DEFA WarmUp Termini 1350 Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 44

www.defa.com

Moduł samochodowy musi być zainstalowany w pozycji pionowej. Dołączone paski mocujące

służą do przymocowania modułu.

Strzałki zwrócone w przeciwnych kierunkach.

Niebieski – Wymagany tylko do pilota podgrzewacza paliwa. W przypadku elektrycznego systemu

ogrzewania pojazdu sygnał zapłonu jest rozpoznawany przy spadku napięcia podczas uruchami

ania pojazdu.

Antena – Umieścić i schować końcówkę anteny pod uszczelką szyby przedniej, jeżeli jest to

możliwe. Umieścić koniec anteny 10 mm od jakichkolwiek części metalowych, aby uzyskać opty

malny zakres sygnału bezprzewodowego. Nie umieszczać anteny w komorze silnika.

PILOT PODGRZEWACZA PALIWA

Biały – Biały kabel jest podłączony do analogowego wejścia sterowania na podgrzewaczu paliwa.

Patrz diagram obwodu podgrzewacza paliwa.

Zielony – Oddzielne sterowanie grzejnika wewnętrznego. Wymaga dodatkowego przekaźnika.

ŁADOWARKA

Czerwony – Podłączyć do elektrody dodatniej akumulatora poprzez dołączony bezpiecznik 5A i do

łącznika dodatniego na ładowarce. NIE przecinać dołączonych kabli.

Czarny – Podłączyć do elektrody ujemnej akumulatora i łącznika ujemnego na ładowarce.

Żółty – Podłączyć do łącznika ładowarki z symbolem TIMERA.

CZUJNIK TEMPERATURY

Czujnik temperatury – Zainstalować czujnik z przodu pojazdu tak, aby był zabezpieczony przed

pryskającymi cieczami i ekstremalnymi temperaturami z silnika lub układu chłodzenia.

Instalacja urządzenia DEFA WarmUp Termini™ 1350/1850/2100:

Podczas instalacji urządzenia DEFA WarmUp należy przestrzegać 10 poniższych zaleceń:

1. Odłączyć akumulator na zacisku ujemnym. Przed odłączeniem akumulatora przeczytać instrukcje

producenta pojazdu.

2. Grzejnik należy wybrać zgodnie z listą modeli DEFA.

Zainstalować grzejnik w miejscu określonym w odpowiednim podręczniku instalacji. Napełnić układ

chłodzący pojazdu odpowiednim chłodziwem i odpowietrzyć go zgodnie z instrukcjami producenta

pojazdu.

3. Znaleźć odpowiednią ścieżkę, aby poprowadzić przedłużacze grzejnika wewnętrznego.

4. Zainstalować grzejnik wewnętrzny we wnętrzu pojazdu. Upewnić się, że użyło się dołączonego szablonu

wiercenia otworów.

5. Zainstalować moduł DEFA MiniPlug w łatwo dostępnym miejscu z przodu pojazdu lub w miejscu

zgodnym z życzeniem klienta.

6. Umieścić ładowarkę/skrzynkę przekaźnikową w takim miejscu, w którym możliwe będzie jej podłączenie

do przedłużaczy z grzejnika wewnętrznego, grzejnika silnika lub złącza urządzenia.

7. Zainstalować moduł samochodowy SmartStart™ wraz z kablami i podłączyć je do ładowarki

MultiCharger/skrzynki przekaźnikowej.

8. Podłączyć antenę SmartStart™ na zewnątrz komory silnika.

9. Podłączyć akumulator na zacisku ujemnym.

10. Przetestować działanie urządzenia DEFA WarmUp.

Содержание WarmUp Termini 1350

Страница 1: ...1350 1850 2100 www defa com Monteringsanvisning Monteringsanvisning Asennusohje Monteringsvejledning Installation guide Montageanweisung Instrukcja instalacji...

Страница 2: ...III 1 A B C d a b c A x4 II I min 300mm min 50mm min 50mm...

Страница 3: ...4 Installation guide 29 34 Instrukcja instalacji 39 DEFATermini og DEFASmartStart er registrerte varmemerker av DEFAAS Norge 2006 DEFAAS Ettertrykk forbudt Layout og trykk utf rt i Norge DEFATermini a...

Страница 4: ...utstyr til vrige komponenter Antall Navn 3 Festeskruer 3 5x16mm til Termini brakett 8 Festestrips 200mm til forlengerledning 1 Sikringsholder med sikring 5A 1 MultiCharger Ledning 200mm mellom sikring...

Страница 5: ...peraturf ler Monter den utvendige temperaturf leren i bilens front og plasser den p en slik m te at den ikke blir p virket av varme deler sprut og mekaniske p kjenninger Montering www defa com Framgan...

Страница 6: ...r eller forsterkninger Velegnet verkt y er DEFA hullsag 20mm Kontroller n ye at verkt yet ikke kan skade monterte komponenter bremser r ledninger e l S rflatene m lakkeres med godkjent materiale iflg...

Страница 7: ...dvendig DEFA PlugIn kontakter og forlengerkabler Det er viktig ved sammenkobling at kontaktene presses s hardt sammen at O ringen p han kontakten tetter skikkelig P se at O ringen ikke skyves ut av sp...

Страница 8: ...Ok N r rett r er valgt trykk Ok SmartStart Fjernkontrollenhet ligger i egen eske som gis til din kunde sammen med gr nn tilkoblingsledning komplett bruksanvisning p miniCD og en A4 QuickGuide SmartSt...

Страница 9: ...komponenter Antal Komponenter 3 Skruv 3 5x16mm till Termini f stet 8 Buntband 200mm f r skarvkablar 1 S kringsh llare med s kring 5A 1 Kabel 200mm s kringsh llare batteri 1 Gummigenomf ring 1 Skruv 4...

Страница 10: ...ivaren placeras p ett s dant s tt att den inte p verkas av varma delar som motor kylare avgassystem etc samt att den sitter v l skyddad mot sprut och mekanisk verkan Montering F ljande arbetsg ng skal...

Страница 11: ...n m ste man vara mycket f rsiktig Borra inte h l i dubbel pl t eller f rst rkningar L mpligt verktyg r DEFAh ls g 20 mm Best nr DA460840 Kontrollera noga att verktyget inte kan skada monterade kompone...

Страница 12: ...vid sammankoppling att kontakterna pressas samman s h rt att O ringen p hankontakten t tar ordentligt Se till att O ringen inte skjuts ur sp ret n r kontakterna pressas ihop F rl ngningskablarna f sts...

Страница 13: ...ryck Ok SmartStart Fj rrstarten ligger i en ask separat med komplett bruxanvisning p miniCD och en QuickGuide samt den gr na anslutningskabeln SmartStart Styringsenhet Efter installation av WarmUp g r...

Страница 14: ...usjohdolle Kiinnikeosat muille tuotteille M r Tuote 3 Kiinnitysruuvi 3 5x16mm til Termini kiinnikkeelle 8 Muoviside 200mm jatkojohdoille 1 Sulakepes 5A n sulakkeella 1 Johto 200mm akulta sulakepes lle...

Страница 15: ...Ulkol mp tila anturi Asenna l mp tila anturi auton etuosaan ulkopuolelle siten ettei moot torin j hdyttimen tai pakosarjan l mp tila aiheuta virhen ytt j Katso my s ettei se joudu alttiiksi roiskeved...

Страница 16: ...nnille ei ole k yt ss on rintapeltiin porattava sellainen Reik porattaessa on oltava huolellinen l poraa vahvikkeisiin tai kaksinkertaiseen v lisein n DEFAlla on 20mm reik saha t h n tarkoitukseen Var...

Страница 17: ...vyj ei tarvita DEFA PlugIn pistokkeet ja jatkojohdot On t rke t puristaa liitokset toisiinsa voimakkaasti niin ett urosliittimess oleva O rengas todella tiivist liitoksen O rengas ei saa j d n kyviin...

Страница 18: ...kkoliit nt johdon t ydellisen miniCD k ytt ohjeen ja A4 kokoisen pika k ytt ohjeen kanssa SmartStart Avaimenper n toimiva ajastinyksikk Tee seuraavat toimenpiteet WarmUp l mmitysj rjestelm n asennukse...

Страница 19: ...lag Monteringsdele til vrige komponenter Antal Komponenter 3 L seskruer 3 5x16mm til beslag for Termini 8 Monteringsstrips 200mm til forl ngerkabel 1 Sikringsholder med sikring 5A 1 Ledning 200mm sikr...

Страница 20: ...turf ler Mont r den udvendige temperaturm ler i bilens front og plac r den p en s dan m de at den ikke bliver p virket af varme dele spr jt og mekaniske p virkninger Montering F lgende fremgangsm de s...

Страница 21: ...ikke hul i dobbelte plader eller forst rkninger Velegnet v rkt j er DEFAhulsav 20 mm Kontroll r n je at v rkt jet ikke kan skade monterede komponenter bremser r ledninger el lign Fladerne skal lakkere...

Страница 22: ...ugIn kontakter og forgreningskabler Det er vigtigt ved sammenkoblingen at stikkene presses s h rdt sammen s O ringen p hanstikket lukker helt S rg for at O ringen ikke skydes ud af sporet n r sammenpr...

Страница 23: ...ligger i sin egen ske som udleveres til kunden sammen med en gr n tilkoblingsledning komplet brugsanvisning p miniCD og en Kvikguide SmartStart Styringsenhet G r f lgende n r WarmUp er f rdiginstaller...

Страница 24: ...200 mm f r Verl ngerungskabel 1 Sicherungshalter mit Sicherung 5 A 1 MultiCharger Kabel 200 mm zwischen Sicherungshalter und Batterie 1 Gummidurchf hrung 1 Befestigungsschraube 4 2x16 mm MultiCharger...

Страница 25: ...ler Den Sensor montieren und vorne im Fahrzeug an einer Stelle an bringen die vor Spritzwasser und thermischer Einwirkung des Motors bzw des K hlsystems gesch tzt ist Montage von DEFA WarmUp Termini 1...

Страница 26: ...Fahrzeuginnenraum ein Loch in die Spritzwand des Fahrzeugs gebohrt werden muss ist u erst Vorsicht geboten Es d rfen keine L cher in Doppelbleche oder Verst rkungen gebohrt werden Hierf r eignet sich...

Страница 27: ...r mit einem geerdeten Stecker erfolgen DEFA Steckverbindungen und Verl ngerungskabel Beim Verbinden m ssen die Kontakte so fest zusammengedr ckt werden dass der O Ring am Steckerkontakt ausreichend ab...

Страница 28: ...er rechten Taste an der Einheit 3 Die Einheiten sind ab Werk synchronisiert Dr cken Sie die rechteTaste Mode Die Fernbedienung nimmt mit der Fahrzeugeinheit Kontakt auf und ruft von dieser Information...

Страница 29: ...components Qty Product 3 Fastening bolts 3 5x16 mm for Termini holder 8 Fastening strips 200 mm for extension cable 1 Fuse holder with 5A fuse 1 MultiCharger cable 200 mm between fuse holder and batte...

Страница 30: ...he front of the vehicle shielded from splashing and thermal influence from the engine or coolant system Installing DEFA WarmUp Termini 1350 1850 2100 Follow this 10 steps when installing DEFA WarmUp 1...

Страница 31: ...tension cable into the interior of the vehicle from the engine compartment extreme caution must be exercised No holes may be drilled in double sheeting or reinforcements The DEFA hole saw 20 mm is ide...

Страница 32: ...gned so that they cannot be plugged in incorrectly and to ensure a safe and secure con nection When making connections the contacts must be pressed together firmly enough to ensure that the O ring wil...

Страница 33: ...and go to year bye pushing Ok Push Ok after setting the year SmartStart The remote control unit is placed in the small customer box together with the green connecting cable usage guide and miniCD Fol...

Страница 34: ...03 1 0 5 1 1 1 1 75 1 DEFA MiniPlug 1 5 1 2 5 1 SmartStart MultiCharger MiniPlug 1 1 1 1 1 2 3x7 2 4 2 1 4 2x13 3 3 5x16 Termini 8 200 1 5 A 1 MultiCharger 200 1 1 4 2x16 MultiCharger 1 4 2x32 MultiCh...

Страница 35: ...35 VU 10 12 DEFA WarmUp Termini 1350 1850 2100 1 2 DEFA 3 4 5 DEFA MiniPlug 6 7 SmartStart VU MultiCharger 8 SmartStart 9 10 DEFA WarmUp www defa com A...

Страница 36: ...36 Termini DEFA Termini Termini IIIb IIIc Termini I II Termini II A II DEFA Termini DEFA DEFA DEFA DEFA 20 DEFA MiniPlug DEFA MiniPlug 24 5 3 DEFA www defa com D B E...

Страница 37: ...37 DEFA MiniPlug DEFA MiniPlug DEFA MiniPlug DEFA DEFA DEFA MultiCharger 1203 www defa com F C G...

Страница 38: ...7 Feb 2006 Wednesday 2x 1x 1x OK OK OK SmartStart SmartStart SmartStart 1 SmartStart 2 3 Mode 4 5 SmartStart www defa com SmartStart Swedish Finnish German Norwegian 10x 1x 1x 1x 6x OK www defa com 00...

Страница 39: ...ni 8 Paski mocuj ce 200 mm do przed u acza 1 Uchwyt bezpiecznikowy z bezpiecznikiem 5A 1 Kabel do adowarki MultiCharger 200 mm pomi dzy uchwytem bezpiecznikowym a akumulatorem 1 Gumowa tuleja 1 ruba m...

Страница 40: ...lowa czujnik z przodu pojazdu tak aby by zabezpieczony przed pryskaj cymi cieczami i ekstremalnymi temperaturami z silnika lub uk adu ch odzenia Instalacja urz dzenia DEFA WarmUp Termini 1350 1850 210...

Страница 41: ...no Nie wolno wierci otwor w w podw jnych ciankach lub wzmocnieniach Do tego zadania idealnie nadaje si pi ka do wycinania otwor w DEFA 20 mm Niezwykle wa ne jest upewnienie si e narz dzie nie uszkodzi...

Страница 42: ...one bezpieczne i solidne pod czenie Podczas wykonywania po cze styki musz by do siebie mocno doci ni te aby pier cie uszczelniaj cy o przekroju okr g ym odpowiednio uszczelni styk wtyczki Upewni si e...

Страница 43: ...7 Feb 2006 Wednesday 2x 1x 1x Ustawi dzie i przej do miesi ca wciskaj c przycisk Ok Ustawi miesi c i przej do roku wciskaj c przycisk Ok Po ustawieniu roku wcisn przycisk Ok SmartStart Pilot znajduje...

Страница 44: ...7 49 2572 879 300 vba dometic waeco de POLAND Inter Cars S A ul Gda ska 15 Cz stk w Mazowiecki 05 152 Czosn w 48 22 714 13237 7 48 22 714 1325 ogrzewanie intercars com pl SWEDEN DEFA AB c o Business...

Результаты поиска

Содержание WarmUp Termini 1350

Отзывы:

Похожие инструкции для WarmUp Termini 1350

Бренды по названию

Популярные бренды

DEFA WarmUp Termini 1350, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание WarmUp Termini 1350

Отзывы:

Похожие инструкции для WarmUp Termini 1350

Бренды по названию

Популярные бренды