Dantherm 970005 страница 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 50

Der tages forbehold for trykfejl og ændringer

Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles

Содержание 970005

Страница 1: ...DVC styring DVC controller Manual DA EN No 970005 rev 2 0 01 03 2010 DA Betjeningsvejledning DVC styring Side 3 EN User s guide for the DVC controller Page 27...

Страница 2: ...hold for trykfejl og ndringer Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes Irrt mer und nderungen vorbehalten Dantherm n assume aucune responsabilit pour erreurs et modificati...

Страница 3: ...Indhold Her ses den komplette indholdsfortegnelse for manualens danske del Emne Se side Funktionsbeskrivelse 4 Udpakning 6 Montage 7 Montage af temperaturkontrolprint 8 Montage af betjeningsenhed 9 M...

Страница 4: ...r ON eller OFF vises et symbol i kanaltilstandsdispalyet ON OFF Bem rk at begge kanaler kan v re aktive p samme tid Se n rmere forklaring og eksempler i det f lgende Kanal 1 C1 C1 er lig med temperatu...

Страница 5: ...n p betjeningsenheden p MAN som be tyder tvungen dagdrift Eksempler Eksemplerne herunder foruds tter at anl gget k rer dagdrift ON med udsugningen i gang i displayet vises b de C1 og C2 som aktive Eks...

Страница 6: ...et Inden du begynder installationen b r du tjekke indholdet i kassen Kassen skal indeholde f lgende dele Manual Betjeningsenhed Temperaturkon trolprint i boks med 2 f lere p monteret Kanal temperaturf...

Страница 7: ...e f lgende afsnit giver dig en udf rlig vejledning i at montere de forskellige dele der tilsammen udg r DVC styringen Indhold Afsnittet indeholder f lgende emner Emne Se side Montage af temperaturkont...

Страница 8: ...e Temperaturkontrolprintet b r af hensyn til kablerne monteres t t p DV anl gget gerne p selve anl gget F lg disse trin for at montere den Trin Handling 1 Fjern det gennemsigtige l g p styreprintet 2...

Страница 9: ...t montere betjeningsenheden p en v g Trin Handling 1 Fjern selve drejeskiven p termostaten 2 Tag den hvide front af kontrolenheden ved forsigtigt at dirke den af 3 Skru bagsiden af kontrolenheden fast...

Страница 10: ...mm hul i kanalen hvori f leren skal placeres 2 Skru f leren fast i kanalen Der er 4 forborede huller i f leren Placering rumtem peraturf ler Rumtemperaturf leren b r placeres efter f lgende forholdsr...

Страница 11: ...peratur C1 0 10 Nattemperaturen 0 10 C er det antal grader du nsker at s nke din normale dagtemperatur med Bem rk Ved en indstilling p 8 C bliver nat temperaturen ikke p 8 C men derimod s n ket med 8...

Страница 12: ...gennemg r betjeningsenhedens funktioner samt hvordan man indstiller og programmer den Indhold Afsnittet indeholder f lgende emner Emne Se side Betjeningsenhedens funktioner 13 Indstilling af sprog da...

Страница 13: ...der k res dag eller natdrift GR N dagdrift GUL natdrift Termostat 0 30 C til indstilling af den nskede rumtempera tur om dagen Temperaturen m les af rum temperaturf leren se separat label herfor Gene...

Страница 14: ...rmanente punkter Batteridrift punkterne blinker H Funktionsdisplays for de to h jretaster I Nulstilling Ved nulstilling bevares programmerne Dato og klok kesl t skal dog indstilles igen J H jre taster...

Страница 15: ...r sprog dato klokkesl t samt som mer vintertid Illustration Her ses et foto af betjeningsenheden Sprog F lg vejledningen nedenfor for at v lge sprog Menusproget er indstillet til engelsk fra fabrikken...

Страница 16: ...Handling 1 Tryk p menutasten 2 Bladr frem til DATO TID ved at trykke p venstretasterne og f lg derefter f lgende vejledning Sommer vintertid F lg vejledningen nedenfor for at indstille sommer vintert...

Страница 17: ...g sommer vintertid fort sat AM PM eller 24H F lg vejledningen nedenfor for at indstille mellem AM PM 12 timers ur eller til 24H 24 timers ur Trin Handling 1 Tryk p menutasten 2 Bladr frem til AM PM 24...

Страница 18: ...et start og et sluttidspunkt udg r 2 programmer Bem rk F r du kan programmere betjeningsenheden er det n dvendigt at dato og klokke sl t allerede er indstillet se tidligere Dine programmeringer tr de...

Страница 19: ...end med OK Program P01 og P02 er nu gemt og programmet g r til startbilledet Gennemse rediger et program F lg denne vejledning for at gennemse eller redigere et program Trin Handling 1 Tryk p Menu og...

Страница 20: ...d frem med og til den ON kommando der nskes slettet Tryk DEL og slet Bekr ft sletning med tryk p YES Den tilh rende OFF kommando slettes auto matisk Slet alle program mer F lg denne vejledning for at...

Страница 21: ...gt manuelt at ndre dagdrift til natdrift eller omvendt Se vejledningen ne denfor for at ndre manuelt Trin Handling 1 Venstre tast Kanal 1 H jre tast Kanal 2 Tryk 1 x Kontinuert ON Tryk 2 x Kontinuert...

Страница 22: ...r Denne m ler temperaturen i rummet Rumtemperaturen regule res p termostaten p betjeningsenheden Kanal temperaturf ler Denne m ler temperaturen i indbl sningskanalen friskluft Den giver signal til sty...

Страница 23: ...ialfri udgang Temperaturomr de drift 0 60 C M l ur l b h 120 70 25 mm M l styreprint l b h 237 115 50 mm Tolerance temperaturm ling 2 C Aktiv inaktiv Nedenst ende opstilling viser hvad der er hhv akti...

Страница 24: ...24 El tilslutninger Tegningnr 905297 1 Her ses el diagram til brug for elektrikeren Forts ttes p n ste side...

Страница 25: ...25 970005 Version 2 0 01 03 2010 El tilslutninger fortsat Tegning nr 905297 2 Her ses el diagram til brug for elektrikeren Forts ttes p n ste side...

Страница 26: ...Tilslutning kan foretages med 8 leder telefonledning maksimuml ngde 50 m Klemme Funktion 20 21 Ekstern ventilator run udsugningsventilator kvittering for manuel start af udsugningsenheden 22 23 ON OFF...

Страница 27: ...e it leaves the factory Index Here you have the complete index for the English part of the manual Topic See page Functional description 28 Unwrapping 30 Mounting 31 Mounting of temperature control PCB...

Страница 28: ...ondition display are shown ON OFF Please note that the two channels may be active at the same time See details and ex amples in the following Channel 1 CH1 CH1 is for temperature control The room temp...

Страница 29: ...on the control unit to MAN which means forced day operation Examples The examples below base on the heater being in day operation ON and the exhaust being on in the display both CH1 and CH2 are shown...

Страница 30: ...e contentsCheck the contents of the box before installation The box must contain the following parts Manual Control unit Temperature con trol PCB in box with 2 sensors fitted Duct temperature sensor R...

Страница 31: ...Introduction The following sections thoroughly explain how to mount the various parts of the DVC control Indhold Afsnittet indeholder f lgende emner Emne Se side Mounting of temperature control PCB 32...

Страница 32: ...temperature control PCB should be mounted close to the DV unit preferably directly on the unit Follow these steps during the mounting Step Action 1 Remove the transparent lid on the control PCB 2 Fix...

Страница 33: ...he control unit Step Action 1 Remove the indicator disc on the thermostat 2 Gently remove the white front of the control unit 3 Fasten the back of the control unit There are three holes available 4 Ca...

Страница 34: ...in the duct where the sensor is to be placed 2 Fix the sensor in the duct The sensor is prepared with 4 holes Placing of room temperature sensor The room temperature sensor should be placed as follow...

Страница 35: ...C1 0 10 Night temperature 0 10 C indicates the num ber of degrees that you want to lower the normal day temperature This means that if set on 8 C the night tempera ture is not set to 8 C but lowered b...

Страница 36: ...section deals with the control unit functions the setting and the programming Contents The subject contains the following topics Topic See page Control unit functions 37 Setting of language date time...

Страница 37: ...ramme panel Indicates day or night operation GREEN day operation YELLOW night operation Thermostat 0 30 C for setting of the requested room tem perature during the day The temperature is measured by t...

Страница 38: ...Reserve power operation dots flash H Function displays of the two right hand buttons I Reset The programs are retained in the case of a reset The date and time must be set again J Right hand buttons M...

Страница 39: ...explanation of how to set the language date time and summer winter time Illustration A photo of the control unit Day Follow these instructions to set the language Menu language is set to English from...

Страница 40: ...date and time Step Action 1 Press Menu 2 Step to DATETIME by pressing the left hand buttons and follow this guid ance Summer winter time Follow these instructions to set the summer winter time Step A...

Страница 41: ...anguage date time and summer winter time contin ued AM PM or 24H Follow these instructions to set the AM PM 12 hour watch or 24H 24 hour watch Step Action 1 Press menu 2 Step to 12H 24H by pressing th...

Страница 42: ...programs Programming of start and end includes 2 programs Please note Before programming the control unit date and hours must be set see previous ex planations The programming will not have effect unt...

Страница 43: ...with Approve with OK Program P01 and P02 are now saved and the program will go to start display review edit a pro gram Follow this guide to review or edit a program Step Action 1 Press Menu and step t...

Страница 44: ...orward with and to the ON command to be deleted Press DEL and delete Confirm the deletion by pressing YES The matching OFF com mand is automatically de leted Delete all programsFollow this guide to de...

Страница 45: ...le manually to change from day to night mode or the opposite See the be low guidance to change manually Step Action 1 Left button Channel 1 Right button Channel 2 Press 1 x Continuously ON Press 2 x C...

Страница 46: ...ture sensor Measures the temperature in the room The room temperature is adjusted on the thermostat and the control unit Duct temperature sensor Measures the temperature in the supply duct fresh air G...

Страница 47: ...perature range opera tion 0 60 C Dimensions clock l w h 120 70 25 mm Dimensions control PCB l w h 237 115 50 mm Tolerance temperature measurements 2 C Active inactive The table below shows the active...

Страница 48: ...48 Electrical connections Drawing No 905297 1 Wiring diagram for the electrician Continued overleaf...

Страница 49: ...49 970005 Version 2 0 01 03 2010 Electrical connections continued Drawing No 905297 2 Wiring diagram for the electrician Connections Connections are made by non screw terminals WAGO Continued overleaf...

Страница 50: ...nal of 5 mm distance Connections may be made by 8 conductor telephone wire max length 50 m Terminals Function 20 21 External fan run exhaust fan receipt for manual start of the exhaust unit 22 23 ON O...

Результаты поиска

Содержание 970005

Отзывы:

Похожие инструкции для 970005

Бренды по названию

Популярные бренды

Dantherm 970005, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 970005

Отзывы:

Похожие инструкции для 970005

Бренды по названию

Популярные бренды