background image

22

23

A   N O R D I C   B R A N D

A   N O R D I C   B R A N D

1.  Przeczytaj całą instrukcję obsługi przed 

rozpoczęciem instalacji i montażu. W razie 

jakichkolwiek pytań dotyczących instrukcji 

lub ostrzeżeń, należy skontaktować się ze 

sprzedawcą w celu uzyskania pomocy.

2. 

Uwaga:

 Używanie razem z produktami cięższymi 

niż masa dopuszczalna może być przyczyną 

niestabilności, która może powodować obrażenia.

3.  Ten produkt należy zmontować zgodnie z 

instrukcją montażu. Nieprawidłowa instalacja 

może spowodować poważne obrażenia.

4.  Należy użyć wyposażenia ochronnego i 

odpowiednich narzędzi. Ten produkt powinien 

być montowany wyłącznie przez wykwalifikowaną 

osobę.

5.  Upewnij się, że powierzchnia nośna bezpiecznie 

utrzyma łączną masę produktu i całego 

dołączonego sprzętu oraz komponentów.

6.  Użyj załączonych śrub i nie dokręcaj ich zbyt 

mocno.

7.  Ten produkt zawiera małe elementy, które mogą 

grozić udławieniem w przypadku połknięcia. 

Trzymaj je z dala od dzieci.

8.  Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do 

użytku wewnętrznego. Używanie go na zewnątrz 

może doprowadzić do uszkodzenia produktu i 

obrażeń ciała.

9. 

Ważne:

 Upewnij się, że otrzymałeś wszystkie 

części zgodnie z listą elementów przed 

przystąpieniem do instalacji. Jeśli jakiejkolwiek 

części brakuje lub jest uszkodzona, skontaktuj się 

z Deltaco lub punktem sprzedaży detalicznej, w 

którym produkt został zakupiony.

10. 

Uwaga:

 Nie przekraczaj wyznaczonej masy 

maksymalnej. W przeciwnym razie może dojść do 

poważnych obrażeń lub szkód materialnych!

11. W regularnych odstępach czasu sprawdzaj czy 

produkt jest zabezpieczony i bezpieczny w użyciu 

(przynajmniej co trzy miesiące).

 

Kompatybilność materiałowa:

1. 

 

Drewno

2. 

 

Płyta pilśniowa

3. 

 

Płyta wiórowa

4. 

Papier makulaturowy o strukturze plastra miodu

Nośność użytego blatu może zmienić nośność 

uchwytu.

Zalecane są blaty: drewniane, pilśniowe i wiórowe

Niezalecane blaty to: papier makulaturowy o strukturze 

plastra miodu lub kompozyty przekładkowe z pustymi 

komórkami.

NLD – Gebruiksaanwijzing

1.  Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door 

voordat u begint met de installatie en montage. 

Als u vragen heeft betreffende de instructies of 

waarschuwingen, neem dan contact op met uw 

verkoper.

2.

  Let op:

 Als u dit product gebruikt voor producten 

die zwaarder zijn dan het nominale gewicht kan 

dit leiden tot instabiliteit die mogelijk letsel kan 

veroorzaken.  

3.  Dit product moet worden bevestigd zoals is 

aangegeven in de montagevoorschriften. Onjuiste 

montage kan leiden tot ernstig letsel.

4.  Veiligheidsvoorzieningen en de juiste 

gereedschappen moeten worden gebruikt. Dit 

product mag alleen worden gemonteerd door een 

gekwalificeerde vakman.  

5.  Zorg ervoor dat het ondersteunende oppervlak het 

gecombineerde gewicht van de eenheid en alle 

aangesloten apparatuur en componenten veilig 
ondersteunt.

6. Gebruik de meegeleverde schroeven en draai de 

schroeven niet te strak aan.

7.  Dit product bevat kleine voorwerpen die bij 

inslikken een verstikkingsgevaar kunnen zijn. 

Houd deze voorwerpen uit de buurt van kinderen.

8.  Dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik 

binnenshuis. Gebruik buitenshuis kan leiden tot 

product mankementen en lichamelijk letsel.

9. 

Belangrijk:

 Zorg ervoor dat u alle onderdelen 

hebt ontvangen volgens de componenten 

controlelijst vóór de montage. Als er onderdelen 

ontbreken of defect zijn, neem dan contact op 

met Deltaco of de winkel waar u het product hebt 

gekocht. 

10. 

Let op:

 Het aangegeven maximale gewicht niet 

overschrijden. Dit kan leiden tot ernstig letsel of 

materiële schade!

11. Regelmatig controleren of het product veilig 

bevestigd is en veilig is om te gebruiken (ten 

minste elke drie maanden).

Materiaalcompatibiliteit:

1. 

 

Houten

2. 

 

Houtvezelplaat

3. 

 

Spaanplaat

4. 

Honingraatstructuur gerecycled papier

De capaciteit van het bureau dat wordt gebruikt, kan de 

capaciteit van de arm veranderen.

Aanbevolen bureaus: Houten, houtvezelplaat en 

spaanplaat

Niet aanbevolen bureaus: Honingraatstructuur 

gerecycled papier of sandwichstructuur met een holle 

constructie.

POL – Instrukcja obsługi

Содержание ARM-534

Страница 1: ...t arm ENG User manual SWE Anv ndarmanual FIN K ytt opas DAN Brugermanual NOR Brukermanual LIT Naudojimo instrukcija LAV Lieto anas pam c ba EST Kasutusjuhend GER Benutzerhandbuchl FRA Manuel d utilisa...

Страница 2: ...alkompatibilitet FIN Alustatyypin soveltuvuus DAN Materiale kompatibilitet NOR Materialekompatibilitet LIT Med iag suderinamumas LAT Materi la sader ba EST Materjali hilduvus GER Materialkompatibilit...

Страница 3: ...4 5 A N O R D I C B R A N D A N O R D I C B R A N D 1a 1a 2a 1a 2b 1b 1 1a 3...

Страница 4: ...6 7 A N O R D I C B R A N D A N O R D I C B R A N D 1b 2 2...

Страница 5: ...8 9 A N O R D I C B R A N D A N O R D I C B R A N D 3 4...

Страница 6: ...10 11 A N O R D I C B R A N D A N O R D I C B R A N D 5 6 WARNING...

Страница 7: ...omb structure recycled paper or sandwich structured with hollow pockets 1 L s hela bruksanvisningen innan du b rjar med installation och montering Om du har n gra fr gor ang ende n gon av de instrukti...

Страница 8: ...levy tai lastulevy Valmistusmateriaalit joita ei suositella kennolevy jonka sisus on kierr tyspaperia tai kerroslevy jonka sisuksessa on onttoja kohtia DAN Brugervejledning 1 L s hele brugsanvisningen...

Страница 9: ...spon Ikke anbefalte skrivebord er Laget av resirkulert papp med bikubbestruktur LIT Naudojimo instrukcija 1 Perskaitykite vis instrukcij vadov prie prad dami montuoti ir surinkti gamin I kilus klausim...

Страница 10: ...as Ieteicams izmantot dus galdus Galdus no koka iedrkartona un skaidu pl tn m Nav ieteicams izmantot dus galdus Galdus no p rstr d ta pap ra ar nveida strukt ru vai sl ainu strukt ru ar iedobumiem EST...

Страница 11: ...Holz Holzfaserplatte und Spanplatte Nicht empfohlen wird die Anwendung auf Webstruktur Recyclingpapier oder Sandwichplatten mit Hohlkammern FRA Manuel d utilisation 1 Lisez le manuel d instructions e...

Страница 12: ...rzek adkowe z pustymi kom rkami NLD Gebruiksaanwijzing 1 Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u begint met de installatie en montage Als u vragen heeft betreffende de instructies of wa...

Страница 13: ...help deltaco eu help deltaco se 0200 877771 help deltaco fi 020 7120395 help deltaco dk help deltaco no ENG SWE FIN DAN NOR SweDeltaco AB Glasfibergatan 8 125 45 lvsj Sweden...

Отзывы: