fejlagtig montering 

skal føre til alvorlige skader. 

4.  Sikkerhedsudstyr og korrekt værktøj skal 

anvendes. Dette produkt må kun installeres af en 

kvalificeret person. 

5.  Sørg for at monteringsfladen sikkert understøtter 

udstyrets samlede vægt og alt vedhæftede 

hardware og komponenter. 

6.  Brug de medfølgende monteringsskruer og sørg 

for ikke at overspænde monteringsskruerne. 

7.  Dette produkt indeholder små genstande, der kan 

udgøre en kvælningsfare ved indtagelse. Opbevar 

disse genstande væk fra børn. 

8.  Dette produkt er kun beregnet til indendørs 

brug. Brug af dette produkt udendørs kan føre til 

produktfejl og personskade. 

9. 

Vigtig:

 Sørg for at du har modtaget alle dele i 

overensstemmelse med komponentens tjekliste 
inden installation. Hvis der mangler dele eller er 

fejl på nogle af delene, skal du kontakte Deltaco 

eller den forhandler, hvor du købte produktet. 

10. 

Forsigtig:

 Overskrid ikke den markerede 

maksimale vægt. Alvorlig skade eller skade på 

ejendom kan forekomme. 

11. Kontroller jævnligt at produktet fortsat er monteret 

korrekt. Vi anbefaler at dette gøres hver tredje 

måned.

 

Materiale kompatibilitet:

1. 

 

Træ

2. 

 

Træfiberplade 

3. 

 

Spånplade

4. 

Genbrugt pap med bikube struktur 

Anbefalede skriveborde og bordoverflader er: træ, 

træfiberplader, og spånplader.

Ikke anbefalede overflader er: (genbrugt) bølgepap 

eller bikube struktureret pap eller sandwichformet 

med hulrum.

Содержание ARM-534

Страница 1: ...t arm ENG User manual SWE Anv ndarmanual FIN K ytt opas DAN Brugermanual NOR Brukermanual LIT Naudojimo instrukcija LAV Lieto anas pam c ba EST Kasutusjuhend GER Benutzerhandbuchl FRA Manuel d utilisa...

Страница 2: ...alkompatibilitet FIN Alustatyypin soveltuvuus DAN Materiale kompatibilitet NOR Materialekompatibilitet LIT Med iag suderinamumas LAT Materi la sader ba EST Materjali hilduvus GER Materialkompatibilit...

Страница 3: ...4 5 A N O R D I C B R A N D A N O R D I C B R A N D 1a 1a 2a 1a 2b 1b 1 1a 3...

Страница 4: ...6 7 A N O R D I C B R A N D A N O R D I C B R A N D 1b 2 2...

Страница 5: ...8 9 A N O R D I C B R A N D A N O R D I C B R A N D 3 4...

Страница 6: ...10 11 A N O R D I C B R A N D A N O R D I C B R A N D 5 6 WARNING...

Страница 7: ...omb structure recycled paper or sandwich structured with hollow pockets 1 L s hela bruksanvisningen innan du b rjar med installation och montering Om du har n gra fr gor ang ende n gon av de instrukti...

Страница 8: ...levy tai lastulevy Valmistusmateriaalit joita ei suositella kennolevy jonka sisus on kierr tyspaperia tai kerroslevy jonka sisuksessa on onttoja kohtia DAN Brugervejledning 1 L s hele brugsanvisningen...

Страница 9: ...spon Ikke anbefalte skrivebord er Laget av resirkulert papp med bikubbestruktur LIT Naudojimo instrukcija 1 Perskaitykite vis instrukcij vadov prie prad dami montuoti ir surinkti gamin I kilus klausim...

Страница 10: ...as Ieteicams izmantot dus galdus Galdus no koka iedrkartona un skaidu pl tn m Nav ieteicams izmantot dus galdus Galdus no p rstr d ta pap ra ar nveida strukt ru vai sl ainu strukt ru ar iedobumiem EST...

Страница 11: ...Holz Holzfaserplatte und Spanplatte Nicht empfohlen wird die Anwendung auf Webstruktur Recyclingpapier oder Sandwichplatten mit Hohlkammern FRA Manuel d utilisation 1 Lisez le manuel d instructions e...

Страница 12: ...rzek adkowe z pustymi kom rkami NLD Gebruiksaanwijzing 1 Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u begint met de installatie en montage Als u vragen heeft betreffende de instructies of wa...

Страница 13: ...help deltaco eu help deltaco se 0200 877771 help deltaco fi 020 7120395 help deltaco dk help deltaco no ENG SWE FIN DAN NOR SweDeltaco AB Glasfibergatan 8 125 45 lvsj Sweden...

Отзывы: