Degometal GO 210, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 25 / 28

Date 07-2016 Revision - 09
25
Date 07-2016 Revision - 09 Revision - 09 Date 07-2016
KIT
N° COD. Qt. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG
KITA 741702
Kit Piastrina Plate Kit Kit Plaque Kit Platte
16A 711702 1 Piastrina Plate Plaque Platte
56A 711727 1
Vite TSCE M4 x 8 UNI 5933 Screw TSCE M4 x 8 UNI 5933 Vis TSCE M4 x 8 UNI 5933 Schraube TSCE M4 x 8 UNI 5933
KITB 741713 Kit Distanziale Spacer Kit Kit Entretoise Kit Distanzstück
28B 711713 1
Distanziale
Spacer
Entretoise Distanzstück
51B 710902 1 Anello Seeger 16 UNI 7435 Seeger ring 16 UNI 7435 Bague seeger 16 UNI 7435 Seeger ring 16 UNI 7435
76B 711933 1
Anello Seeger JV 24 Seeger ring JV 24 Bague seeger JV 24 Seeger ring JV 24
KITC 74000070 Kit Apri morsetti Clamps opener kit Kit ouvre-mors Kit Spannbackenöffner
31C 711716 1 Molla ritorno morsetti Clamps return spring Ressort retour mors Feder Rücklauf Spannbacken
32C 71346026 1 Apri morsetti Clamps opener Ouvre-mors Spannbackenöffner
KITD 741705 Kit Pulsante Push-button Kit Kit poussoir Baugruppe Taste
19D 711705 2 Pistoncino valvola Valve piston Piston soupape Kleiner Ventilkolben
48D 711726 3 Spina cilindrica ø 2 x 20 UNI 1707 Parallel pin ø 2 x 20 UNI 1707 Goupille conique ø 2 x 20 UNI 1707 Zylinderstift ø 2 x 20 UNI 1707
KIT
Indica che il particolare viene
venduto in Kit composti da particolari
diversi in quantità diverse.
It indicates that the part is sold in
kits consisting of different parts
in different quantities.
Indique que la pièce est vendue dans des
KITS composés de diverses pièces dans
des quantités différentes.
Dieses Wort gibt an, daß der Teil
in KIT von verschiedenen Teilen in
unterschiedlichen Mengen verkauft
wird.