Delta DX-2100 Series Скачать руководство пользователя страница 107

Страница: 107 / 154

C h a p t e r 3 I n t r o d u c t i o n t o F u n c t i o n s

3 - 7 1

The following beep codes are for SD Card Quick Configurations, its definition that the various combinations of the

configuration file exist on SD card. (

– fail,

√

- success or not this operation)

Beep Code

Upgrade.bin

backup.cfg

Provision.bin

1 long

√

1 long, 1 short

√

1 long, 2 short

√

1 long, 3 short

√

1 long, 4 short

√

1 long, 5 short

√

1 long, 6 short

None

√

Notice



Name rule for BIN file: Provision.bin



Please do not change the file name of firmware upgrade-package.



Please do not create the two different upgrade-package file in SD Card. In order to

avoid the upgrading process fails.



At least a 10-minute interval of separation between the two SD Card Quick

Configuration

Содержание DX-2100 Series

Страница 1: ...onics Korea Inc 1511 Byucksan Digital Valley 6 cha Gasan dong Geumcheon gu Seoul Korea 153 704 TEL 82 2 515 5303 FAX 82 2 515 5302 Delta Electronics Int l S Pte Ltd 4 Kaki Bukit Ave 1 05 05 Singapore 417939 TEL 65 6747 5155 FAX 65 6744 9228 Delta Electronics India Pvt Ltd Plot No 43 Sector 35 HSIIDC Gurgaon PIN 122001 Haryana India TEL 91 124 4874900 FAX 91 124 4874945 Americas Delta Products Corp...

Страница 2: ...ave mode Master mode Serial Server TCP Server Serial Server TCP Client Serial Server UDP Client RS485 mode in Section3 4 3 6 Chapter 3 Add new function of MC master mode in section 3 4 3 7 Chapter 3 Add new function of Siemens TCP in section 3 4 6 8 Chapter 3 Update information concerning functions of Diagnosing Method Host Name IP Address in section 3 4 14 9 Chapter 3 Add new function of Trouble ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ction 2 2 2 1 2 Default IP Address Account Password 2 2 2 1 3 Local Network Setups 2 2 2 1 4 Logging in 2 4 2 2 DIADevice 2 5 2 2 1 Device Connection and Detection 2 5 2 2 2 Network Setting 2 7 2 2 3 Bind Device 2 9 2 2 4 Open Device Webpage 2 11 2 3 Typical Application Configuration 2 12 2 3 1 Data collection 2 12 2 3 2 Remote debugging 2 16 Chapter 3 Functions 3 1 Status 3 3 3 1 1 Device Informa...

Страница 5: ...gurations 3 27 3 4 3 RS232 3 28 3 4 4 RS485 3 38 3 4 5 Modbus TCP 3 46 3 4 6 Siemens TCP 3 49 3 4 7 Log Settings 3 52 3 4 8 Firmware Upgrade 3 53 3 4 9 Backup Restore 3 53 3 4 10 Scheduled Jobs 3 54 3 4 11 Add A New Job 3 54 3 4 12 Export Job List 3 55 3 4 13 Import Job List 3 55 3 4 14 Network Diagnosis 3 55 3 4 15 Trouble shooting 3 56 3 4 16 System Reboot 3 57 3 4 17 Privilege Management 3 57 3...

Страница 6: ...artup 4 14 Chapter 5 DIACloud 5 1 Introduction to DIACloud 5 2 5 1 1 Select a Suitable Firmware Version 5 2 5 2 Instructions for DIACloud 5 2 5 2 1 Register and Login 5 2 5 2 2 Home 5 4 5 2 3 Devices 5 6 5 2 4 Alarm 5 16 5 2 5 Secure Tunnels 5 16 5 2 6 Sub Users 5 18 5 2 7 Logs 5 21 5 2 8 Orders 5 22 5 2 9 Profile 5 23 Chapter 6 DIACloud APP 6 1 Introduction to DIACloud APP 6 2 6 1 1 Select a Suit...

Страница 7: ...4 6 2 4 Registers View 6 6 6 2 5 Alarm List 6 7 ...

Страница 8: ...Introduction Table of Contents 1 1 Product Overview 1 3 1 1 1 Network Design 1 4 1 1 2 Features 1 4 1 1 3 Front Panel Ports and LEDs 1 5 1 1 4 Top Panel 1 5 1 1 5 Bottom Panel 1 6 1 1 6 Dimension 1 7 1 2 Package Checklist 1 7 ...

Страница 9: ... which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help CE Declaration of Conformity In accordance with the Directives 2004 108 EC 2014 30 EU 2006 95 EC 2014 35 EU and 1999 5 EC The test record data evaluation and DX 2100RW WW configurations represented herein are true and accurate under the standards herein specified EN 301 511 V9 0 2 2003 3 Test Items R...

Страница 10: ...downward compatible with GSM GPRS EDGE mobile network Moreover the product is equipped with multiple application interfaces including Ethernet interface RS232 serial interface and RS485 serial interface and thus can satisfy the user s various different application demands The product supports DIACloud platform services and by this platform convenient and efficient point to point connection with th...

Страница 11: ...tication Protocols CHAP and PAP Access Point Name APN gateway Auto Dial up Connection Provide Dual Port RS232 RS485 and LAN Port Interfaces for Different Application Demands Built in a Watchdog Timer to Ensure System Stability Built in RTC and Support NTP Server Firmware Upgrade Locally and Remotely Support Firewall Stateful Packet Inspection SPI Prevent Denial of Service DoS Attacks NAT Network A...

Страница 12: ...w Monitoring Network Fault Detection and Diagnosis DIACloud Service to Secure Point to point Data Transmission to Manage Device Configurations Piece by Piece or in Batch and to Upgrade Firmware Remotely 1 1 3 Front Panel Ports and LEDs 1 1 4 Top Panel ...

Страница 13: ...uter With the router powered on press the Reset button and release the button right away Reset to Factory Defaults With the router powered on press and hold the Reset button for 3 6 seconds and then release the button Reset can only be done when the device is running properly With the router powered on press and hold the Reset button until all the LEDs go out except the Power LED Then release the ...

Страница 14: ...hould contain the following items DX 501L1 CN Industrial 4G Cloud Router x 1 Quick Installation Guide x 1 10 100Mbps Ethernet Cable 100cm x1 SMA Antenna 300cm x 1 Notice Verify that nothing is missing from the DX 2100RW WW package by using the check list above If any item is found missing or damaged please contact your local sales representative for support ...

Страница 15: ...DX 2100 Series Industrial 3G Cloud Router 1 8 _1 Memo ...

Страница 16: ...ult IP Address Account Password 2 2 2 1 3 Local Network Setups 2 2 2 1 4 Logging in 2 4 2 2 DIADevice 2 5 2 2 1 Device Connection and Detection 2 5 2 2 2 Network Setting 2 7 2 2 3 Bind Device 2 9 2 2 4 Open Device Webpage 2 11 2 3 Typical Application Configuration 2 12 2 3 1 Data collection 2 12 2 3 2 Remote debugging 2 16 ...

Страница 17: ... and the router is established users will need to set the network configruration for the PC There are 2 methods to configure the setting we recommand using the first one Obtain an IP address automatically by using the router as a DHCP server 1 Open Network Connections by clicking the Start button and then clicking Control Panel 2 Under Network and Sharing Center click View network connections 3 Ri...

Страница 18: ...Chapter 2 Introduction to User Interface 2 3 2_ 5 Click Obtain DNS server address automatically and then click OK to get a DNS server address automatically using DHCP ...

Страница 19: ...ept 192 168 5 5 In addition IP conflicts shouldn t exist Here we set the IP address to 192 168 5 10 and the default gateway to 192 168 5 5 For DNS the usable DNS address can be selected or the address can also be set to 192 168 5 5 2 1 4 Logging in 1 Open your Internet Explorer browser and input LAN IP address Default is 192 168 5 5 in the search bar and then press Enter 2 You ll be prompted with ...

Страница 20: ... of the device and complete the device binding DIACloud cloud account The DIADevice software is included in the latest DIACom software package From the official website or sales staff to obtain DIACom package DX 2100 below as an example on how to configure the device through DIADevice The following example uses DX 2100 to explain how to configure your device with DIADevice 2 2 1 Device Connection ...

Страница 21: ...DX 2100 Series Industrial 3G Cloud Router 2 6 _2 3 After DIACom detects the device it will automatically go to the login page and the user needs to enter login password on the login page ...

Страница 22: ...evice information page is displayed including the basic device information Device Name S N firmware LAN IP address network status WAN information and cloud service information 2 2 2 Network Setting This feature allows users to quickly configure network in two steps 1 Click Network Setting ...

Страница 23: ...ial 3G Cloud Router 2 8 _2 2 The default is automatic If you can not connect to the Internet using auto setup please use manual settings 3 After the device successfully connected to the Internet the connection was successful ...

Страница 24: ...oduction to User Interface 2 9 2_ 2 2 3 Bind Device This feature allows users to quickly bind devices to the DIAcloud in three steps 1 Click Bind Device 2 Enter the DIAcloud account number and password and click Next ...

Страница 25: ...ed click Bind to bind 4 If your device is successfully bound to the cloud the following screen will appear Notice If the device has been bound to the cloud account you need to switch to another cloud account binding repeat 1 3 steps only and then enter the new cloud account you intend to bind ...

Страница 26: ...ter 2 Introduction to User Interface 2 11 2_ 2 2 4 Open Device Webpage Click open device webpage button the browser will open the device settings page users can set the parameters of RS232 485 configuration ...

Страница 27: ...ns TCP protocol to collect receive and upload data to the cloud in the master slave mode The basic steps of data collection are as follows 1 Register DIACloud Account Cloud account is an important credential of DX router ownership When the router is bound with a DIACloud account only the account or the sub account authorized by the account can access the device remotely All data uploaded by the ro...

Страница 28: ...mail sent from no reply DIACloudSolutions com and complete DIACloud account activation operation 2 Config DX Router Please find below the guide to configuring the DX router for the purpose of making it as the modbus master to collect the data from Delta PLC via RS 485 Connect DX router to local PC via cable and login the config GUI See section 2 1 for more details ...

Страница 29: ...ameters of mobile network Users can go to Status network status in the menu to confirm the connection is ready Go to System RS485 and set the mode as Master mode Please find below for the detailed configuration Go to System Register Management and set up the data upload rules Please find below for the detailed configuration ...

Страница 30: ... the detailed configuration Click the verify button to verify the user name password the below messages will be displayed after verification passes Users can use the default parameters and click the bind button to bind the device to this account After binding completed users can enter the device configuration page again and check the binding information ...

Страница 31: ...atures a built in DIACloud cloud service so when the router is bound to the DIACloud account and connected to the DIACloud cloud platform the router and the cloud platform will create a secure tunnel and all the devices in the same secure tunnel group under the account will be in the same secure virtual LAN With our DIACom PC tool users can also add their local computers to the virtual LAN allowin...

Страница 32: ...g DX Router Please find the below steps to perform remote debug with Delta PLC via RS 485 by configuring the DX router Connect DX router to local PC via cable login the config GUI See section 2 1 for more details Normally the router has already been connected to internet with preset parameters of mobile network Users can go to Status network status in the menu to confirm the connection is ready ...

Страница 33: ...ice Cloud configurations and bind the device with DIACloud account please refert to section 2 3 1 for more details 3 DIACom Tool Obtain the DIACom firmware package from the official website or from our sales representative Administrator privileges are required to run and install the package After install successfully run this programe and login with DIACloud account ...

Страница 34: ...same segment with DX route and click Create Tunnel button Messages will be shown on the lower left corner of the status bar after the tunnel is created After the tunnel has been created click button of the DX router goto create virtual com page If Create button is not available please check the RS 485 wrok mode in DX router config page ...

Страница 35: ...rial 3G Cloud Router 2 20 _2 After the virtual serial port is created open the corresponding debugging tool WPLSoft you can upload and download the program to the PLC remotely with the connection to DX router through RS 485 ...

Страница 36: ...Chapter 2 Introduction to User Interface 2 21 2_ ...

Страница 37: ...4 Static Routing Rules 3 16 3 2 5 Dynamic DNS 3 18 3 3 Firewall 3 19 3 3 1 Firewall Settings 3 19 3 3 2 DMZ Settings 3 19 3 3 3 Port Forward 3 20 3 3 4 Port Trigger 3 22 3 3 5 URL Filter 3 24 3 3 6 MAC Filter 3 24 3 3 7 IP Filter 3 25 3 4 System 3 26 3 4 1 User Management 3 26 3 4 2 Time Zone Configurations 3 27 3 4 3 RS232 3 28 3 4 4 RS485 3 38 3 4 5 Modbus TCP 3 46 3 4 6 Siemens TCP 3 49 3 4 7 L...

Страница 38: ... 3 55 3 4 15 Trouble shooting 3 56 3 4 16 System Reboot 3 57 3 4 17 Privilege Management 3 57 3 4 18 Event Management 3 60 3 4 19 Register Management 3 63 3 5 Cloud Service 3 65 3 5 1 Cloud Configuration 3 65 3 5 2 Secure Tunnel Firewall 3 68 3 5 3 Cloud Log 3 69 3 6 SD Card Quick Configuration 3 70 ...

Страница 39: ...detailed information of Device Information Network Status Routing Table Local Log Traffic Statistics Cloud Status and Connected Device 3 1 1 Device Information This page shows basic information on the Hardware Software version and Resource Usage Information ...

Страница 40: ...ease to manufacturing version of the software Release Date Software release date Current Version Version number of the software currently used on the router Upgrade Date Upgrade time of the software currently used on the router Resource Usage Information Item Description CPU Usage The CPU usage of current router Total Memory The total memory on the router Memory Used The memory currently used on t...

Страница 41: ...s and LAN Status Cellular Network Status includes the Operator Signal Strength Connection Status Online Duration Authorization Mode APN Telephone Number IP Address Network Mask Gateway Address primary DNS and Secondary DNS LAN Status includes the Device Name MAC Address IP Address DHCP Server Lease Time and First IP Address ...

Страница 42: ...mation on the routing table including the Destination Gateway Network Mask HOPS and Network Interface 3 1 4 Local Log This page shows logs of the router including the System log Warning lot and the Debug log You can use the buttons on the right side to refresh clear or download the displayed logs ...

Страница 43: ...mation of the router including the data sent and received over Cellular and LAN You can use the buttons on the right side to refresh or clear the traffic information 3 1 6 Cloud Status This page shows cloud server information of the router including the Registration Status Service Status and Activated Time ...

Страница 44: ... You can set up networks including the WAN Configurations LAN Configurations Static Routing Rules and Dynamic DNS 3 2 1 Cellular Network Configurations This page is used for setting up the Cellular Network including the Operator Dial Up Number User Name Password APN Dial Up Mode Authorization Mode Redial Interval Redial Times Max Idle Time Connection Check Interval Connection Check Times and MTU ...

Страница 45: ... dropdown list Auto the system will detect the operator from the inserted SIM card and set up accordingly Others users can set up the operator manually AUTO Dial Up Number This number is provided by the operator When Auto is selected the system will set the number up automatically and users cannot change the setting 99 ...

Страница 46: ...it fails to connect it will not redial Always online Authorization Mod Options are Auto PAP and CHAP Auto Redial Interval Set the time to redial when the system fails to connect This will only be executed when the option Always online or On demand connection is selected 30 Redial Times Set the maximum redial time 0 indicating infinity This will only be executed when the option Always online or On ...

Страница 47: ...vice Target Address Set the IP domain of the server that program will do a ping testing www DIACloudSol utions com Dial Failure To Restart Enable or disable the function if the dial failure will be in the default time to restart device Disable 3 2 2 PIN Management Operators can use this feature to view or unlock PIN LOCK The SIM card is inserted correctly and functions normally which the status wo...

Страница 48: ...d normal The SIM card is in the slot and functions normally PIN locked Need the correct PIN code input to enable the SIM card PUK locked Exceed the maximum PIN code input tries Need the correct PUK Personal Unlocking Key to unlock and resume normal operation N A Remaining attempts The allowable entry attempts is normally 3 times When the remaining attempts is zero and the SIM card is locked users ...

Страница 49: ...me after booting Uncheck Notice If you enter the wrong PIN three times your SIM card will become locked Once SIM card is blocked you need PUK code to unlock it or find operator s help Instruction Example Insert and unlock a PIN locked SIM card 1 Insert a SIM card locked by PIN codes into the SIM1 slot of the DX Shell 2 Login to DX system 3 Follow the path Network PIN Management to access SIM1 PIN ...

Страница 50: ... of Mac address IP Address Set up an IP address for your device 192 168 5 5 Network Mask Set up the LAN network mask 255 255 255 0 DHCP Server If DX router uses DHCP to assign IP addresses automatically on your network you can specify the IP address range and lease time for the clients on your network Once the DX router have bound the DIACloud and enabled the DIACloud DHCP the DHCP in DX router wi...

Страница 51: ...reconnected due to unstable network Disable Not allow LAN reset automatically Enable Allow LAN to be reset which would cause a short period of disconnection between devices and DX LAN ports Notice It is suggested to disable DIACloud DHCP function and assign IP addresses in manual mode Disable An example of operation 1 Confirm PHY Auto Reset is set as Disable Instruction 1 Logged into www diaclouds...

Страница 52: ...ng Rules This page is used for setting up the Static Routing including the Rule Name Network Interface Enabled Destination IP Network Mask Gateway Address and Metric Click the Add A Rule to add static routing rules After clicking the Add A Rule you will see the following page ...

Страница 53: ... data package Options are LAN and WAN WAN Enabled Activate the static routing functionality Yes Destination IP Set up a Destination IP address for your device N A Network Mask Set up the subnet mask corresponding to the destination network segment If the final destination of the routing is a single host please type in 255 255 255 255 N A Gateway Address Set up the next hop routing address N A Metr...

Страница 54: ... or disable this functionality Disable Service Provider Select the dynamic domain service provider Options are www DynDNS org and www NOIP com www DynDns org Domain The domain applied for to the corresponding dynamic domain service provider N A User Name The name of the user registered at the corresponding dynamic domain service provider N A Password The corresponding password to the registered us...

Страница 55: ...all The SPI Firewall keeps track of the state of network connections travelling across it protecting your Internet connection against Internet threats and Denial of Service DoS Enable WAN Ping It creates a filter that your router not to respond to Ping command and prevents other users on the internet from pinging your pc and gaining your IP address Not responded LAN SSH Choose whether to allow LAN...

Страница 56: ...nal layer of security Disable DMZ Host IP Address Enter the IP address for the DMZ host N A 3 3 3 Port Forward This page is for setting up the port forward including configuring the Network Services Service Name Protocol Public Port Server Port and Server IP Address Click Add A Portforward Rule to add port forwarding entries to the router After clicking the Add A Portforward Rule you will see the ...

