Delabie TEMPOMATIC 4 443400, Руководство по установке

Страница: 21 / 36

RÉGLAGE DU DÉBIT (fig. B1, B2, B3 page 14)
• Le débit est préréglé d’usine à 3 l/min à 3 bar, il est ajustable de 1,5 à 6 l/min.
MAINTENANCE
Nous vous recommandons un contrôle annuel des pièces suivantes :
• Clapets antiretour et filtres : détartrage et remplacement des pièces usées ou abîmées.
• Électrovanne : détartrage des pièces internes, et remplacement de la pièce si nécessaire.
• Manette de température : vérification et remplacement des sièges et joints.
RAPPEL
• Nos robinetteries doivent être installées par des installateurs professionnels en respectant
les réglementations en vigueur, les prescriptions des bureaux d'études fluides et les règles de l'art.
•
Respecter le diamètre des tuyauteries
permet d'éviter les coups de bélier ou pertes de pression/débit
(voir le tableau de calcul du catalogue et en ligne sur www.delabie.fr).
• Protéger l'installation avec des filtres, antibéliers ou réducteurs de pression diminue la fréquence
d'entretien (pression conseillée 1 à 5 bar).
•
Poser des vannes d'arrêt
à proximité des robinets facilite l'intervention d'entretien.
• Les canalisations, filtres, clapets antiretour, robinets d'arrêt, de puisage, cartouche et tout appareil
sanitaire doivent être vérifiés au moins une fois par an et aussi souvent que nécessaire.
ENTRETIEN & NETTOYAGE
• Nettoyage du chrome et de l'Inox : ne jamais utiliser d'abrasifs ou tout autre produit
à base de chlore ou d'acide. Nettoyer à l'eau légèrement savonneuse avec un chiffon ou une éponge.
•
Mise hors gel :
purger les canalisations et actionner plusieurs fois la robinetterie pour la vider
de son contenu d'eau. En cas d’exposition prolongée au gel, nous recommandons de démonter
les mécanismes et de les stocker à l’abri.
Service Après-Vente :
Tél. : + 33 (0)3 22 60 22 74 - e-mail : sav@delabie.fr
Notice disponible sur : www.delabie.fr
OPERATION
• Opens and closes automatically when hands are presented in the detection zone.
Comfort shut-off delay is 3 seconds.
TECHNICAL CHARATERISTICS
• Supply with cold water and hot water at 70°C maximum (we recommend 50°C to prevent the risk of scalding).
• These products are designed to withstand thermal and chemical shocks in line with current regulations.
• Anti-blocking security: a timed shut-off ensures that the valve closes after 30 seconds of flow.
Once the object is removed the valve operation will reset automatically.
• Anti-bacterial duty flush: automatic duty flush for 60 seconds every 24 hours after the last use.
• Recommended pressure: 1 - 5 bar. Minimum ambient operating temperature 7°C.
MAINS SUPPLY MODELS
• Electrical supply: 220-240V / 50-60 Hz class II (without earth connection).
The installation must conform to local Electrical Regulations/Standards and must be installed
by a competent, qualified electrician. Install a circuit breaker upstream of the transformer
(e.g. a 30 mA differential circuit breaker or fuse, etc., not supplied). If the supply cable is damaged,
it must be replaced by the installer.
• Shuts off automatically if the power supply fails.
• This equipment can be used by children aged 8 years old and over, people with reduced physical,
sensory or mental capabilities and people with a lack of experience or knowledge, if they are properly
supervised or if they have received instruction on how to use the equipment safely and if the associated
risks have been understood.
• Children should not play with the equipment. Cleaning and user maintenance should not be undertaken
by children without supervision.
• This equipment should only be used with the power supply provided by the manufacturer.
INSTALLATION
• To avoid interference from infrared beams do not install the electronic mixer or tap opposite a mirror
or shiny object. Do not install two electronic mixers or taps opposite each other.
• Under no circumstances should the non-return valves integrated in the water inlets
be removed (they are essential).
• Install the filters supplied exactly as shown in the diagrams. They protect the non-return valves
and keep them in place.
EN
THE INSTALLER MUST ENSURE:
• THE SEAL AROUND THE RECESSING HOUSING IS WATERPROOF TO PREVENT ANY INGRESS
OF WATER;
• ANY WATER ACCIDENTALLY ENTERING THE RECESSING HOUSING (E.G. CONDENSATION, RUN
OFF, LEAKS, ETC.) HAS AN EXTERNAL DRAINAGE POINT TO PREVENT ANY STAGNATION;
• THE INTEGRITY OF THE SEALS BETWEEN THE STAINLESS STEEL WALL PLATE AND THE WALL
OR THE WALL PLATE AND THE MIXER/TAP/VALVE AT LEAST ONCE A YEAR, AND MAKE GOOD
IF NECESSARY.
If this advice is not followed, water may leak into the wall. DELABIE cannot be held
responsible for any ingress.
FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CALL DELABIE TECHNICAL SUPPORT
UK: 01491 821821. ALL OTHER MARKETS: +33 (0)3 22 60 22 74.
20