background image

-      - 

10

4.

 

PROBES

 

AND

 

MEASUREMENTS 

The instrument works with thermocouple probes of type K, J, T, or E. 
See chapter 3 for the selection of the type of probe. 
The contacts of the thermocouple probe connector are polarized. They must be inserted on the 
standard miniature socket located on the instrument in the correct direction. These probes are 
usually marked with a "+" and "–" sign. 
The user can choose the unit of measurement for display of temperature: °C and °F. 
The Thermometer 

HD2328.0

 has two inputs: the temperature for input "A" (see description of the 

inputs) is displayed in the main line: the temperature for input "B" is displayed in the secondary 
line. When the "A-B" function is enabled, the relevant differential temperature is displayed in the 
secondary line. 
 

If two probes are used, they must be the same type of thermocouple. 

 
 

4.1

 

T

EMPERATURE 

M

EASUREMENT

 

In all versions the thermocouple hot junction is housed in the end part of the probe. 

 

The response time for the measurement of the temperature in 

air

 is greatly reduced if the air is 

moving. If the air is still, stir the probe. The response times are longer than those for liquid 
measurements. 

 

The temperature measured by 

immersion

 is carried out by inserting the probe in the liquid, in the 

oven where you wish to perform the measurement; the hot junction is housed in the end part of the 
probe. 
In the temperature measured by 

penetration

 the probe tip must be inserted into the material; the hot 

junction is housed in the end part of the probe.  

NOTE: 

when measuring the temperature on frozen blocks it is convenient to use a mechanical tool 

to bore a cavity in which to insert the tip probe. 
In order to perform a correct 

contact

 measurement, the measurement surface must be even and 

smooth, and the probe must be perpendicular to the measurement plane. 

So as to obtain the correct measurement, the insertion of a drop of oil or heat-conductive 
paste between the surface and the probe is useful (do not use water or solvents). This method 
also improves the response time. 

 
 

4.2

 

C

ALIBRATION OF THE INSTRUMENT ON LINE WITH THE PROBE

(

S

To calibrate the probes correctly, a knowledge of and abiding by the physical phenomena on which 
the measurement is based is fundamental: this is the reason why it is recommended to abide by what 
is reported below carefully, and only to perform new calibrations if technically proficient and using 
the suitable equipment. 
The instrument is provided with the only 

FACT

 (factory) calibration. 

The user is also able to perform a 

USER calibration

 of insprobe. 

Содержание HD2328

Страница 1: ...n this manual and the instrument that you have purchased We cannot entirely exclude errors in the manual for which we apologize The data figures and descriptions contained in this manual cannot be legally asserted We reserve the right to make changes and corrections without prior notice HD2328 0 THERMOCOUPLE THERMOMETER ENGLISH REV 1 4 Mar 30th 2007 ...

Страница 2: ... 2 Thermocouple Thermometer HD2328 ...

Страница 3: ...play during normal operation in the menu increases the current value 8 A B MENU key during normal operation it displays in the secondary line the difference of the temperatures measured by the probes connected to the inputs A and B when pressed together with the DATA key it allows to open the menu 9 REL key during normal operation enables the relative measurement displays the difference between th...

Страница 4: ... 2 CALIBRATION OF THE INSTRUMENT ON LINE WITH THE PROBE S 10 4 2 1 Calibration sequence 11 5 WARNINGS 12 6 INSTRUMENT SIGNALS AND FAULTS 13 7 LOW BATTERY WARNING AND BATTERY REPLACEMENT 14 7 1 WARNING ABOUT BATTERY USE 14 8 INSTRUMENT STORAGE 15 9 NOTES ABOUT WORKING AND OPERATIVE SAFETY 16 10 TECHNICAL CHARACTERISTICS 17 11 ORDER CODES 19 11 1 THERMOCOUPLE PROBES 19 ...

Страница 5: ...owing types Type K Type J Type T Type E The instrument accepts the input of one or two thermocouples of the same type K J T E even in a different form The units of measurement are the following 1 C Celsius degrees 2 F Fahrenheit degrees Using the Max Min and Avg function of this instrument respectively obtains also the maximum minimum or average values Other available functions are the relative me...

Страница 6: ... ON OFF to turn the instrument on press ON to turn it off press OFF The turning on enables all display segments for a few seconds and then the type of calibration enabled CAL FACT factory calibration CAL USER user calibration AUTO OFF the AutoPowerOff function can be disabled by simultaneously pressing this key and the HOLD key when turning the instrument on If no probe is connected to one of the ...

Страница 7: ...the FUNC_CLRD message appears ENTER once the MENU has been opened with the DATA UNIT keys the DATA key will perform the ENTER function and the MENU can be browsed and the displayed parameter confirmed The CLR key has two functions CLEAR CLR allows to reset the maximum MAX minimum MIN and average AVG value of the captured measurements ESC once the MENU has been opened with the DATA UNIT keys the CL...

Страница 8: ...simultaneously DATA A B the first item of the instrument programming menu will appear use the and arrows respectively located above the HOLD and REL keys to modify the displayed value press DATA ENTER to confirm the modification and go onto the next item press CLR ESC to cancel the modification to exit the menu press the A B MENU key again The REL key is used for the following functions REL it dis...

Страница 9: ...on to exit the menu press the A B MENU key again 3 Starting the User calibration procedure the CAL_MODE message is displayed in the comment line and FACt is displayed in the main line The instrument is provided with the factory FACt calibration It is also possible to perform a USER calibration USEr of instrument probe The calibration information is saved in the instrument s memory The same correct...

Страница 10: ... immersion is carried out by inserting the probe in the liquid in the oven where you wish to perform the measurement the hot junction is housed in the end part of the probe In the temperature measured by penetration the probe tip must be inserted into the material the hot junction is housed in the end part of the probe NOTE when measuring the temperature on frozen blocks it is convenient to use a ...

Страница 11: ...lected 4 Use the and arrows respectively located above the HOLD and REL keys to select the USER calibration 5 Confirm with DATA ENTER 6 Use the and arrows respectively located above the HOLD and REL keys to select the input to which the probe being calibrated is connected choosing the upper connector A or the lower one B 7 Confirm with DATA ENTER 8 The SEL_MEAS_1 2 message is displayed in the comm...

Страница 12: ... surface measurements contact probes must be held perpendicular against the surface Apply oil or heat conductive paste between the surface and the probe in order to improve contact and reduce reading time Whatever you do do not use water or solvent for this purpose A contact measurement is always very hard to perform It has high levels of uncertainty and depends on the ability of the operator 10 T...

Страница 13: ...lier CAL FACT Factory calibration CAL USER User calibration CAL_MODE Calibration mode ERR This message appears when a wrong function is called for example should the A B key be pressed or the AVG function be enabled when one of the two probes is not connected FUNC CLRD Max min and average values clearing OVER or UNDR Measurement overflow indicates that the probe is measuring a value exceeding the ...

Страница 14: ...instrument back on To replace the batteries proceed as follows 1 switch the instrument off 2 unscrew the battery cover counter clockwise 3 replace the batteries 3 1 5V alkaline batteries type AA 4 screw the cover on clockwise Malfunctioning upon turning on after battery replacement After replacing the batteries the instrument may not restart correctly in this case repeat the operation After discon...

Страница 15: ...in places where humidity is high the instrument may be exposed to direct sunlight the instrument may be exposed to a source of high temperature the instrument may be exposed to strong vibrations the instrument may be exposed to steam salt or any corrosive gas The instrument case is made of ABS plastic do not use any incompatible solvent for cleaning ...

Страница 16: ...l safety of the instrument can only be guaranteed under the environmental and electrical operating conditions that are in specified in chapter TECHNICAL CHARACTERISTICS Do not use or store the product in places such as listed below Rapid changes in ambient temperature which may cause condensation Corrosive or inflammable gases Direct vibration or shock to the instrument Excessive induction noise s...

Страница 17: ...f 20μA Connections Inputs for probes 2 pole female polarized standard miniature connectors Unit of Measurement C F Measurement of temperature by Instrument Tc measurement range K 200 1370 C Tc measurement range J 100 750 C Tc measurement range T 200 400 C Tc measurement range E 200 750 C Resolution 0 1 C Instrument accuracy Thermocouple K 0 1 C up to 600 C 0 2 C over 600 C Thermocouple J 0 1 C up ...

Страница 18: ...rmocouple Range C G I G II K 0 1370 C 1 1 C or 0 4 2 2 C or 0 75 J 0 750 C 1 1 C or 0 4 2 2 C or 0 75 T 0 400 C 0 5 C or 0 4 1 C or 0 75 E 0 750 C 1 C or 0 4 1 7 C or 0 5 K 200 0 C 2 2 C or 2 T 200 0 C 1 C or 1 5 E 200 0 C 1 7 C or 1 The higher of the two optional limits is the valid one Example at 200 C the percentage tolerance for type K thermocouple tolerance G II is 0 75 and is equal to 1 5 C ...

Страница 19: ... 0 with two inputs 3 1 5V alkaline batteries operating manual and case The probes must be ordered separately 11 1 THERMOCOUPLE PROBES The thermocouple probes can be connected to all instruments using the standard miniature connector which can be obtained from the price list ...

Страница 20: ...d electronic devices with the following symbol cannot be disposed in the public dumps According to the Directive UE 2002 96 EC the European users of electric and electronic devices are allowed to give back to the Distributor or Manufacturer the used device at the time of purchasing a new one The illegal disposing of electric and electronic devices is punished by a pecuniary administrative penalty ...

Отзывы: