background image

Consumer Care

:

 www.DeltaChildren.com

Delta Children’s Products

114 West 26th Street

New York, NY 10001 

Tele.212-645-9033

To register your product for important safety alerts and updates to 

your product please visit 

www.deltachildren.com

Pour enregistrer votre produit pour avoir les alertes de sécurité et les 

mises a jour de votre produit veuillez visiter 

www.DeltaChildren.com 

Para registrar su producto para alertas importantes de seguridad y 

estar al tanto sobre novedades de su producto por favor visite 

www.DeltaChildren.com 

y seleccione

 

Product Registration

Warranty:

 

 

This Delta product is warranted to be free from defects for a period of 90 

days from the date of purchase under normal use.  This warranty extends only to the 

original retail purchaser and is valid only when supplied with proof of purchase, or if 

received as a gift, when the registration is on file with Delta.

Garantie: 

Ce produit Delta est garanti sans défauts pour une période de 90 jours a 

partir de la date d’achat et sous condition d’une utilisation normale. Cette garantie 

concerne seulement l’acheteur d’origine et est valide uniquement sur présentation de la 

preuve d’achat, ou si reçu en cadeau, lorsque l’enregistrement en a été fait chez Delta.

Garantía:

 

Esta producto Delta tienen una garantía por defectos de 90 dias desde la 

fecha de su compra bajo uso normal. Esta garantía se ofrece solamente al 

compradororiginal y es vålida solo si provee la prueba de su compra, o si fue recibido 

como regalo cuando elregistro se encuentra en el archivo de Delta.

Date of Purchase: _____________ 

(you should also keep your receipt)

Date d’Achat: _____________ 

(vous devriez aussi garder votre facture d’achat) 

Fecha de Compra: _____________ 

(debe además mantener su recibo)

To report a problem, please log on to 

www.deltachildren.com 

and 

click the Consumer Care Tab, or contact us by phone at 

(212) 645-9033.

Pour signaler un problème, veuillez vous connecter a 

www.DeltaChildren.com

 et cliquez sur la touche Consumer Care, 

ou contactez nous par téléphone au (212) 645-9033

Para reportarcualquier problema, por favor entre a 

www.DeltaChildren.com 

y de clicen Servicio al cliente o 

contáctenos por telefono al (212) 645-9033.

Содержание Toy Box

Страница 1: ...ion Before contacting Delta Consumer Care please ensure that the information above matches the information found on the label on the bottom of the lid please reference the information found on the pro...

Страница 2: ...t Side x 1 C t gauche x 1 Lado izquierdo x 1 28569 B Right Side x 1 C t droit x 1 Lado derecho x 1 28570 C Front Panel x 1 Panneau avant x 1 Panel frontal x 1 28567 D Back Panel x 1 Panneau arri re x...

Страница 3: ...4 Vis de 20 mm x 4 Tornillo de 20 mm x 4 5986 N M3 5x9 mm Screw x 8 Vis de M3 5x9 mm x 8 Tornillo de M3 5x9 mm x 8 6013 P M3 5x12 mm Screw x 4 Vis de M3 5x12 mm x 4 Tornillo de M3 5x12 mm x 4 6014 R...

Страница 4: ...tiliser le tournevis t te plate pour maintenir l crou port e cylindrique dans l alignement ad quat Fije 1 Panel frontal Pieza C a 1 Estante inferior Pieza E utilizando 2 Pasadores de madera de 8x30 mm...

Страница 5: ...5 K L H C K E L H...

Страница 6: ...Pi ce L et de 4 boulons M6 x 25 mm pi ce J Serrer l aide de la cl Allen M4 Fije 1 Panel posterior Pieza D y 1 Barandilla frontal Pieza F a 1 Estante inferior Pieza E utilizando 4 Pasadores de madera...

Страница 7: ...7 L J E H D L J L J L J...

Страница 8: ...y 6 pernos de M6 x 25 mm Pieza J Apriete todos los pernos utilizando la Llave Allen M4 Parts and tools required to complete step Pi ces et outils n cessaires au montage Piezas y herramientas necesaria...

Страница 9: ...9 L L L L L L A A A J J J J J J...

Страница 10: ...6 pernos de M6 x 25 mm Pieza J Apriete todos los pernos utilizando la Llave Allen M4 Parts and tools required to complete step Pi ces et outils n cessaires au montage Piezas y herramientas necesarias...

Страница 11: ...11 B B J J L L L L L L J J J...

Страница 12: ...arts and tools required to complete step Pi ces et outils n cessaires au montage Piezas y herramientas necesarias para completar este paso 12 Toy Box Assembly Step 5 Montage du coffre jouets tape 5 Mo...

Страница 13: ...G G 13 M R R P P M...

Страница 14: ...Before assembling the lid support please double check to make sure it is in the correct position Remarque Avant d assembler le support de couvercle veuillez rev rifier qu il soit dans la bonne positi...

Страница 15: ...e Phillips Screwdriver Fixer le supports de couvercle pi ce S l ensemble mont lors de l tape 5 l aide des 8 vis de M3 5x9 mm pi ce N Serrer l aide du tournevis Phillips Fije el soportes de tapa Pieza...

Страница 16: ...h Do not use abrasive chemicals Do not spray cleaners directly onto furniture Lift slightly when moving on carpeting to prevent leg breakage Use of a vaporizer near furniture will cause wood to swell...

Страница 17: ...un endroit discret avant de l utiliser sur la totalite du meuble Lors d un deplacement sur une moquette ou tapis soulevez legerement le meuble pour eviter de casser les pieds L utilisation d un vapor...

Страница 18: ...uctural Para preservar el brillo del acabado de alta calidad que recubre su producto se recomienda que coloque un pa o o una almohadilla de fieltro debajo de cualquier objeto que coloque sobre el acab...

Страница 19: ...chat et sous condition d une utilisation normale Cette garantie concerne seulement l acheteur d origine et est valide uniquement sur pr sentation de la preuve d achat ou si re u en cadeau lorsque l en...

Страница 20: ......

Отзывы: