background image

18

19

A   N O R D I C   B R A N D

A   N O R D I C   B R A N D

LAV – Lietošanas instrukcija

1.  Pirms uzstādīšanas un montāžas izlasiet visu 

lietošanas instrukciju. Ja jums rodas jautājumi par 

kādu no norādījumiem vai brīdinājumiem, lūdzu, 

sazinieties ar savu mazumtirgotāju, lai saņemtu 

palīdzību.

2. 

Uzmanību:

 ja statnī tiek ievietoti priekšmeti, 

kas pārsniedz instrukcijā norādīto svaru, tas var 

zaudēt stabilitāti, un var tikt gūtas traumas. 

3.  Šī prece jāpievieno, sekojot montāžas 

instrukcijām. Nepareiza uzstādīšana var radīt 

smagus miesas bojājumus.

4.  Uzstādot statni, ir jāizmanto drošības aprīkojums 

un piemēroti instrumenti. To vajadzētu uzstādīt 

profesionālim. 

5.  Pārliecinieties, ka virsma, pie kuras tiks 

piestiprināts statnis, spēs droši noturēt kā statņa, 

tā tajā ievietotās aparatūras un piederumu svaru. 

6.  Uzstādīšanai izmantojiet komplektā ietilpstošās 

montāžas skrūves, bet pārāk cieši tās 

nepievelciet. 

7.  Šajā izstrādājumā ietilpst nelielas detaļas; ja tās 

tiek norītas, cilvēks var nosmakt. Glabājiet šīs 

detaļas bērniem nepieejamā vietā. 

8.  Šo izstrādājumu paredzēts uzstādīt tikai 

iekštelpās. Uzstādot to ārā, tas var tikt sabojāts, 

un cilvēki var gūt traumas. 

9. 

Svarīgi:

 pirms uzstādīšanas pārbaudiet, vai 

komplektā ietilpst visas kontrollapā norādītās 

detaļas. Ja kāda detaļa trūkst vai ir bojāta, 

sazinieties ar Deltaco vai mazumtirgotāju, pie kura 

jūs iegādājāties šo izstrādājumu. 

10. 

Uzmanību:

 nepārsniedziet norādīto maksimālo 

svaru. To pārsniedzot, varat sabojāt īpašumu vai 

gūt nopietnu traumu! 

11. Regulāri (vismaz ik pēc trīs mēnešiem) 

pārbaudiet, vai prece ir nostiprināta un to var droši 

izmantot.

Materiāla saderība:

1. 

 

No koka

2. 

 

No šķiedrkartona

3. 

 

No skaidu plātnes

4. 

No pārstrādāta papīra ar šūnveida struktūru

Izmantotais galds var ietekmēt kronšteina 

izmantošanas iespējas.

Ieteicams izmantot šādus galdus: Galdus no koka, 

šķiedrkartona un skaidu plātnēm

Nav ieteicams izmantot šādus galdus: Galdus no 

pārstrādāta papīra ar šūnveida struktūru vai slāņainu 

struktūru ar iedobumiem.

EST – Kasutusjuhend

1.  Enne paigaldamise ja koostamise alustamist 

lugege läbi kogu kasutusjuhend. Kui teil on juhiste 

või hoiatuste suhtes küsimusi, pöörduge abi 

saamiseks müüja poole.

2. 

Ettevaatust:

 Nimikaalust raskemate toodetega 

kasutamise tulemuseks võib olla ebastabiilsus, 

mis võib põhjustada võimalikke vigastusi. 

3.  See toode tuleb kinnitada vastavalt 

koostamisjuhistele. Ebaõige paigaldamise 

tulemuseks võivad olla tõsised vigastused.

4.  Kasutada tuleb ohutusvarustust ja õigeid 

tööriistu. Seda toodet tohivad paigaldada ainult 

kvalifitseeritud professionaalid. 

5.  Veenduge, et tugipind suudab ohutult kanda 

varustuse ning kogu kinnitatud riistvara ja 

komponentide kombineeritud kaalu.

6.  Kasutage lisatud paigalduskruvisid ja ärge 

paigalduskruvisid üle pingutage.

7.  See toode sisaldab väikesi esemeid, mis võivad 

neelamisel osutuda lämbumisohuks. Hoidke need 

esemed lastest eemal.

8.  See toode on mõeldud ainult sisetingimustes 

kasutamiseks. Selle toote kasutamine 

välistingimustes võib põhjustada toote rikke ja 

kehavigastusi.

9. 

Tähtis:

 Veenduge enne paigaldamist 

komponentide kontrollloendi alusel, et olete 

saanud kõik osad. Kui mõni osa on puudu või 

vigane, võtke ühendust Deltaco või müüjaga, 

kellelt te toote ostsite. 

10. 

Ettevaatust:

 Ärge ületage märgitud maks. kaalu. 

Vastasel juhul võib tagajärjeks olla tõsine vigastus 

või varakahjustus!

11. Kontrollige korrapäraselt, et toode oleks turvaline 

ja ohutu kasutada (vähemalt iga kolme kuu järel).

 

Materjali ühilduvus:

1. 

 

Puit

2. 

 

Kiudplaat

3. 

 

Puitkiudplaat

4. 

Kärgstruktuuriga ümbertöödeldud paber

Kasutatava laua kandevõime võib muuta kinnituse 

kandevõimet.

Soovitatavad lauad on: Puit, kiudplaat ja puitkiudplaat

Mittesoovitatavad lauad on: Kärgstruktuuriga 

ümbertöödeldud paber või õõnsustega kihiline 

struktuur.

Содержание ARM-534

Страница 1: ...t arm ENG User manual SWE Anv ndarmanual FIN K ytt opas DAN Brugermanual NOR Brukermanual LIT Naudojimo instrukcija LAV Lieto anas pam c ba EST Kasutusjuhend GER Benutzerhandbuchl FRA Manuel d utilisa...

Страница 2: ...alkompatibilitet FIN Alustatyypin soveltuvuus DAN Materiale kompatibilitet NOR Materialekompatibilitet LIT Med iag suderinamumas LAT Materi la sader ba EST Materjali hilduvus GER Materialkompatibilit...

Страница 3: ...4 5 A N O R D I C B R A N D A N O R D I C B R A N D 1a 1a 2a 1a 2b 1b 1 1a 3...

Страница 4: ...6 7 A N O R D I C B R A N D A N O R D I C B R A N D 1b 2 2...

Страница 5: ...8 9 A N O R D I C B R A N D A N O R D I C B R A N D 3 4...

Страница 6: ...10 11 A N O R D I C B R A N D A N O R D I C B R A N D 5 6 WARNING...

Страница 7: ...omb structure recycled paper or sandwich structured with hollow pockets 1 L s hela bruksanvisningen innan du b rjar med installation och montering Om du har n gra fr gor ang ende n gon av de instrukti...

Страница 8: ...levy tai lastulevy Valmistusmateriaalit joita ei suositella kennolevy jonka sisus on kierr tyspaperia tai kerroslevy jonka sisuksessa on onttoja kohtia DAN Brugervejledning 1 L s hele brugsanvisningen...

Страница 9: ...spon Ikke anbefalte skrivebord er Laget av resirkulert papp med bikubbestruktur LIT Naudojimo instrukcija 1 Perskaitykite vis instrukcij vadov prie prad dami montuoti ir surinkti gamin I kilus klausim...

Страница 10: ...as Ieteicams izmantot dus galdus Galdus no koka iedrkartona un skaidu pl tn m Nav ieteicams izmantot dus galdus Galdus no p rstr d ta pap ra ar nveida strukt ru vai sl ainu strukt ru ar iedobumiem EST...

Страница 11: ...Holz Holzfaserplatte und Spanplatte Nicht empfohlen wird die Anwendung auf Webstruktur Recyclingpapier oder Sandwichplatten mit Hohlkammern FRA Manuel d utilisation 1 Lisez le manuel d instructions e...

Страница 12: ...rzek adkowe z pustymi kom rkami NLD Gebruiksaanwijzing 1 Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u begint met de installatie en montage Als u vragen heeft betreffende de instructies of wa...

Страница 13: ...help deltaco eu help deltaco se 0200 877771 help deltaco fi 020 7120395 help deltaco dk help deltaco no ENG SWE FIN DAN NOR SweDeltaco AB Glasfibergatan 8 125 45 lvsj Sweden...

Отзывы: