manualshive.com logo in svg
background image

 Кондензаторният агрегат трябва да се из-

ползва само по предназначение и в рамки-

те на предвиденото за него приложение 

 

При всички обстоятелства трябва да се 

изпълняват изискванията на EN378 (или 

друга действаща местна нормативна уредба).
Кондензаторният агрегат се доставя под 

налягане на азотния газ (1 bar), поради 

което не може да се свързва в състоянието, 

в което е; вж. раздела "Инсталиране"

 

за 

допълнителни подробности. 
С кондензаторния агрегат трябва да се 

борави внимателно във вертикално 

положение (максимално отместване от 

вертикала: 15°)

FRCC.EI.026.A5.44 © Danfoss Commercial Compressors 09/14

76

K

H

I

J

MADE IN INDIA

OP-MSUM034MLW05E

Code no.:

Application

Refrigerant

M.W.P. HP

114X7062

MBP

(1) R404A, R507A

(1) 28 bar

             LP (1)  7  bar

IP54

(2) R134a

(2) 23 bar

(2)  5  bar

Voltage

380-400V3N~/50Hz

LRA

30,5

7,5

MCC

Serial No.

Barcode Serial No: 

123456CG0514

118UXXXX

A

B

C

D

E
F

G

ИНСТРУКЦИИ 

OPTYMA™ SLIM PACK OP-LSHM/MSUM/MSHM

Инсталирането и обслужването на 

агрегатите се извършва само от 

квалифициран персонал. Следвайте 

тези инструкции и добрата практика за 

технически работи в хладилната техника по 

отношение на въвеждането в експлоатация, 

техническото обслужване и сервиза.

A

:   Модел

B

:   Кодов  номер 

C

:   Приложение,  защита

D

:   Хладилен  агент 

E

:  тестово налягане

F

 

Захранващо напрежение, пусков ток, 

максимална консумация на ток

G

:   Сериен номер и баркод

H

:   Отвори за входящите кабели

I

:   присъединяване смукателна линия

J

:   присъединяване течностна линия

K

:   Микроканален  топлообменник

L

M

N

O

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

250

650

550

550

Фиг. 1: Минимални монтажни разстояния

Фиг. 2 

Фиг. 3 

Монтажни болтове (не са 

включени в комплекта)

1 – Въведение

Тези инструкции се отнасят за кондензаторните 

блокове Optyma

TM

 Slim Pack OP-LSHM/MSUM/MSHM 

(R507A, R404A, R134a, R22), които се използват 

за хладилни системи. Те дават необходимата 

информация по отношение на безопасността и 

правилното използване на този продукт.

Кондензаторният блок включва следното:

  •   Спирален/бутален  компресор

  •   Микроканален  топлообменник

  •  пресостати за две налягания

  •  Сервизни вентили всмукване/течност

  •  Корпус, устойчив на атмосферни влияния

  •   филтър  дехидратор

  •  Нагревател на корпуса за компресора

  •  ресивер със спирателен вентил

  •   наблюдателно  стъкло

 •  

Реле за фазова последователност (cпирален 

компресор)

 •  Напълно оборудван електрически панел (вклю-

чително главен прекъсвач, контактор за компре-
сора, реле за претоварване)

2 – Боравене и съхранение

  •  Препоръчва се опаковката да не се отваря, преди 

устройството да се достави на окончателното 

място за инсталиране.

 •  Боравенето с устройството трябва да става вни-

мателно. Опаковката позволява да се използва 

виличен кар или палетен крик. Използвайте под-

ходящо и безопасно повдигателно оборудване. 

  •  Съхранявайте и транспортирайте устройството в 

изправено положение.

  •  Съхранявайте устройството между -35°C и 50°C.

  •   Не излагайте опаковката на дъжд или корозионна 

атмосфера.

 •  

След разопаковането проверете дали устрой-

ството е цяло и без повреди.

3 – Предпазни мерки при инсталиране

 Не споявайте, докато кондензаторният блок е 

под налягане.

 Не използвайте компресора в запалителна 

 

атмосфера. 

 Поставете устройството по такъв начин, че да не 

блокира и да не пречи на проходите за минаване, 

врати, прозорци и други подобни.

  •  Осигурете достатъчно място около устройството 

за циркулация на въздуха и отваряне на вратите. 

Вж. фиг. 1 за минималните разстояния до стените.

  •  Избягвайте инсталиране на устройството на мес-

та, изложени на пряко слънчево греене през деня 

за дълги периоди от време.

 •  Избягвайте инсталиране на устройството в агре-

сивна и запрашена среда.

  •   Осигурете основа на хоризонтална равна повърх-

ност (с наклон под 3°), достатъчно солидна и ста-

билна, за да издържи цялата тежест на устрой-

ството и да елиминира вибрации и влияния.

  •  Температурата на околната среда на устройство-

то не бива да превишава 50°C по време на цикъла 

на изключено състояние.

 •  Уверете се, че електрозахранването отговаря на 

характеристиките на устройството (вж. табелката 

с данни).

  •  Когато инсталирате устройства за хладилни аген-

ти с HFC, използвайте оборудване, специално за-

пазено за хладилни агенти с HFC, което никога не 

е използвано за хладилни агенти с CFC или HCFC.

 •  Използвайте чисти и дехидрирани медни тръби 

от хладилен клас и сребърна сплав като материал 

за спояване.

  •   Използвайте чисти и дехидрирани компоненти на 

системата.

 •  Смукателните тръби, свързани към компресора, 

трябва да са гъвкави в 3 измерения, за да поглъ-

щат вибрациите. Освен това, тръбите трябва да се 

поставени по начин, който да гарантира връща-

нето на маслото към компресора и да елиминира 

рисковете от засмукване на течност в компресора.

4 – Инсталиране

 •  Инсталацията, в която ще се монтира конденза-

торният агрегат, трябва да отговаря на Директи-

вата на ЕС за оборудване под налягане (PED) 

97/23/EC. Кондензаторният агрегат, сам по себе си, 

не е "устройство" по смисъла на тази директива.

 •  агрегата трябва да се монтира безопасно върху 

стабилна и твърда опора и да се прикрепи от са-

мото начало. Вж. фиг. 2

 •  

Препоръчва се да се инсталира на гумени  

уплътнители или вибрационни амортисьори 

(не са включени в комплекта).

 •  Бавно изпуснете заредения азот през игления 

вентил.

 •  Свържете устройството към системата колкото е 

възможно по-скоро, за да избегнете замърсяване 

на маслото от атмосферната влага.

 •  Внимавайте да няма попадане на материали в 

системата, докато режете тръбите. Не пробивайте 

отвори на места, на които мустаците не могат да 

се отстранят.

 •  Споявайте с голямо внимание, като използвате  

съвременна техника, и продухайте тръбите с по-

ток азотен газ.

Содержание Optyma Slim Pack OP-LSHM Series

Страница 1: ...panish p 22 Deutsch German p 28 Dansk Danish p 34 Svenska Swedish p 40 Portugu s Portuguese p 46 Nederlands Dutch p 52 Suomi Finnish p 58 Elinika Greek p 64 Norsk Norwegian p 70 B lgarski Bulgarian p...

Страница 2: ...FRCC EI 026 A5 ML Danfoss Commercial Compressors 09 14 2 OP LSHM026 034 048 068 074 OP MSHM024 026 034 OP MSUM034 046 057 OP LSHM015 018 OP MSHM010 012 015 018 Instructions...

Страница 3: ...3 FRCC EI 026 A5 ML Danfoss Commercial Compressors 09 14 Instructions OP LSHM067 084 098 OP MSUM068 080 093 099 108...

Страница 4: ...dtransporttheunitinanuprightposition Store the unit between 35 C and 50 C Don t expose the packaging to rain or corro sive atmosphere After unpacking check that the unit is com plete and undamaged 3 I...

Страница 5: ...voltage on terminals and se quence phase Eventual reverse rotation of a 3 phase com pressor can be detected by following phe nomena unit doesn t start the compressor doesn t build up pressure it has...

Страница 6: ...N P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP...

Страница 7: ...PT NAME 1 1 wiring diagram Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D...

Страница 8: ...E 4 0A 4 8A APP c d e REV models A1 05 09 14 AJ FH models OP LSHM074FHW05E 7 9A Code G OP MSUM093 Code E OP LSHM048 068 074 OP MSHM026 034 OP MSUM034 046 057 9 8 7 6 5 4 1 0 2 3 DATE SHEET OF DRAWING...

Страница 9: ...8 25 A1 CC RCU 13A 15A 16A 15A OP MSUM068MLW05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 12A 15A 15A 114X7092 114X7075 114X7091 OP LSHM067L...

Страница 10: ...ne temp rature comprise entre 35 C et 50 C N exposez pas l emballage la pluie ou une atmos ph re corrosive Apr s le d ballage v rifiez que le groupe est com plet et qu il n est pas endommag 3 Pr cauti...

Страница 11: ...i ci doit d marrer rapide ment S il ne d marre pas v rifiez la conformit des c blages la tension aux bornes et l ordre des phases Il est possible de d terminer si le sens de rotation d un compresseur...

Страница 12: ...X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SCW05G OP MSHM026AJW05G OP...

Страница 13: ...its u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068MLW05G OP MSUM080M...

Страница 14: ...A 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N 50Hz L1 L2...

Страница 15: ...MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 12A 15A 15A 114X7092 114X7075 114X7091 OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 114X7068 11...

Страница 16: ...azynowa agregat w temperaturze od 35 C do 50 C Chroni opakowanie przed dzia aniem deszczu oraz innych czynnik w atmosferycznych powoduj cych korozj Po rozpakowaniu sprawdzi czy agregat jest kom pletny...

Страница 17: ...zaciskach oraz kolejno pod czenia faz Odwrotny kierunek obrot w spr arki 3 fazowej mo na wykry w nast puj cy spos b agregat uru chamia si praca spr arki nie powoduje zwi ksza nia ci nienia ale jest ba...

Страница 18: ...BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SCW05G OP MSHM026AJW05G OP MSH...

Страница 19: ...249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068MLW05G OP MSUM080MLW05G...

Страница 20: ...P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N 50Hz L1 L2 PE L3 N 1 2 3 4 5 6 7 8 F1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 114X7088 114X...

Страница 21: ...4 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BK BN 1 N2 N1 BN B...

Страница 22: ...Almacene la unidad a temperaturas comprendidas entre 35 C y 50 C No exponga el embalaje a la lluvia o a atm sferas de car cter corrosivo Tras desembalar la unidad compruebe que no falte ning n compon...

Страница 23: ...rminales y la secuencia de fases El giro en sentido inverso de un compresor trif sico se puede detectar a trav s de los siguientes s nto mas la unidad no se pone en marcha no se acumula presi n en el...

Страница 24: ...A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SCW05G OP MSHM026AJW05G OP MSHM034AJW0...

Страница 25: ...u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068MLW05G OP MSUM080MLW05G 32A 38...

Страница 26: ...3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N 50Hz L1 L2 PE L...

Страница 27: ...OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 x...

Страница 28: ...Sicherheitsvorkehrungen bei der Installation Nicht l ten solange die Verfl ssigereinheit unter Druck steht Stellen Sie den Verfl ssigungssatz niemals in einer explosionsf higen Atmosph re auf Achten...

Страница 29: ...uft berpr fen Sie die Verdrahtung und die Spannung an den Klemmen Ob sich ein 3 Phasen Verdichter in die Gegenrich tung dreht l sst sich an folgenden Ph nomenen er kennen Der Verdichter baut keinen D...

Страница 30: ...BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MS...

Страница 31: ...iagram Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC R...

Страница 32: ...4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N 50Hz L1 L2 PE L3...

Страница 33: ...4X7071 OP MSUM068MLW05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 9...

Страница 34: ...ved mellem 35 C og 50 C Kondenseringsaggregatet og emballagen m ikke uds ttes for regn eller korroderende atmosf rer Efter udpakningen skal du kontrollere at aggre gatet er helt og ubeskadiget 3 Forh...

Страница 35: ...otation af en trefaset kom pressor kan p vises ved f lgende driftsm nster Aggregatet starter ikke kompressoren opbygger ikke tryk dens lydniveau er unormalt h jt og str mforbruget er unormalt lavt I d...

Страница 36: ...B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW0...

Страница 37: ...wiring diagram Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1...

Страница 38: ...1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK...

Страница 39: ...X7072 114X7071 OP MSUM068MLW05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2...

Страница 40: ...eten i temperaturer p mellan 35 C och 50 C Uts ttintef rpackningenf rregnellerfr tande milj er Kontrollera att enheten r hel och oskadad efter uppackningen 3 F rsiktighets tg rder vid montering Anv nd...

Страница 41: ...Eventuell motrotation av en trefaskompressor kan identifieras med hj lp av f ljande enheten startar inte kompressorn bygger inte upp tryck ljudniv n r onormalt h g och str mf rbruk ningen r onormalt...

Страница 42: ...6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G...

Страница 43: ...DEPT NAME 1 1 wiring diagram Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C...

Страница 44: ...95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1...

Страница 45: ...8 114X7070 114X7072 114X7071 OP MSUM068MLW05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M...

Страница 46: ...o vertical Armazene a unidade a uma temperatura entre os 35 C e 50 C N o exponha a embalagem chuva ou a uma atmosfera corrosiva Ap sdesembalar verifiqueseaunidadeest completa e n o est danificada 3 In...

Страница 47: ...rminaiseafasedesequ ncia Umaeventualrota oinversadocompressortrif sico podeserdetectadoatrav sdosseguintesfen menos a unidade n o arranca o compressor n o acumula press o tem um n vel de som estranham...

Страница 48: ...N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SCW05G OP MSHM026AJW05G OP MSHM0...

Страница 49: ...49499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068MLW05G OP MSUM080MLW05G...

Страница 50: ...5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N 50Hz L1 L2...

Страница 51: ...MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M...

Страница 52: ...bijtende omgeving Controleer na het uitpakken of het apparaat volle dig en intact is 3 Voorzorgsmaatregelen bij de installatie Soldeer niet zolang de koelgroep onder druk staat Gebruik het apparaat no...

Страница 53: ...rde draairichting van een 3 fasi ge compressor kan worden gedetecteerd door de volgende kenmerken het apparaat start niet de compressor bouwt geen druk op hij produceert ab normaal veel lawaai en verb...

Страница 54: ...A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SCW05G OP MSHM...

Страница 55: ...lan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068MLW05G...

Страница 56: ...3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N 50H...

Страница 57: ...05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6...

Страница 58: ...oa pystyasennossa S ilyt koneikkoa 35 50 C eenl mp tilassa l altista pakkausta sateelle tai sy vytt ville olosuhteille Kunkoneikkoonpurettupakkauksesta tarkista ett kaikki osat ovat mukana eik laite o...

Страница 59: ...nen kompressoripy riiv r nsuuntaan koneikko eik ynnisty kompressorieikehit painetta laite pit tavallista kovempaa nt ja se kuluttaa tavallista v hemm n s hk Jos kompressori py rii v r n suuntaan sammu...

Страница 60: ...5G 114X7081 114X7082 A model 06 02 14 RH CC RCU 5 3A 6 3A 6 8A 5 8A 5 5A OP MSHM010SCW05G OP MSHM012SCW05G OP MSHM015SCW05G OP LSHM015SCW05G OP LSHM018SCW05G 9 8 7 6 5 4 1 0 2 3 DATE SHEET OF DRAWING...

Страница 61: ...de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068MLW05G OP...

Страница 62: ...N M 3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N...

Страница 63: ...5E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K...

Страница 64: ...1 7 bar IP54 2 R134a 2 23 bar 2 5 bar Voltage 380 400V3N 50Hz LRA 30 5 7 5 MCC Serial No Barcode Serial No 123456CG0514 118UXXXX A B C D E F G K H I J OPTYMA SLIM PACK OP LSHM MSUM MSHM A C D E F G H...

Страница 65: ...al Compressors 09 14 schrader 19mm 5 32 bar 6 LP HP 500 m Hg 0 67 mbar 7 10 2 5 Hz MLZ LLZ NTZ Danfoss 3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 T1 T2 T3 8 4 5 bar R404A R507A R22 2 bar R134a 9 12 10 3 HP LP 3 11 slugging...

Страница 66: ...NORM DIN61346 DEPT NAME 1 wiring diagram Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 21 22 K1 3A 1 2 F3 95 96 97 98 118R0143 BK 2 4 3 BU BN BN BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK BN 1 2 1 E1 BU N2 5 6 BN P 1 2 P...

Страница 67: ...26A 114X7061 114X7063 114X7065 OP MSUM034MLW05G OP MSUM046MLW05G OP MSUM057MLW05G a model RH Commercial Compressors 16 06 14 C3 9 8 7 6 5 4 1 0 2 3 DATE SHEET OF DRAWING NO DRW APP REV DATE APPR NORM...

Страница 68: ...E APPR NORM DIN61346 DEPT NAME 1 1 u249499 u249499 118R0113 23 11 12 CC RCU wiring diagram Schaltplan plan de circuits Commercial Compressors 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 xxA 5...

Страница 69: ...P MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 12A 15A 15A 114X7092 114X7075 114X7091 OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 114X7068 114X7070 114X7072...

Страница 70: ...og 50 C Ikke utsett pakken for regn eller korroderende milj Kontroller at enheten er komplett og uten skader n r du pakker den opp 3 Forholdsregler ved installasjon Ikke slaglodd s lenge kuldeaggrega...

Страница 71: ...arter m du kontrollere konformitet i ledningsnettet spenningen p terminalene og sekvensfasen Eventuell reversert rotasjon av en 3 faset kompressor kan oppdages i f lgende tilfeller enheten starter ikk...

Страница 72: ...6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G...

Страница 73: ...DEPT NAME 1 1 wiring diagram Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A...

Страница 74: ...3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A...

Страница 75: ...8 114X7070 114X7072 114X7071 OP MSUM068MLW05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M...

Страница 76: ...28 bar LP 1 7 bar IP54 2 R134a 2 23 bar 2 5 bar Voltage 380 400V3N 50Hz LRA 30 5 7 5 MCC Serial No Barcode Serial No 123456CG0514 118UXXXX A B C D E F G OPTYMA SLIM PACK OP LSHM MSUM MSHM A B C D E F...

Страница 77: ...Danfoss Commercial Compressors 09 14 19 mm 5 32 bar 6 500 m Hg 0 67 mbar 7 10 2 5 Hz Danfoss MLZ LLZ NTZ 3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 T1 T2 T3 8 4 5 bar R404A R507A R22 2 bar R134a 9 12 10 3 3 11 1 5 12 100 C...

Страница 78: ...ORM DIN61346 DEPT NAME 1 wiring diagram Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 21 22 K1 3A 1 2 F3 95 96 97 98 118R0143 BK 2 4 3 BU BN BN BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK BN 1 2 1 E1 BU N2 5 6 BN P 1 2 PE...

Страница 79: ...114X7065 OP MSUM034MLW05G OP MSUM046MLW05G OP MSUM057MLW05G a model RH Commercial Compressors 16 06 14 C3 9 8 7 6 5 4 1 0 2 3 DATE SHEET OF DRAWING NO DRW APP REV DATE APPR NORM DIN61346 DEPT NAME 1 1...

Страница 80: ...APPR NORM DIN61346 DEPT NAME 1 1 u249499 u249499 118R0113 23 11 12 CC RCU wiring diagram Schaltplan plan de circuits Commercial Compressors 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 xxA 5...

Страница 81: ...E OP MSUM108MLW05E OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 12A 15A 15A 114X7092 114X7075 114X7091 OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 114X7068 114X7070 114X7072 114X7071 OP M...

Страница 82: ...i grupul n pozi ie vertical Depozita i grupul ntre 35 C i 50 C Nu expune i ambalajul n ploaie sau atmosfer coroziv Dup despachetare asigura i v c grupul este complet i nedeteriorat 3 M suri de precau...

Страница 83: ...fazelor Eventuala rotire invers a compresorului trifazic poate fi detectat dup urm toarele fenomene grupul nu porne te compresorul nu acumuleaz presiune acesta produce prea mult zgomot i consum prea p...

Страница 84: ...B C A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SCW05G OP...

Страница 85: ...an plan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068ML...

Страница 86: ...BN M 3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V...

Страница 87: ...8MLW05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4...

Страница 88: ...n ho voz ku nebo paletov ho zved ku Pou ijte vhodn a bez pe n zdvihac za zen Jednotkuskladujteap epravujtevesvisl poloze Jednotku skladujte p i teplot ch od 35 do 50 C Chra te obal p ed de t m a koroz...

Страница 89: ...kotlakou a n zkotlakou stranou Zapn te jednotku Mus se ihned rozb hnout Pokud se kompresor nerozeb hne zkontro lujte spr vnost elektrick ho zapojen nap t na p vodn ch svork ch a po ad f z P padn obr c...

Страница 90: ...N 8 P P B C A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SC...

Страница 91: ...Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP M...

Страница 92: ...BK GY BN M 3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 38...

Страница 93: ...P MSUM068MLW05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98...

Страница 94: ...507A 1 28 bar LP 1 7 bar IP54 2 R134a 2 23 bar 2 5 bar Voltage 380 400V3N 50Hz LRA 30 5 7 5 MCC Serial No Barcode Serial No 123456CG0514 118UXXXX A B C D E F G K H I J OPTYMA SLIM PACK OP LSHM MSUM MS...

Страница 95: ...EI 026 A5 50 Danfoss Commercial Compressors 09 14 19 5 32 6 500 0 67 7 10 2 5 Danfoss MLZ LLZ NTZ 3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 T1 T2 T3 8 4 5 R404A R507A R22 2 R134a 9 12 10 3 3 11 1 5 12 100 C 13 Danfoss 14...

Страница 96: ...W05G OP MSHM012SCW05G OP MSHM015SCW05G OP LSHM015SCW05G OP LSHM018SCW05G 9 8 7 6 5 4 1 0 2 3 DATE SHEET OF DRAWING NO DRW REV DATE APPR NORM DIN61346 DEPT NAME 1 wiring diagram Schaltplan plan de circ...

Страница 97: ...57MLW05G 19A 25A 26A 114X7061 114X7063 114X7065 OP MSUM034MLW05G OP MSUM046MLW05G OP MSUM057MLW05G a model RH Commercial Compressors 16 06 14 C3 9 8 7 6 5 4 1 0 2 3 DATE SHEET OF DRAWING NO DRW APP RE...

Страница 98: ...E APPR NORM DIN61346 DEPT NAME 1 1 u249499 u249499 118R0113 23 11 12 CC RCU wiring diagram Schaltplan plan de circuits Commercial Compressors 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 xxA 5...

Страница 99: ...M099MLW05E OP MSUM108MLW05E OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 12A 15A 15A 114X7092 114X7075 114X7091 OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 114X7068 114X7070 114X7072 114X...

Страница 100: ...pioggia o ad atmosfere corrosive Dopo il disimballaggio controllare che l unit sia completa e priva di danni 3 Precauzioni per l installazione Non brasare se l unit di condensazione sotto pressione No...

Страница 101: ...e inversa di un compressore a 3 fasi pu essere rilevata se si osserva uno dei se guenti fenomeni il compressore non si avvia non in grado di pressurizzarsi sufficientemente il livello di rumorosit ecc...

Страница 102: ...N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SCW05G OP MSHM026AJW05G OP MSHM0...

Страница 103: ...49499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068MLW05G OP MSUM080MLW05G...

Страница 104: ...xA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N 50Hz L1 L...

Страница 105: ...MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M...

Страница 106: ...FRCC EI 026 A5 ML Danfoss Commercial Compressors 09 14 106 Instructions...

Страница 107: ...FRCC EI 026 A5 ML Danfoss Commercial Compressors 09 14 107 Instructions...

Страница 108: ...der provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed All trade marks in this material are property of the respective companies...

Отзывы: