Delta R2707 Скачать руководство пользователя страница 2

2

R2707-PX

Finished Deck (Standard)  

PEX Crimp Installation

Use standard PEX installation instructions for 

finished deck installation up to 2 1/2" thick.

R2707-PX

Rough Deck (Thick Tile)  

PEX Crimp Installation

Use thick tile PEX installation instructions for 

rough deck installation up to 2 1/2" thick. 

1/2" Crimp Rings &  

6 Feet of FlexPex  

(Type A) PEX Tubing

Crimp Tool

Herramienta de engarce

Pince à sertir

PEX Cutter

Cortador de tubería PEX

Cisaille pour tuyau en PEX

R2707-MF

Finished Deck (Standard)  

PEX Cold Expansion Installation

Use standard PEX installation instructions for 

finished deck installation up to 2 1/2" thick.

R2707-MF

Rough Deck (Thick Tile)  

PEX Cold Expansion Installation

Use thick tile PEX installation 

instructions for rough deck  

installation up to 2 1/2" thick. 

1/2" Back-UP Rings &  

6 Feet of FlexPex  

(Type A) PEX Tubing

PEX Cutter

Cortador de tubería PEX

Cisaille pour tuyau en PEX

PEX Expansion Tool
Herramienta de  

Expansión PEX
PEX outil d’expansion

80163  Rev. C

Anillos de contrafuerza de 

1/2” 6 pies de PlexPex

(Tipo A) Tubería PEX

Tuyau en PEX (type A) 

FlexPex de 6 pieds et 

bagues de renfort 1/2 po

Anillos de engarce de 1/2" y

6 pies de tubería FlexPex

(Tipo A) Tubería PEX 

Tuyau en PEX (type A)  

FlexPex de 6 pieds et bagues 

de sertissage 1/2 po 

R2707-PX

Encimera Acabada (Estándar)

Instalación del anillo de engarce

Utilice las instrucciones de instalación están-

dar de PEX para cubierta acabada

instalación de hasta 2 1/2 “de espesor.

R2707-PX 

Installation avec une tuyauterie en PEX rac-

cordée par sertissage sur une plage  

finie (standard)

Utilisez les instructions s’appliquant à une instal-

lation avec une tuyauterie en PEX sur une plage 

finie (standard) d’au plus 2 1/2 po d’épaisseur.

R2707-PX

Instalación preliminar de la encimera (Losa gruesa)

Instalación del anillo de engarce  

Siga las instrucciones para la instalación de la 

tubería de PEX para la instalación preliminar de la 

encimera hasta un grosor de 2 1/2"

R2707-PX

Installation dans une plage en carreaux 

Installation avec une tuyauterie en PEX 

raccordée par sertissage

Utilisez les instructions s’appliquant à une 

installation avec une tuyauterie en PEX 

sur une plage brute d’au plus 2 1/2 po 

d’épaisseur  recouverte de carreaux épais.

R2707-MF

Encimera Acabada (Estándar)  

Instalación de la tubería de PEX expandida en frío

Siga las instrucciones para la instalación estándar de 

la tubería de PEX para encimeras acabadas Insta-

lación hasta un grosor de 2 1/2".

R2707-MF

Installation avec une tuyauterie en 

PEX raccordée par dilatation à froid 

sur une plage finie (standard)

Utilisez les instructions s’appliquant 

à une installation avec une tuyauterie 

en PEX sur une plage finie (standard) 

d’au plus 2 1/2 po d’épaisseur.

R2707-MF

Instalación preliminar de la encimera (Losa gruesa)  

Instalación de la tubería de PEX expandida en frío

Siga las instrucciones para la instalación preliminar de 

las tuberías de PEX en losas gruesas para encimeras

Instalación hasta un grosor de 2 1/2”.

R2707-MF

Installation avec une tuyauterie en 

PEX raccordée par dilatation à froid 

sur une plage brute (carreaux épais)

Utilisez les instructions s’appliquant à une 

installation avec une tuyauterie en PEX 

sur une plage brute d’au plus 2 1/2 po 

d’épaisseur recouverte de carreaux épais.

Содержание R2707

Страница 1: ...entretien 80163 80162 www deltafaucet com Plumber s Tape Cinta del fontanero Ruban de plombier R2707 Finished Deck Standard Installation Use these instructions on a fin ished deck installation up to...

Страница 2: ...r sertissage sur une plage finie standard Utilisez les instructions s appliquant une instal lation avec une tuyauterie en PEX sur une plage finie standard d au plus 2 1 2 po d paisseur R2707 PX Instal...

Страница 3: ...la extrema y en el adaptador del surtidor C Instale las v lvulas extremas 1 y el adaptador del surtidor 2 desde abajo NOTA El extremo del agua caliente est marcado 3 Coloque otra vez las arandelas 4 e...

Страница 4: ...ubos de cobre Los tubos torcidos anularan la garant a F Suelde las conexiones G Abra los suministros de agua y f jese si hay filtraciones o fugas Est ahora listo para usar el juego de guarniciones Por...

Страница 5: ...s suministros de agua NOTA 1 Para doblar los tubos apropiadamente despu s de la instalaci n los tubos de entrada de agua deben estar en un ngulo con los suministros de agua Tenga cuidado cuando doble...

Страница 6: ...extremas y en el adaptador del surtidor Gire 90 para exponer los tornillos 2 I Apriete los tornillos 1 con un destornillador con ranura corriente Apriete hasta que las arandelas 2 queden al ras con l...

Страница 7: ...gadera de mano 3 NOTA La v lvula final caliente est marcada 4 Coloque otra vez las arandelas 5 en las v lvulas finales y el adaptador del surtidor gire para descubrir los tornillos 6 Coloque el nidal...

Страница 8: ...a tuber a sobre cada conexi n con una herramienta de 1 2 para la expansi n de tuber as de PEX 5 Permita suficiente tiempo para que cada conexi n se encoja al tama o apropiado antes de llevar a cabo la...

Страница 9: ...dos los tubos y anillos de engarce 3 Completamente engarce cada conexi n utili zando una herramienta de engarce para tuber as de PEX de 1 2 4 Compruebe el tama o de engarce con el calibre como se indi...

Страница 10: ...adaptador del surtidor Gire 90 para exponer los tornillos 2 H Apriete los tornillos 1 con un destornillador con ranura corriente Apriete hasta que las arandelas 2 queden al ras con la superficie del b...

Страница 11: ...oupape 80163 Rev C R2707 Solder Suelde Brasage R2707 MF PEX Cold Expansion Expansi n de la tuber a de PEX en fr o PEX raccordement par dilatation froid RP78942 End Valve Assembly Ensamble de la v lvul...

Страница 12: ...r including failure to follow the applicable care and cleaning instructions Replacement parts may be obtained by calling the applicable number below or by writing to Limited Warranty on Delta Faucets...

Отзывы: