Delta 1914T Series, Быстрый старт

Страница: 15 / 20

27
Model / Modelo / Modèle 1914T
RP75544
▲
Spout Assembly with Retainer
Del tubo de salida con funda
Bec avec douille
RP64874
▲
Aerator
Aereador
Aérateur
RP64873
Retainer
Funda
Douille
RP75547
O-Ring
Anillo O
Joint torique
RP64124
Battery Box
Caja de la Batería
Boîtier de piles
RP60911
Clip
Presilla
Agrafe
RP50784
Clip
Presilla
Agrafe
RP75546
Solenoid Assembly
Ensamble de Solenoide
Électrovanne
RP70694
Isolator Bracket & Nut
Soporte de montaje
y tuerca
Écrou et support
de montage
RP60924
Wrench
Llave
Rondelle
RP50952
Cut -To - Fit Plastic Sleeves
Casquillos cortados a la medida
Bagues d’extrémité pour tubes coupés
RP75549
Indicator
Base
Indicador
Base
Base de
l'indicateur
RP75548
Inlet Tube Assembly & O-Ring
Entrada de tubo y Anillo O
Tuyau souple d'entrée et joint torique
RP52609
Insulator, Bracket & Nut
Aislante, soporte y tuerca
Isolant, Support & Écrou
RP75545
▲
Cover
Cubra
Couvrir
28
Low Battery Indication
Warning Mode - Replace batteries soon. - Rather
than the BLUE LED (2), the RED LED will be
illuminated when the water is ON. When the
water is OFF, the RED LED will flash once every
5 seconds.
Lockdown Mode - Replace Batteries. - Extremely
Low Batteries - The RED LED is ON, and water
will not flow until the batteries are replaced.
If faucet exhibits very low flow:
Remove and clean aerator (1)
Maintenance
1
Indications de piles faibles
Mode avertissement - remplacez les piles dès
que possible. La DEL ROUGE (2) EST ALLUMÉE
AU LIEU DE LA DEL BLEUE lorsque le robinet est
OUVERT. Lorsque le robinet est FERMÉ, la DEL
ROUGE clignote aux 5 secondes.
Mode verrouillage - remplacez les piles. - Piles
à plat - la DEL ROUGE est ALLUMÉE et l’eau ne
coule pas tant que les piles ne sont pas rempla-
cées.
Indicación para la Batería Baja
Modo de Aviso – Cambie las baterías pronto. - En
vez de tener el diodo emisor de luz AZUL iluminado
(2), tendrá el diodo emisor de luz ROJA iluminado
cuando el agua esté ABIERTA. Cuando el agua esté
CERRADA, la luz ROJA del diodo emisor destellará
una vez cada 5 segundos.
Modo de Cierre – Cambie las Baterías - Las
baterías están casi Descargadas - La luz ROJA del
diodo emisor está PRENDIDA, y el agua no fluirá
hasta que las baterías se reemplacen.
Mantenimiento
Si la llave muestra un flujo muy bajo:
Quite y limpie el aireador (1)
Entretien
Si le debit du robinet est très faible:
Enlevez et nettoyez l’arérateur (1)
2