Страница 57: ... port Single Port Server Port Set up the server port for port forwarding The port range is 1 65534 A server port should be greater than or equal to the public port When the public port is set to a Single Port the server port can only be set to a Single Port When the public port is set to a Port Range the server port can be set to a Single Port or a Port Range And when the public port is set to a s...

Страница 58: ...up the port trigger including configuring the Service Name Service User Service Type Trigger Port Protocol Role Begin Port End Port and Status Port triggering is port forwarding with an on off switch for the ports that have been forwarded Have data flown out of a trigger port or not by enabling or disabling this functionality Set up the time for the Port Trigger Timeout and click Save to save the ...

Страница 59: ...to apply the port triggering rule Any Address Service Type Set the protocol type for port triggering TCP Triggering Port Set the triggering port The port range is 1 65534 N A Protocol Role Set the protocol type for the inbound connection TCP UDP Begin port Set the starting port for the inbound connection The port range is 1 65534 N A End Port Set the ending port for the inbound connection The port...

Страница 60: ...e Description Default URL Address Manually input the URL address that you d like to block for example www baidu com N A LAN IP Address Enter the LAN IP address that you d like to block Options are Any Address Single Address and Address Range Any Address Status Enable disable the URL Filter functionality Enabled 3 3 6 MAC Filter This page is used for setting up the MAC Filter including configuring ...

Страница 61: ...A Status Enable disable the MAC Filter functionality Enabled 3 3 7 IP Filter This page is used for setting up the IP Filter including configuring the Source IP Source Port Destination IP Destination Port Protocol and Status IP Filter is used to block particular IP address from the local network Select Enable Disable to activate deactivate this functionality Click the Add An IP Address to block the...

Страница 62: ...ol type for the IP Filter TCP UDP Status Enable disable the URL Filter functionality Enabled 3 4 System You can set up the system configurations including the User Management Time Zone Configurations RS232 RS485 Modbus TCP Log Setting Firmware Upgrade Backup Restore Scheduled Jobs Network Diagnosis System Reboot Event Management and Register Management 3 4 1 User Management You can change the admi...

Страница 63: ...rs case sensitive numerals 0 9 and underline N A Confirm Password Again input the password you d like to use to double confirm there is no typo N A Session Timeout Session timeout is an expired time limit for a logged in user which as been inactive for a period of time Setting range is from 10 to 1440 minutes 30 3 4 2 Time Zone Configurations You can change the current time of the device Use the d...

Страница 64: ... 4 3 RS232 RS 232 supports 7 working modes Transparent mode Slave mode Master mode Serial Server TCP Server Serial Server TCP Client Serial Server UDP Client and MC master mode This section provides information of specific RS232 port parameters under different working modes The basic parameters are presented in the table below Description Default Working Mode Select the working mode for the curren...

Страница 65: ... and CTS None Transparent mode When RS 232 is under transparent mode users can debug devices and upload download data remotely by creating virtual serial ports via DIACom Slave mode This mode is for the master device to perform the read write tasks on the open register of DX 2100RW WW to achieve bidirectional data transmission ...

Страница 66: ... Device support Modbus RTU and Modbus ASCII Modbus RTU Timeout Set the timeout timer from 200ms to 5000ms If the set value is out of range it will be automatically changed to its maximum or minimum value 200ms Master mode In this mode it is allowable for DX router to perform the read write tasks on the open register of the slave device to achieve bidirectional data transmission ...

Страница 67: ...ion interfaces including RS232 RS485 MODBUS TC MC SIEMEN TCP which share a total of 600 mapping web addresses Notice Each communication interface can import up to 600 mapping addresses However if RS232 has been mapped to 10 addresses and another 600 mapping addresses are imported the 10 mapping address imported previously will be covered If 10 addresses has been mapping to RS232 there would be onl...

Страница 68: ...and Low Word will be swapped first D Slave Starting Address decimal Set the slave starting address for read write the registers in a PLC Delta PLC Enter the internal D register number If you need to read write D0 please enter 0 here Other Enter the Hexadecimal or Decimal actual address For example Holding Register 400100 take 0100 decimal that is 64 hex N A Bit For the X Y type of Delta AH AS seri...

Страница 69: ...hut off TCP connection due to idle state 1 99 Shut off when reaches the setting value 7 Listening Port Configure the listening port of the server 16000 Packing Length Configure the length of the accumulated data for packets sending ranging 0 1024 bytes Set as 0 for real time data transmission 0 Force Transmit Configure the length of time awaiting to transmit a data packet ranging 1 65535 When reac...

Страница 70: ...nfigure the duration of the idle state before disconnect TCP automatically Selectable values 0 99 0 Never shut off TCP connection due to idle state 1 99 Shut off when reaches the setting value 7 Destination IP address and Port Set up destination IP addresses and ports Default 4001 4004 configurable IP addresses and ports cannot be duplicated with a maximum of 4 servers allowed to be connected at t...

Страница 71: ... Set as 0 for real time data transmission 0 Force Transmit Configure the length of time awaiting to transmit a data packet forcibly ranging 0 65535ms When reaches the setting of time duration or the length of accumulated data the data would be transmitted immediately If set as 0 no data packet would be sent 0 Serial Server UDP Client Under this mode DX routers will be clients of device servers to ...

Страница 72: ...en port for your device 15000 Packing Length Set the length of the accumulated data for packets sending ranging 0 1024 bytes Set as 0 for real time data transmission 0 Force Transmit Set the length of time awaiting to transmit a data packet forcibly ranging 0 65535ms When reaches the setting of time duration or the length of accumulated data the data would be transmitted immediately If set as 0 no...

Страница 73: ...tion interfaces including RS232 RS485 MODBUS TC MC SIEMEN TCP which share a total of 600 mapping web addresses Notice Each communication interface can import up to 600 mapping addresses However if RS232 has been mapped to 10 addresses and another 600 mapping addresses are imported the 10 mapping address imported previously will be covered If 10 addresses has been mapping to RS232 there would be on...

Страница 74: ...ranging from 1 to 64 N A Operation Click the button to add mapping or delete mapping N A Edit Click an item of register mapping forms that can be edited N A 3 4 4 RS485 RS 485 supports 6 working modes Transparent mode Slave mode Master mode Serial Server TCP Server Serial Server TCP Client and Serial Server UDP Client This section provides information of specific RS 485 port parameters under diffe...

Страница 75: ...and Even None Transparent mode When RS 485 is under transparent mode users can debug devices and upload download data remotely by creating virtual serial ports via DIACom Slave mode This mode is for the master device to perform the read write tasks on the open register of DX routers to achieve bidirectional data transmission ...

Страница 76: ...vice support Modbus RTU and Modbus ASCII Modbus RTU Timeout Set the timeout timer from 200ms to 5000ms If the set value is out of range it will be automatically changed to its maximum or minimum value 200ms Master mode In this mode it is allowable for DX router to perform the read write tasks on the slave device via an RS 485 connection to achieve bidirectional data transmission ...

Страница 77: ...ion interfaces including RS232 RS485 MODBUS TC MC SIEMEN TCP which share a total of 600 mapping web addresses Notice Each communication interface can import up to 600 mapping addresses However if RS485 has been mapped to 10 addresses and another 600 mapping addresses are imported the 10 mapping address imported previously will be covered If 10 addresses has been mapping to RS485 there would be onl...

Страница 78: ... will be swapped first D Slave Starting Address decimal Set the slave starting address for read write the registers in a PLC Delta PLC Enter the internal D register number If you need to read write D0 please enter 0 here Other Enter the Hexadecimal or Decimal actual address For example Holding Register 400100 take 0100 decimal that is 64 hex N A Bit For the X Y type of Delta AH AS series the addre...

Страница 79: ...t off TCP connection due to idle state 1 99 Disconnect TCP once the duration reaches the setting value 7 Listening Port Set the listening port of the server 16000 Packing Length Set the length of the accumulated data for packets sending ranging 0 1024 bytes Set as 0 for real time data transmission 0 Force Transmit Set the length of time awaiting to transmit a data packet ranging 0 65535 ms When re...

Страница 80: ...uration of the idle state before disconnect TCP automatically Selectable values 0 99 0 Never shut off TCP connection due to idle state 1 99 Disconnect TCP once the duration reaches the setting value 7 Destination IP address and Port Set the destination IP addresses and ports Default 4001 4004 configurable IP addresses and ports cannot be duplicated with a maximum of 4 servers allowed to be connect...

Страница 81: ...ytes Set as 0 for real time data transmission 0 Force Transmit Set the length of time awaiting to transmit a data packet ranging 0 65535 ms When reaches the setting of time duration or the length of accumulated data the data would be transmitted immediately If set as 0 no data packet would be sent 0 Serial Server UDP Client Under this mode DX routers will be clients of device servers to send data ...

Страница 82: ...the local listen port for your device 15000 Packing Length Set the length of the accumulated data for packets sending ranging 0 1024 bytes Set as 0 for real time data transmission 0 Force Transmit Set the length of time awaiting to transmit a data packet ranging 0 65535 ms When reaches the setting of time duration or the length of accumulated data the data would be transmitted immediately If set a...

Страница 83: ...server port of a PLC in the Modbus TCP Client mode 502 Response Timeout Set up the timeout timer from 50ms to 10000ms If the set value is out of range it will be automatically changed to its maximum or minimum value The default is 300ms 300 Scan Interval Set up the time for scan interval ranging from 50ms to 60000ms the default is 3000ms 30000 Add Mappings Click the button to add mappings After cr...

Страница 84: ... to the slave when the registers values were changed but will not read the data from the slave Read write The device regularly reads data from appointed registers in the slave will update the data to the slave when the registers values are changed Read Write Slave ID Set up the corresponding slave communication port The value is between 1 and 247 1 Controller In master mode device types options ar...

Страница 85: ...ecimal point should be entered in the input field of Bit Device Starting Address decimal Set up the device starting address decimal input range is from 2048 to 4095 for word type data input range is from M0 to M511 for bit type data or M specifies that the match must start at the beginning of a Device Starting Address N A Length 1 123 Set the number of the continuous address followed by the starti...

Страница 86: ...h Siemens ISO on TCP only when controller s model S7 200 ISO TCP or S7 1200 1500 ISO TCP is used N A Response Timeout Users can change the time out value according to the actual situation with the acceptable time range from 50ms to 10000ms If specified but the input value is out of the range it will be set to the value of the min or max attribute 300 Scan Interval Specifies the interval between cy...

Страница 87: ... VD MD QD ID If controller s model type is S7 300 or S7 1200 1500 ISO TCP address type can be set as DB M Q I combined with data types Bit type DBn_DBX MB QB IB Word type DBn_DBW MW QW IW DWord type DBn_DBD MD QD ID DB DB Number Set the DB number for the starting address of Siemens slave s register operated in read write tasks Not configurable when controller s model type is S7 200 ISO TCP N A Sla...

Страница 88: ...motely when errors occurred With this service there is no need to log in to the device device logs can be exported to the remote log server The server should support the syslog protocol When this functionality is enabled it will take up some resources Do not enable this functionality disabled unless it s necessary Description Default Log to Console Set up the log to the console port No Remote Log ...

Страница 89: ...fter the upgrade is done N A 3 4 9 Backup Restore This page is used for backing up and restoring the configurations Description Default Backup Click Backup to save the device configurations on your computer N A Restore Click Browse to select the backup file and then click Restore to restore the configurations The device configuration will be restored to the previous version and the device will reb...

Страница 90: ...List 3 4 11 Add A New Job Click Add A New Job and then you will see the following page Follow the instruction to add a new scheduled job Description Default Job Name Set up a name for your scheduled job The name shall be composed of letters numbers and underline starting with a letter or number The maximum string length is 32 bytes N A Enable Select Enable to activate this functionality Enable Rec...

Страница 91: ...Service Disable DIACloud Service Restart device 3 4 12 Export Job List Click Export Job List to export the scheduled jobs for future usage 3 4 13 Import Job List Click Chose file to select the scheduled jobs file you have saved and then click Import Job List to import the scheduled jobs you have set before 3 4 14 Network Diagnosis This page is used for diagnosing the network status methods are Pin...

Страница 92: ...tart the network diagnosing While running the network diagnosing the settings cannot be changed N A 3 4 15 Trouble shooting Under normal conditions of network if the connection with DIACloud has been failing over 30 mins after enabling the Trouble Shooting function the device will begin to upload all device logs to the specific server directly Description Default Trouble Shooting Enable 1 Upload a...

Страница 93: ... function of the device The SMS commands listed below Function SMS Command Description SMS Query commands ZLCX or zlcx List all SMS commands and explanations Status Query ZTCX or ztcx Discover the router s current status information including the following 1 Cellular network state 2 Firewall state 3 DIACloud state Restart Device CQLY or cqly Restart the router Enable cellular network KQBH or kqbh ...

Страница 94: ...es Industrial 3G Cloud Router 3 58 _3 Currently there are three the main SMS settings 1 Short Message Control Gateway 2 Short Message Controlling PLC 3 Control List of Event Management Setting interface as follows ...

Страница 95: ...e Set up a name for phone number The name shall be composed of letters numbers and underline starting with a letter or number The maximum string length is 32 bytes N A Telephone Number Set up a telephone number and country code which can receive the alarm message The input format is as follows Country Code Country Code Cell phone number 13800100500 Example 8613800100500 N A Enabled Set up the perm...

Страница 96: ...on supports are as below Operators Types Examples Description Arithmetic operator A 100 Addition Arithmetic operator A 100 Subtraction Arithmetic operator A 100 Multiplication Arithmetic operator A 100 Division Logic operator A A 100 Logic AND Logic operator A A 100 Logic OR Bracket operator A 100 45 Change operation order XOR operation A 100 XOR operation Alarm Event Users can set up the Alarm Na...

Страница 97: ...arm variable is number 0 4095 the alarm criteria can be a single alarm variable or a formula of one or several alarm criteria For example the formula can be 2048 100 N A Event Interval The time interval of alarm sending 0 Repeat Times The repeated times of alarm sending 0 Alarm Status Enable or disable this alarm setting Enable Alarm Content Set up the information shown on the alarm contents The c...

Страница 98: ... mobile number in the Control List of event send a query message system will reply the special content to the mobile number Description Default Query Name Input an query name The name shall be composed of numbers English letters and underline The maximum string length is 9 characters For example after you create a query event name query1 you can send a message with content MSG query1 to device SIM...

Страница 99: ...r Set up the recipient User can maintain the list by Control List Of Event Management in Privilege Management function System only response the query from receiver list N A Notice is a special system symbol which is used to reference system variables or system registers like Time Date or Number 0 4095 Please use it with caution 3 4 19 Register Management This page is used for setting up the rules ...

Страница 100: ...er Start Address applicable for rules Word type addresses start with configurable from 2048 4095 Bit type addresses start with M configurable from M0 M511 N A Length Set the number of the effective register address followed by the start address Input value as 1 indicates one register Word type effective range 1 2048 Bit type effective range 1 512 N A Uploaded To Cloud Whether to upload the variabl...

Страница 101: ...Login with your DIACloud account then click the Verify button to authenticate with DIACloud server 2 After authentication successfully the cloud configurations will show up then the user can modify the secure tunnel and device name 3 Users can also set IP address manually 4 Click the Bind button the DX router will bind with DIACloud server and established a secure tunnel between DIACloud server an...

Страница 102: ...r with new IP address automatically if DIACloud account binds with DIACloud server successfully Please make sure a PC and DX router are in the same subnet otherwise PC will not be able to access to the DX router 6 If the network is in the poor condition The binding proccess could be successfully but the Service Status is shown Disable ...

Страница 103: ... A Verify Check if the username and the password are matched N A Secure Tunnel Select the device under the account to join in a certain secure tunnel network group For secure tunnel related settings go to http www DIACloudsolutions com Default Device Name Set up the name for the device N A Secure Tunnel DHCP When secure tunnel DHCP server is available and the IP address is allocated by the DHCP se...

Страница 104: ...tmask Display the Cloud Netmask The Cloud Netmask is depended on the secure tunnel setting For the secure tunnel setting please refer to 5 2 5 Tunnel Network N A Device IP User can assign an IP address manually remember that IP address should be the same subnet as the secure tunnel setting For the secure tunnel setting please refer to 5 2 5 Tunnel Network N A Notice Users can log in to http www DI...

Страница 105: ...d a new MAC address into the list N A 3 5 3 Cloud Log Any information about cloud event can be exported from this function Description Default Cloud Log Level You can set different levels of log messages and saved to export to the engineering staff to view Options as below Level from low to high Trace The TRACE Level designates finer grained informational events than the DEBUG Debug Fine grained i...

Страница 106: ...ade package file DX2100_UpgradeImage_NorFlash_xxxx_xxxx bin The device configuration files backup cfg Please refer 3 4 8 Backup Restore The cloud configuration file Provision bin Please refer to the following steps 1 Go to the DIACloud platform DIACloudSolutions com 2 Log in the DIACloud webpage and click SECURE TUNNELS 3 Click to select the Network which you d like to use and then click the to se...

Страница 107: ...de bin backup cfg Provision bin 1 long 1 long 1 short 1 long 2 short 1 long 3 short 1 long 4 short 1 long 5 short 1 long 6 short None Notice Name rule for BIN file Provision bin Please do not change the file name of firmware upgrade package Please do not create the two different upgrade package file in SD Card In order to avoid the upgrading process fails At least a 10 minute interval of separatio...

Страница 108: ...DX 2100 Series Industrial 3G Cloud Router 3 72 _3 MEMO ...

Страница 109: ...stallation 4 3 4 1 3 DIACloud Account Registration 4 3 4 1 4 Bind DIACloud Account 4 5 4 2 DIACom Operation 4 6 4 2 1 Setup a Secure Tunnel 4 6 4 2 2 Create a Virtual Serial Port 4 10 4 2 3 Remote Control and Monitoring via DIACom 4 12 4 2 3 1 Via a LAN Port 4 12 4 2 3 2 Via a RS232 RS485 Port 4 12 4 2 4 Automation Startup 4 14 4 ...

Страница 110: ...vices including the connected device management secure tunnel network creation data upload download and directional transmission If you need to configure or monitor your controller you will need to install programmable logic controller software for example WPLSoft ISPSoft for Delta PLC 4 1 1 Select a Suitable Firmware Version Find a suitable DIACom firmware version according to the following table...

Страница 111: ...s XP Windows 7 32 bit and 64 bit and Windows 8 32 bit and 64 bit 4 1 3 DIACloud Account Registration 1 Before registration you should have a valid email account DIACloud uses your email address as your account 2 Open the DIACloud web page http www DIACloudSolutions com The system will redirect you to the registration page Notice Click at the upper right corner to change the interface language to E...

Страница 112: ...to the email address you have used as your DIACloud account 5 You will find an activation email sent from no reply diacloudsolutions com in your email box Open the email click here link in the email and complete DIACloud account activation operation And you will be redirected to the DIACloud login page Input your account and password to log in to the DIACloud ...

Страница 113: ...rs can set up several groups of secure tunnel for easier device management Device Name the serial number _ Mac address of the device is the device name by default Get IP From Cloud When selecting Yes The system will assign an IP address for the device according to the Secure Tunnel settings and the availability of the IP addresses Take note of the assigned IP address it will be used when logging t...

Страница 114: ...rk setting function you can set it to avoid the possible limitation 1 Run DIACom and log in with your router s cloud account 2 Click to go into network setting page if need be Http proxy Please fill in the proxy server address port username and password if the LAN needs to set the proxy to access the Internet Click Save button to enable the config Diagnose The user can click the Diagnostic button ...

Страница 115: ... successful the software displays the security tunnel page The security tunnel list is displayed on the left side of the page and the network information of the security tunnel and the device list are displayed on the right Users can choose to use DHCP or manually set the cloud IP address DHCP Obtain an IP address from Cloud automatically when Cloud DHCP function is available Static Manually set t...

Страница 116: ...ange according to the following settings 1 Go to Network and Sharing Center and click on the DIACom Ethernet Adapter for your network connection 2 Right click then click Properties 3 Click the Networking tab Under This connection uses the following items click either Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 4 Go to Network and Sharing Center and click on the DIACom Ethernet Adapter for your network co...

Страница 117: ...ess of the local computer manually However you ll need to make sure there are no IP conflicts 4 After the configuration is complete click the Create Tunnel button to establish a connection with the specified tunnel 5 The following information is displayed tunnel connection status local delay to the DIACloud cloud server and the IP address used by the local virtual network adapter ...

Страница 118: ...You can create different groups of secure tunnels divide different devices into groups according to their needs and implement group management devices To avoid the virtual network card IP network segment and the local computer network card of the actual network to avoid the same network conflict After the secure tunnel is successfully connected you must first disconnect the current connection to s...

Страница 119: ...he local PC can perform commissioning programming and monitoring to the remote devices with debugging tools or monitoring software Description Default PPI Specially optimize uploading and downloading action PPI for Siemens S7 200 series Notice Please leave unchecked for devices not included in Siemens S7 200 series to avoid failed upload download error Unchecked Auto Baudrate Enable or disable Aut...

Страница 120: ...rt After opening a virtual tunnel you will need to follow the setups below before using WPLSoft or other configuring monitoring software on your local computer to configure and monitor the connected device remotely 1 Click IP address in the DIACom device list or open a browser and input the IP address of the router which is connected to your remote device on the search bar and then log in 2 Go to ...

Страница 121: ...s S7 200 you can select the PPI in the DIACom to support PPI protocol 4 Open the WPLSoft to check if the COM parameters are consistent with the settings on your router When these parameters are consistent you can use the WPLSoft to configure monitor your device remotely ...

Страница 122: ...omatically log in the required configuration is as follows Users can set according to your needs If you only need DIACom to connect the security tunnel automatically the device list RS 485 and RS 232 do not need to be set 4 Check Start DIACom on windows logon and click OK button to save the settings Notice Login must be checked remember password otherwise DIACom can not be activated automatically ...

Страница 123: ...oud 5 2 5 1 1 Select a Suitable Firmware Version 5 2 5 2 Instructions for DIACloud 5 2 5 2 1 Register and Login 5 2 5 2 2 Home 5 4 5 2 3 Devices 5 6 5 2 4 Alarm 5 16 5 2 5 Secure Tunnels 5 16 5 2 6 Sub Users 5 18 5 2 7 Logs 5 21 5 2 8 Orders 5 22 5 2 9 Profile 5 23 5 ...

Страница 124: ...e version of router meets the requirements in the following table before use Device Model Firmware Version DX 2100 V1 3 0 1 or above DX 2300 V1 0 0 1 or above 5 2 Instructions for DIACloud 5 2 1 Register and Login 1 Open the DIACloud web page http www DIACloudSolutions com If you have got an account input your account and password in the following page to log in if you have not got an account clic...

Страница 125: ...he email address you have used as your DIACloud account 4 You will find an activation email sent from no reply DIACloudSolutions com in your email box Open the email click the link in the email and complete DIACloud account activation operation And you will be redirected to the DIACloud login page Input your account and password to log in to the DIACloud ...

Страница 126: ...100 Series Industrial 3G Cloud Router 5 4 _5 5 Open the DIACloud web page http www DIACloudSolutions com Log in using your account that you have registered 5 2 2 Home The Home Page will show up after login ...

Страница 127: ...ill show the number of Secure Tunnel groups under the account Switch between Chinese and English Show the service package you selected users can add package to shopping cart through Devices function and Profile function Show the alarm message s in latest 7 days Show the profile or logout Online payment process as below 1 After click it will show the detail information in shopping cart 2 Click to g...

Страница 128: ...eries Industrial 3G Cloud Router 5 6 _5 3 Click we accept PayPal payments and process credit cards on your order forms 5 2 3 Devices It will switch to page of device list after clicking Devices in navigation bar ...

Страница 129: ... to on line device list after clicking this icon Represents that on line device is displayed currently and you can switch to list of on line device after clicking this icon Show relevant position information of the device Refresh pages Show detail information of the device It will show relevant position information of the device after you click which is shown as follows It will show the device nam...

Страница 130: ...peration page Close the operation page Page switching Operation is divided into 4 pages Overview Registers Package More Different buttons are used to switch different pagers Basic information zone Basic information is shown in Overview page IP Address IP address of a device Tunnel Network it means virtual network that has been bound to device Boot Time it means the boot time of device RS232 Mode w...

Страница 131: ...e email has been sent Green represents that the email has been sent successfully Red represents failure of sending 2 REGISTER The page will show and manage register value that uploaded from DX devices Item Description The filtering function displays a list of keywords that match specific registers Click and add the corresponding register and register value then click SAVE button DIACloud server wi...

Страница 132: ...rent register of historical data or delete the current register it can also be configuring registers P S If this register is not set to remeber history device configuration page the menu does not appear History after clicking icon The History and Config options will be shown after clicking Item Description History It represents trend chart of historical data Delete User can delete all the data of ...

Страница 133: ...ecific time Date End Set the End Date and query the historical data for a specific time Register Value History Diagram The latest trend chart of value of register Time Axis Users can change time scope of historical data by sliding Export the data to XLS file Config The following information will be shown after clicking Config ...

Страница 134: ... For example 2050 and 2051 are set to DWord and combined as one 2050 will be LOW Byte and 2051 will be HIGH Byte Alias Name Users can set the display name of the register in Alias Name function val function val is used for converting register values and similar to the grammar of function supported JavaScript There are two examples for function val Example 1 If you want to show the wind speed as 10...

Страница 135: ...to the text such as the register value of 1 showing the text as NO register value of 2 showing the text as OFF Input the code in function val as the following picture and Click Save botton 3 SERVICES This page shows the Device Data Usage Device Storage Usage and Account Storage Usage for users ...

Страница 136: ...y for use Show the Data Usage History in past 12 months Storage Device Storage Usage Show device storage usage till now and total capacity Account Storage Usage 1 Account storage is the total amount of traffic showing additional purchases 2 Account storage can be shared with all devices under your account 3 Before the device storage is exhausted strorage space the account storage will not be used ...

Страница 137: ...5 15 5_ After Click the in Storage field it will show the storage package select page User can add a package to cart or checkout directly 4 MORE This page will show the Serial Number Software Version Hardware Version and IMEI for users ...

Страница 138: ...rning information in the latest 7 days will be shown in this page The warning information includes name and serial number of device content of warning status of email that is being sent green represents that the email has been sent successfully and red represents fail time of warning and content record of warning 5 2 5 Secure Tunnels Secure Tunnel is an important concept in DIACloud Its objective ...

Страница 139: ...er the tunnel network in this page Interface is shown as follows tem Description Search the existed tunnel network Tunnel network List List all tunnel network under this account Add a new tunnel network Refresh the tunnel network list Edit the tunnel network ...

Страница 140: ...tions include DIACloud Servier account Tunnel networks info to a file default file name Provision_vlnname_date_time bin Note Detail configuration please refer to 3 2 SD Card Quick Installation Delete the current tunnel network Close the current operation window Save the configuration of tunnel network 5 2 6 Sub Users All accounts that are registered through register page of DIACloud http www DIACl...

Страница 141: ...m Description Search the sub users Sub Users List Show the list of all sub users in main account Add a sub user Refresh the list of sub users Modify the access control of the tunnel network User can modify the access control of the tunnel network ...

Страница 142: ...ow User can add sub users after clicking the on the page and the following interface will be shown after clicking the in the page 1 Fill in corresponding account information and conduct authorization for it 2 The system will send an activation email which is attached with random login password to email box of sub user The account status is Un activated now 3 Go to the mailbox click the hyperlink t...

Страница 143: ...login to DIACloud with main account and the sub user that we created has been activated 5 2 7 Logs This page will show the web operation information of some users It includes login IP setup of register API interface call of DIACloud and other information ...

Страница 144: ...all orders Continue to pay for the unpaid orders or cancel the unpaid orders Item Description View the order detail information Pay for the unpaid order Cancel the order order will remove from the list Order detail Payment Method Currently we only support PayPal payment for the world wide user ...

Страница 145: ...count The current account information Packeage info Show account traffic storage usage till now Users can purchase more traffic storage package for this account if need Account traffic storage will be shared to all devices under this account Change Password Change the password of DIACloud user account Note parts of old users use password in 6 digits the new password has been increased to 8 digits ...

Страница 146: ...DX 2100 Series Industrial 3G Cloud Router 5 24 _5 MEMO ...

Страница 147: ...tion to DIACloud APP 6 2 6 1 1 Select a Suitable Firmware Version 6 2 6 1 2 DIACloud APP Installation 6 2 6 2 DIACloud APP Function 6 2 6 2 1 DIACloud APP Login 6 2 6 2 2 Device List 6 4 6 2 3 Device Details 6 5 6 2 4 Registers View 6 6 6 2 5 Alarm List 6 7 6 ...

Страница 148: ...manageability of devices optimize the device performance and efficiency save the operation cost and enhance the service quality 6 1 1 Select a Suitable Firmware Version The APP can support the devices below Device Model Firmware Version DX 2100 V1 3 0 1 or above DX 2300 V1 0 0 1 or above 6 1 2 DIACloud APP Installation The DIACloud APP is available on Google Play and Apple APP Store Mobile Device ...

Страница 149: ...e By default the APP will connect the default DIACloud server in the cloud if the APP is to connect other servers QR code should be scanned to provision the APP DIACloud account Email format The password of DIACloud account click to see what are you input Auto Login Save the password and login the APP automatically Login Login to App Sign up Create a new DIACloud account Forget Reset the password ...

Страница 150: ...e value of the register can be changed in the APP as well In the alarm tab users can read the alarm messages Item Description Logoff or exit App Search Search device base on key word All Online Click ALL to show all device Click Online only show online device Digit at the back is the all online device count Device list Display device online offline status device name device serial number Click it ...

Страница 151: ...ice Time The time when the device is online IP IP Address of the device Account The DIACloud account which activates the device Mode The working mode of RS485 and RS232 RS232 Transparent transmission mode or Slave mode RS485 Transparent transmission mode Slave mode Master mode Map Showing the location of the device on the map P S DX 2300 Series doesn t support this function ...

Страница 152: ... page to switch to the register page In the register page the user can browse the collected data The register data can be refreshed by the pull down screen When the number of registers is large you can pull up the screen to display more data Item Description Refresh the register data Edit the register value ...

Страница 153: ...e alarm criteria are met the device will send out alarm messages User can click the Alarm tab to read the alarm messages When there are new alarm messages the number of the unread messages will be shown on the icon Alarm tab will be shown by clicking icon the alarm messages in Red are unread messages Digit in parentheses is the number of alarm messages Pull down the APP to refresh the alarm list ...

Страница 154: ...DX 2100 Series Industrial 3G Cloud Router 6 8 _6 MEMO ...

Результаты поиска

Содержание DX-2100 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для DX-2100 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Delta DX-2100 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DX-2100 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для DX-2100 Series

Бренды по названию

Популярные бренды