background image

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Quando si utilizzano apparecchi elettrici è opportuno adottare sempre alcune precauzioni fondamentali

per evitare il rischio di incendio, shock elettrico e infortuni. Tra queste:
1. Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di usare il radiatore.
2. Se l’apparecchio è dotato di un nastro di polietilene come maniglia di trasporto, rimuoverlo prima di

collegare l’apparecchio ad una presa di corrente.

3.  Quando è in funzione l’apparecchio si riscalda notevolmente.  Per evitare scottature non toccare le

superfici calde a mani nude. Per spostare il radiatore utilizzare l'apposita maniglia. Tenere qualsiasi

oggetto infiammabile come mobili, cuscini, coperte, carta, vestiti e tende ad almeno 90 cm di distan-

za dalla parte anteriore e superiore del radiatore, evitando inoltre il contatto con i fianchi e la parte

posteriore dell'apparecchio.

4.  Può essere molto pericoloso lasciare l’apparecchio in funzione, incustodito, in presenza di bambini o

di persone con handicap.

5. Scollegare sempre la spina dalla presa di corrente quando non si usa l’apparecchio.
6.

Non utilizzare l’apparecchio se il cavo o la spina appaiono danneggiati, dopo un malfunziona-

mento o nel caso in cui sia stato fatto cadere o sia stato danneggiato in qualsiasi modo. Se si

dovesse verificare una qualsiasi perdita d’olio, spegnere immediatamente l'apparecchio e contat-

tare il servizio assistenza seguendo le presenti istruzioni. Portare il radiatore al più vicino centro di

assistenza autorizzato per un controllo, una regolazione dei dispositivi elettrici o meccanici o per

le necessarie riparazioni.

7. L’apparecchio non deve essere utilizzato all’aperto.
8. L’apparecchio non va utilizzato in bagni, lavanderie o simili locali interni.

Non collocare l’apparecchio dove possa cadere in una vasca da bagno o in altro contenitore d’ac-

qua.

9.

Non far passare il cavo di alimentazione sotto la moquette. Non coprire il cavo con tappeti, corsie

o simili. Stendere il cavo lontano da zone di passaggio dove ci si possa inciampare.

10. Per scollegare l’apparecchio, spegnere l’interruttore quindi staccare il cavo dalla presa.
11. Collegare solo a prese di corrente dotate di messa a terra.
12. Non inserire o far cadere corpi estranei nelle feritoie di ventilazione o di scarico in quanto ciò

potrebbe provocare shock elettrici, incendio o danni all’apparecchio.

13. Per evitare il rischio di incendio, non bloccare in alcun modo le prese d’aria e gli scarichi. Non porre

il radiatore su superfici morbide, come un letto, dove le aperture potrebbero venire ostruite.

14. Le parti interne dell’apparecchio possono diventare molto calde o produrre scintille durante il funziona-

mento.
Mai utilizzarlo quindi in luoghi nei quali vengano custoditi o utilizzati, benzina, vernici o altri liquidi

infiammabili.

15. Utilizzare l’apparecchio solo come descritto nel presente manuale. Qualsiasi altro uso, non racco-

mandato dal produttore, potrebbe essere causa di incendio, shock elettrico o infortuni.

16. Per impedire un sovraccarico di corrente e di fare quindi saltare i fusibili, assicurarsi che nessun altro

apparecchio sia collegato alla stessa presa o ad altra presa dello stesso circuito.

17. Il cavo di alimentazione e la spina dell’apparecchio possono diventare caldi durante il normale fun-

zionamento. Tuttavia, una spina o un cavo di alimentazione eccessivamente caldi o deformati non

sono normali e la causa è spesso una presa di corrente difettosa. Tali prese vanno sostituite prima di

riutilizzare l’apparecchio. 
Il ripetuto utilizzo di prese difettose può causare il surriscaldamento del cavo con rischio di incendio.

18. Si sconsiglia l’utilizzo di prolunghe che potrebbero surriscaldarsi aumentando il rischio di incendio.

Tuttavia, se necessario si può utilizzare un cavo di 14 AWG o di sezione maggiore con portata

nominale di 1875 watt o superiore; la prolunga non va mai condivisa con altri apparecchi elettrici. 

