Aviso
Para reducir el riesgo asociado con daños a la propiedad
debido a fugas de agua o inundación:
• Lea y siga las instrucciones antes de la instalación y el uso de este
sistema;
• Cumpla con todos los códigos de plomería estatales o locales.
• Instale solamente en líneas de agua fría.
• Proteja el fi ltro contra la congelación. Escurra el fi ltro cuando la
temperatura del ambiente desciende a menos de 40° F (4.4°
C). No instale sistemas en las zonas donde las temperaturas
ambientales son mayores de 110° F (43.3° C).
• No instale si la presión del agua excede los 125 psi (862 kPa). Si
la presión del agua excede de 80 psi, debe instalar una válvula
limitadora de presión. Póngase en contacto con un promero
profesional si no está seguro de cómo verifi car la presión del agua.
• No instale donde condiciones para un golpe de ariete pueden
producirse. Si existen las condiciones de golpe de ariete debe
instalar un supresor de golpes de ariete. Póngase en contacto con
un plomero profesional si no está seguro de cómo comprobar esta
condición.
• No lo instale en líneas de suministro de agua caliente. La
temperatura máxima del agua de funcionamiento de este sistema
de fi ltración es (38° C) 100° F.
• Cuando se haya instalado un dispositivo de prevención de refl ujo
en un sistema de agua, un dispositivo para controlar la presión
debido a la expansión térmica debe ser instalado. Comuníquese
con un plomero profesional si no está seguro cómo seleccionar/
instalar/mantener un dispositivo de expansión térmica.
• Cuando una bomba reforzadora de presión se instala en un
sistema de agua, debe hacerle mantenimiento e inspeccionar el
interruptor de presión adjunto regularmente de acuerdo con las
instrucciones del fabricante de la bomba reforzadora. Póngase en
contacto con un plomero profesional si no está seguro de cómo
mantener su sistema de mantenimiento de la bomba reforzadora.
• Cuando una bomba reforzadora se instala en un sistema de agua,
se debe instalar una válvula de alivio de presión adecuada. La
válvula de alivio de presión se le debe hacer mantenimiento e
inspeccionar cada 6 meses. Póngase en contacto con un plomero
profesional si no está seguro de cómo seleccionar/ instalar/hacerle
el mantenimiento a una válvula de alivio de presión.
• Cuando una bomba de presión se instala en un sistema de
agua, se debe instalar una válvula presión adecuada y regular la
presión del agua a <80 psi. Póngase en contacto con un plomero
profesional si no está seguro de cómo seleccionar/instalar/ hacerle
el mantenimiento a una válvula reguladora de presión.
• No instale cerca de las tuberías de agua que estarán en la vía de
una herramienta de perforación al seleccionar la posición para
montar el soporte
• Instale el fi ltro en una posición tal que evite que sea golpeado por
otros artículos utilizados en el área de la instalación (cestos de
basura, etc.)
• Asegúrese de que todas las tuberías y accesorios estén fi jos y
libres de fugas.
Para reducir el riesgo de fugas de agua por desbordamiento, y
para garantizar un rendimiento óptimo del fi ltro:
• Cambie el cartucho del fi ltro desechable cada seis meses o antes
si se observa una notable reducción en la tasa del fl ujo de agua
• Si no se reemplaza el cartucho de fi ltro desechable en los
intervalos recomendados puede resultar en rendimiento reducido
del fi ltro y grietas en la envoltura, fugas de agua o inundaciones.
• Instale a los puertos de entrada y salida según etiquetado.
Asegúrese de no invertir las conexiones.
• Deje un espacio libre mínimo de 2 1/2” debajo del cartucho del
fi ltro para facilitar el reemplazo de este.
• Si no se siguen las instrucciones, se anulará la garantía
• Para preguntas o dudas, por favor comuníquese con Servicio
al Cliente al 1-800-345-3358.
Para reducir el riesgo asociado con la ingestión de
contaminantes:
• No use con agua microbiológicamente insegura o que es de calidad
desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o después del
uso con el sistema.
Para reducir el riesgo asociado con un voltaje peligroso:
• No lo instale cerca de cableado eléctrico o tuberías que pueden estar
en el camino de una herramienta de perforación al seleccionar la
posición para instalar el soporte del fi ltro.
Para reducir el riesgo asociado con asfi xia:
• No permita que los niños menores de 3 años de edad tengan acceso
a piezas pequeñas durante la instalación de este producto.
Para reducir el riesgo de lesiones físicas:
• Despresurice el sistema como se muestra en el manual antes de
extraer el cartucho.
ADVERTENCIA
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL FILTRO
Lea, comprenda y siga toda la información de seguridad incluida en estas
instrucciones antes de hacer la instalación y usar. Guarde estas instruccio-
nes para referencia en el futuro.
Uso previsto:
El sistema de agua de modelos profesionales de los sistemas Delta® está
diseñado para usarse con el sistema de fi ltración de agua potable en los
hogares y no ha sido evaluado para otros usos. El sistema se instala nor-
malmente debajo de un fregadero donde se desea el agua potable y debe
ser instalado, operado y mantenido tal como se especifi ca en las instruc-
ciones de instalación y uso.
ADVERTENCIA
Aviso
IIndica una situación potencialmente peli-
grosa que, si no se evita, podría provocar
la muerte o lesiones graves y/o daños
materiales.
Indica una situación potencialmente pelig-
rosa que, si no se evita, puede resultar en
daños a la propiedad.
EXPLICACIÓN DE LAS CONSECUENCIAS DE LAS
ADVERTENCIAS
3
76420 Rev. A
