DeLonghi DeLonghi, Руководство пользователя

Страница: 50 / 166

1. Hebel öffnen und
schließen, um die Kapsel
JOEFO,BQTFMCFIÊMUFS
auszuwerfen.
1. Rimuovere la capsula
e chiudere la leva.
5. Um den Entkalkungsvorgang zu
TUBSUFOESàDLFO4JFJN#FSFJU.PEVT
3 Sekunden lang gleichzeitig die
Espresso- und Lungotaste.
1FSFOUSBSFOFMMBNPEBMJUËEJ
decalcificazione premere entrambi
i pulsanti per 3 secondi, con la
macchina accesa.
'àMMFO4JFEFO8BTTFSUBOLFSOFVU
mit der gebrauchten Entkalkungs-
lösung auf und wiederholen Sie
die Punkte 4 und 6.
3JFNQJSFJMTFSCBUPJPEFMMBDRVB
con la soluzione raccolta nel
contenitore e ripetere i punti 4 e 6.
2. Leeren Sie das
Auffangbecken und
EFO,BQTFMCFIÊMUFS
2. Svuotare il vassoio
raccogligocce e il
contenitore capsule
usate.
#FJEF5BTUFOCMJOLFO
Entrambi i LED lampeggiano.
-FFSFOVOETQàMFO
Sie den Wassertank.
'àMMFO4JFJIONJUGSJTDIFN
Trinkwasser.
4WVPUBSFFTDJBDRVBSF
JMTFSCBUPJPEFMMBDRVB
3JFNQJSFDPOBDRVB
potabile.
'àMMFO4JFEFO8BTTFSUBOL
NJUFJOFN#FVUFMEFS
Nespresso
Entkalkungslösung und 0,5 L
Leitungswasser auf.
3JFNQJSFJMTFSCBUPJPEFMMBDRVB
DPONMEJBDRVBQPUBCJMF
e aggiungere 1 soluzione
decalcificante
Nespresso
.
%SàDLFO4JFEJF-VOHPUBTUF
und warten Sie bis der
Wassertank leer gelaufen ist.
6. Premere il pulsante Lungo
FBUUFOEFSFmOPBRVBOEP
JMTFSCBUPJPEFMMBDRVBOPO
TBSËWVPUP
4. Platzieren Sie ein
(FGʕ NJO-VOUFSEFN
Kaffeeauslauf.
4. Posizionare un contenitore
DBQBDJUËNJOMTPUUP
l’erogatore di caffè.
%JFTF.BTDIJOFJTUNJUFJOFN&OULBMLVOHTBMBSNBVTHFTUBUUFU8FOOCFJEF5BTUFOJN#FSFJU.PEVTCMJOLFONVTT*ISF.BTDIJOFFOULBMLUXFSEFO
Questa macchina è dotata di un allarme di decalcificazione. Quando entrambi i LED lampeggiano, la macchina necessita di decalcificazione.
ENTKALKEN/
DECALCIFICAZIONE
HINWEIS: Dauer der Entkalkung: ca. 15 Minuten.
NOTA: durata 15 minuti circa.
# $ % &
'
( )
'
* + , + - . / 0 ) + 1 2
3
0
'
- 4
'
) . 5 , 6 7
'
4 & 8 4
'
0 6 1 9 / : ; +
'
< 7 9 0
=
>
?
@ @ 4 4 & %
=
& #
=
8 4 8 A
B
# $