19. Assicurarsi che la spina dell’apparecchio sia inserita a fondo nella presa di corrente. Il buon funzio-

namento delle prese a parete può ridursi nel tempo: controllare periodicamente che la spina non

presenti segni di surriscaldamento o di deformazione, nel qual caso smettere di utilizzare la presa e

farla riparare.

20. Verificare che né l’apparecchio né il cavo di alimentazione siano stati danneggiati durante il trasporto.
21. Non coprire l’apparecchio durante il funzionamento per evitare surriscaldamento e rischio di

incendio.

CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI

13

Содержание RFH9030

Страница 1: ...UCTIONS RADIATEUR SOUFFLANT MODE D EMPLOI CONSERVEZ CE MODE D EMPLOI TERMOVENTILADOR INSTRUCCIONES PARA EL USO REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES TERMOVENTILATORE ISTRUZIONI D USO CONSERVARE LE PRESE...

Страница 2: ...ne potenza vedi targa caratteristiche Tension Potencia v ase placa de caracter sticas Fig 1 Mode selector Bouton s lecteur de fonctions Mando del selector de funciones Manopola selettore funzioni Fig...

Страница 3: ...exhaust in any manner Do not use on soft surfaces like a bed where openings may become blocked 13 A fan heater has hot or arcing or sparking parts inside Do not use it in areas where gasoline paint o...

Страница 4: ...ly to one of the two positions 1 or 2 see fig 2 3 MAINTENANCE Always unplug the appliance before cleaning the heater Periodically clean the air intake and outtake grille during the period in which the...

Страница 5: ...uct or arising out of any breach of contract or breach of this warranty are not recoverable under this warranty Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential dama...

Страница 6: ...fiche de la prise de courant 11 Brancher l appareil uniquement sur des prises correctement polaris es 12 Ne pas introduire et ne pas laisser p n trer des objets trangers dans l ouverture de ventilatio...

Страница 7: ...ion O Pour diriger le flux d air dans la direction pr f r e l appareil peut tre inclin manuelle ment dans l une des deux positions 1 ou 2 voir fig 2 3 ENTRETIEN D brancher toujours l appareil avant to...

Страница 8: ...clusion ou la limitation des dommages int r ts directs ou indirects Par cons quent la limitation ci dessus peut ne pas s appliquer vous Comment faire r parer l appareil Si des r parations s av rent n...

Страница 9: ...re ningun objeto extra o en las aberturas de ventilaci n o escape porque esto puede causar una descarge el ctrica incendio o da o al calentador 13 Para evitar un posible incendio no tape las entradas...

Страница 10: ...ci n preferida el aparato puede inclinarse manualmente en una de las dos posiciones disponibles posici n 1 o posici n 2 v ase fig 2 3 MANTENIMIENTO Antes de realizar cualquier operaci n de limpieza de...

Страница 11: ...utorizadas por el fabricante nacional importador o comercializador responsable respectivo Para hacer efectiva la garant a o si se necesitan reparaciones o refacciones componentes combusti bles y acces...

Страница 12: ...n algunos estados no se permiten exclusiones ni limitaciones de los perjuicios reconocidos por una garant a por lo cual las limitaciones mencionadas podr an ser no v li das en su caso particular Obten...

Страница 13: ...prese di corrente dotate di messa a terra 12 Non inserire o far cadere corpi estranei nelle feritoie di ventilazione o di scarico in quanto ci potrebbe provocare shock elettrici incendio o danni all a...

Страница 14: ...hio pu essere inclinato manual mente in una delle due posizioni disponibili posizione 1 o posizione 2 vedi fig 2 3 MANUTENZIONE Prima di qualsiasi pulizia togliere sempre la spina dalla presa di corre...

Страница 15: ...ne di danni incidentali o consequenziali in tal caso le limitazioni o esclusioni di cui sopra non saranno applicabili Come ottenere servizi di assistenza Nel caso occorra fare delle riparazioni rivolg...

Страница 16: ...Saddle Brook NJ 07663 1 800 322 3848 De Longhi Canada Inc 6150 McLaughlin Road Mississauga Ontario L5R 4E1 Canada 1 888 335 6644 Fiducia Italiana S A de C V Hortensias 129 Col Florida Del Alvaro Obre...

Отзывы: