Danfoss Optyma Slim Pack OP-LSHM Series Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 108

Der Verflüssigungssatz darf nur für den vorgese-

henen Zweck und im entsprechenden Anwendungs-

bereich eingesetzt werden.

Die Bestimmungen gemäß EN378 (und

alle anderen in Ihrem Land geltenden

Sicherheitsvorschriften) müssen unbedingt

eingehalten werden.
Bei Lieferung ist der Verflüssigungssatz mit gas-

förmigem Stickstoff gefüllt, der unter einem Druck

von 1 bar steht. In diesem Zustand darf der Verflüs-

sigungssatz nicht angeschlossen und betrieben

werden. Näheres hierzu erfahren Sie im Abschnitt

„Montage“.
Der Verflüssigungssatz muss in vertikaler Position

montiert gebracht werden (maximale Abweichung

von der Senkrechten: 15 °)

FRCC.EI.026.A5.03 © Danfoss Commercial Compressors 09/14

MADE IN INDIA

OP-MSUM034MLW05E

Code no.:

Application

Refrigerant

M.W.P. HP

114X7062

MBP

(1) R404A, R507A

(1) 28 bar

LP (1) 7 bar

IP54

(2) R134a

(2) 23 bar

(2) 5 bar

Voltage

380-400V3N~/50Hz

LRA

30,5

7,5

MCC

Serial No.

Barcode Serial No:

123456CG0514

118UXXXX

E
F

INSTRUKTIONEN

OPTYMA™ SLIM PACK OP-LSHM/MSUM/MSHM

Montage und Wartung der

Verflüssigungssätze sollten

ausschließlich qualifiziertem

Fachpersonal überlassen werden. Befolgen

Sie diese Anleitung sowie die allgemein

anerkannten Regeln für Einbau,

Inbetriebnahme, Wartung und

Instandhaltung von kältetechnischen Anlagen.

: Typ

: Bestellnummer

: Anwendung, Schutz

: Kältemittel

: Zul. Betriebsüberdruck

: Versorgungsspannung, Stromaufnahme bei

blockiertem Rotor, maximale Stromaufnahme

: Seriennummer und Barcode

: Kabeleinführungen

: Saugleitungsanschluss

: Flüssigkeitsleitungsanschluss

: Microchannel-Wärmeübertrager

[mm]

250

650

550

Bild 1: Mindestmontageabstände

Bild 2

Bild 3

Befestigungsbolzen (nicht

im Lieferumfang enthalten)

1. Einleitung

Diese Anleitung bezieht sich auf die Verflüssigungssät-

ze der Produktreihe Optyma™ Slim Pack OP-LSHM/

MSUM/MSHM (R507A, R404A, R134a, R22) für Kältean-

lagen. Sie enthält die erforderlichen Angaben für eine

sichere und ordnungsgemäße Nutzung dieser Produkte.

Der Verflüssigungssatz enthält Folgendes:

• Scroll-/Hubkolbenverdichter

• Microchannel-Wärmeübertrager

• Doppeldruckschalter

• Serviceventile Saug/Flüssigkeit

• Robustes, wetterfestes Gehäuse

• Filtertrockner

• Kurbelwannenheizung für Verdichter

• Sammler mit Absperrventil

• Schauglas

• Phasenfolgerelais (Scrollverdichter)

• Vollständig vorverdrahtete Schalttafel (einschließ-

lich Hauptschalter, Verdichterschütz, Überlastrelais)

2. Handhabung und Lagerung

• Es wird empfohlen, die Verpackung erst am endgül-

tigen Montageort zu öffnen.

• Handhaben Sie das Gerät pfleglich. Die Verpackung

gestattet den Einsatz eines Gabelstaplers oder -hub-

wagens. Verwenden Sie ausschließlich geeignete

und sichere Hebezeuge.

• Der Verflüssigungssatz darf nur aufrecht stehend

transportiert und gelagert werden.

• Zulässige Lagertemperatur: -35 °C bis 50 °C.

• Die Verpackung darf weder Regen, noch ätzenden

Atmosphären ausgesetzt werden.

• Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass der

Verflüssigungssatz vollständig und unbeschädigt ist.

3. Sicherheitsvorkehrungen bei der Installation

Nicht löten, solange die Verflüssigereinheit unter

Druck steht.

Stellen Sie den Verflüssigungssatz niemals in einer

explosionsfähigen Atmosphäre auf.

Achten Sie bei der Positionierung des Verflüssi-

gungssatzes darauf, dass keine Durchgänge, Türen,

Fenster oder Ähnliches blockiert werden.

• Achten Sie darauf, dass ausreichend Platz um den Ver-

flüssigungssatz gelassen wird, damit die Luft zirkulieren

kann und sich sämtliche Türen öffnen lassen. Die Min-

destabstände zu den Wänden entnehmen Sie Bild 1.

• Installieren Sie den Verflüssigungssatz NICHT an Or-

ten, die täglich längerer Sonneneinstrahlung ausge-

setzt sind.

• Installieren Sie den Verflüssigungssatz NICHT in ag-

gressiven oder staubigen Umgebungen.

• Stellen Sie den Verflüssigungssatz auf einer horizon-

talen Fläche (mit weniger als 3 Grad Neigung) auf.

Der Boden sollte eine ausreichende Tragfähigkeit

besitzen, um das Gewicht des gesamten Verflüssi-

gungssatzes tragen zu können, und stabil genug sein,

um Vibrationen und Interferenzen zu eliminieren.

• Im Aus-Zustand darf die Umgebungstemperatur des

Verflüssigungssatzes 50 °C nicht überschreiten.

• Vergewissern Sie sich, dass die Versorgungsspan-

nung den Motoreigenschaften des Verflüssigungs-

satzes entspricht (siehe Typenschild).

• Verwenden Sie bei der Installation der Verflüssi-

gungssätze für HFKW-Kältemittel nur Teile, die spezi-

ell für HFKW-Kältemittel vorgesehen sind und die

zuvor nicht in Anlagen mit FCKW- oder HFCKW-Käl-

temitteln eingesetzt wurden.

• Verwenden Sie saubere und trockene für Kältemittel

geeignete Kupferrohre und Silberlot.

• Benutzen Sie saubere und trockene Anlagenbauteile.

• Die an den Verdichter angeschlossenen Saugleitun-

gen müssen in alle 3 Dimensionen flexibel sein, um

Vibrationen zu dämpfen. Darüber hinaus muss die

Verrohrung so erfolgen, dass der Ölrücklauf zum Ver-

dichter sichergestellt ist und dass das Risiko von Flüs-

sigkeitsschlägen im Verdichter ausgeschlossen ist.

4. Installation

• Die Anlage, in die der Verflüssigungssatz eingebaut

wird, muss der Druckgeräterichtlinie (DGRL) Nr.

97/23/EG entsprechen. Der Verflüssigungssatz selbst

ist kein „Gerät“ im Sinne dieser Richtlinie.

• Die Einheit muss von Beginn an sicher installiert sein

und auf festem Boden stehen. Siehe Abb. 2

• Es wird empfohlen, den Verflüssigungssatz auf

Montagegummis oder Schwingungsdämpfern

(nicht im Lieferumfang enthalten) zu montieren.

• Lassen Sie die Stickstoff-Füllung langsam durch den

Schraderanschluss ab.

•

Schließen Sie den Verflüssigungssatz möglichst

schnell an die Anlage an, um eine Kontamination

des Öls mit Umgebungsfeuchtigkeit zu vermeiden.

• Verhindern Sie, dass beim Zuschneiden der Rohrlei-

tungen Fremdkörper in die Anlage eindringen. Boh-

ren Sie niemals Löcher, deren Grate nicht entfernt

werden können.

• Lassen Sie beim Löten größte Vorsicht walten. Ver-

wenden Sie nur modernste Lötverfahren und lüften

Sie die Rohrleitungen mit gasförmigem Stickstoff.

• Schließen Sie die erforderlichen Sicherheits- und

Steuergeräte an. Falls der Schraderanschluss ver-

wendet wird, entfernen Sie das interne Ventil.

• Es wird empfohlen, die Saugleitung bis zum Verdichter-

eintritt mit einer 19 mm dicken Isolierung zu dämmen.

Содержание Optyma Slim Pack OP-LSHM Series

Страница 1: ...panish p 22 Deutsch German p 28 Dansk Danish p 34 Svenska Swedish p 40 Portugu s Portuguese p 46 Nederlands Dutch p 52 Suomi Finnish p 58 Elinika Greek p 64 Norsk Norwegian p 70 B lgarski Bulgarian p...

Страница 2: ...FRCC EI 026 A5 ML Danfoss Commercial Compressors 09 14 2 OP LSHM026 034 048 068 074 OP MSHM024 026 034 OP MSUM034 046 057 OP LSHM015 018 OP MSHM010 012 015 018 Instructions...

Страница 3: ...3 FRCC EI 026 A5 ML Danfoss Commercial Compressors 09 14 Instructions OP LSHM067 084 098 OP MSUM068 080 093 099 108...

Страница 4: ...dtransporttheunitinanuprightposition Store the unit between 35 C and 50 C Don t expose the packaging to rain or corro sive atmosphere After unpacking check that the unit is com plete and undamaged 3 I...

Страница 5: ...voltage on terminals and se quence phase Eventual reverse rotation of a 3 phase com pressor can be detected by following phe nomena unit doesn t start the compressor doesn t build up pressure it has...

Страница 6: ...N P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP...

Страница 7: ...PT NAME 1 1 wiring diagram Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D...

Страница 8: ...E 4 0A 4 8A APP c d e REV models A1 05 09 14 AJ FH models OP LSHM074FHW05E 7 9A Code G OP MSUM093 Code E OP LSHM048 068 074 OP MSHM026 034 OP MSUM034 046 057 9 8 7 6 5 4 1 0 2 3 DATE SHEET OF DRAWING...

Страница 9: ...8 25 A1 CC RCU 13A 15A 16A 15A OP MSUM068MLW05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 12A 15A 15A 114X7092 114X7075 114X7091 OP LSHM067L...

Страница 10: ...ne temp rature comprise entre 35 C et 50 C N exposez pas l emballage la pluie ou une atmos ph re corrosive Apr s le d ballage v rifiez que le groupe est com plet et qu il n est pas endommag 3 Pr cauti...

Страница 11: ...i ci doit d marrer rapide ment S il ne d marre pas v rifiez la conformit des c blages la tension aux bornes et l ordre des phases Il est possible de d terminer si le sens de rotation d un compresseur...

Страница 12: ...X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SCW05G OP MSHM026AJW05G OP...

Страница 13: ...its u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068MLW05G OP MSUM080M...

Страница 14: ...A 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N 50Hz L1 L2...

Страница 15: ...MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 12A 15A 15A 114X7092 114X7075 114X7091 OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 114X7068 11...

Страница 16: ...azynowa agregat w temperaturze od 35 C do 50 C Chroni opakowanie przed dzia aniem deszczu oraz innych czynnik w atmosferycznych powoduj cych korozj Po rozpakowaniu sprawdzi czy agregat jest kom pletny...

Страница 17: ...zaciskach oraz kolejno pod czenia faz Odwrotny kierunek obrot w spr arki 3 fazowej mo na wykry w nast puj cy spos b agregat uru chamia si praca spr arki nie powoduje zwi ksza nia ci nienia ale jest ba...

Страница 18: ...BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SCW05G OP MSHM026AJW05G OP MSH...

Страница 19: ...249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068MLW05G OP MSUM080MLW05G...

Страница 20: ...P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N 50Hz L1 L2 PE L3 N 1 2 3 4 5 6 7 8 F1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 114X7088 114X...

Страница 21: ...4 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BK BN 1 N2 N1 BN B...

Страница 22: ...Almacene la unidad a temperaturas comprendidas entre 35 C y 50 C No exponga el embalaje a la lluvia o a atm sferas de car cter corrosivo Tras desembalar la unidad compruebe que no falte ning n compon...

Страница 23: ...rminales y la secuencia de fases El giro en sentido inverso de un compresor trif sico se puede detectar a trav s de los siguientes s nto mas la unidad no se pone en marcha no se acumula presi n en el...

Страница 24: ...A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SCW05G OP MSHM026AJW05G OP MSHM034AJW0...

Страница 25: ...u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068MLW05G OP MSUM080MLW05G 32A 38...

Страница 26: ...3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N 50Hz L1 L2 PE L...

Страница 27: ...OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 x...

Страница 28: ...Sicherheitsvorkehrungen bei der Installation Nicht l ten solange die Verfl ssigereinheit unter Druck steht Stellen Sie den Verfl ssigungssatz niemals in einer explosionsf higen Atmosph re auf Achten...

Страница 29: ...uft berpr fen Sie die Verdrahtung und die Spannung an den Klemmen Ob sich ein 3 Phasen Verdichter in die Gegenrich tung dreht l sst sich an folgenden Ph nomenen er kennen Der Verdichter baut keinen D...

Страница 30: ...BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MS...

Страница 31: ...iagram Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC R...

Страница 32: ...4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N 50Hz L1 L2 PE L3...

Страница 33: ...4X7071 OP MSUM068MLW05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 9...

Страница 34: ...ved mellem 35 C og 50 C Kondenseringsaggregatet og emballagen m ikke uds ttes for regn eller korroderende atmosf rer Efter udpakningen skal du kontrollere at aggre gatet er helt og ubeskadiget 3 Forh...

Страница 35: ...otation af en trefaset kom pressor kan p vises ved f lgende driftsm nster Aggregatet starter ikke kompressoren opbygger ikke tryk dens lydniveau er unormalt h jt og str mforbruget er unormalt lavt I d...

Страница 36: ...B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW0...

Страница 37: ...wiring diagram Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1...

Страница 38: ...1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK...

Страница 39: ...X7072 114X7071 OP MSUM068MLW05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2...

Страница 40: ...eten i temperaturer p mellan 35 C och 50 C Uts ttintef rpackningenf rregnellerfr tande milj er Kontrollera att enheten r hel och oskadad efter uppackningen 3 F rsiktighets tg rder vid montering Anv nd...

Страница 41: ...Eventuell motrotation av en trefaskompressor kan identifieras med hj lp av f ljande enheten startar inte kompressorn bygger inte upp tryck ljudniv n r onormalt h g och str mf rbruk ningen r onormalt...

Страница 42: ...6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G...

Страница 43: ...DEPT NAME 1 1 wiring diagram Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C...

Страница 44: ...95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1...

Страница 45: ...8 114X7070 114X7072 114X7071 OP MSUM068MLW05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M...

Страница 46: ...o vertical Armazene a unidade a uma temperatura entre os 35 C e 50 C N o exponha a embalagem chuva ou a uma atmosfera corrosiva Ap sdesembalar verifiqueseaunidadeest completa e n o est danificada 3 In...

Страница 47: ...rminaiseafasedesequ ncia Umaeventualrota oinversadocompressortrif sico podeserdetectadoatrav sdosseguintesfen menos a unidade n o arranca o compressor n o acumula press o tem um n vel de som estranham...

Страница 48: ...N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SCW05G OP MSHM026AJW05G OP MSHM0...

Страница 49: ...49499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068MLW05G OP MSUM080MLW05G...

Страница 50: ...5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N 50Hz L1 L2...

Страница 51: ...MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M...

Страница 52: ...bijtende omgeving Controleer na het uitpakken of het apparaat volle dig en intact is 3 Voorzorgsmaatregelen bij de installatie Soldeer niet zolang de koelgroep onder druk staat Gebruik het apparaat no...

Страница 53: ...rde draairichting van een 3 fasi ge compressor kan worden gedetecteerd door de volgende kenmerken het apparaat start niet de compressor bouwt geen druk op hij produceert ab normaal veel lawaai en verb...

Страница 54: ...A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SCW05G OP MSHM...

Страница 55: ...lan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068MLW05G...

Страница 56: ...3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N 50H...

Страница 57: ...05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6...

Страница 58: ...oa pystyasennossa S ilyt koneikkoa 35 50 C eenl mp tilassa l altista pakkausta sateelle tai sy vytt ville olosuhteille Kunkoneikkoonpurettupakkauksesta tarkista ett kaikki osat ovat mukana eik laite o...

Страница 59: ...nen kompressoripy riiv r nsuuntaan koneikko eik ynnisty kompressorieikehit painetta laite pit tavallista kovempaa nt ja se kuluttaa tavallista v hemm n s hk Jos kompressori py rii v r n suuntaan sammu...

Страница 60: ...5G 114X7081 114X7082 A model 06 02 14 RH CC RCU 5 3A 6 3A 6 8A 5 8A 5 5A OP MSHM010SCW05G OP MSHM012SCW05G OP MSHM015SCW05G OP LSHM015SCW05G OP LSHM018SCW05G 9 8 7 6 5 4 1 0 2 3 DATE SHEET OF DRAWING...

Страница 61: ...de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068MLW05G OP...

Страница 62: ...N M 3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N...

Страница 63: ...5E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K...

Страница 64: ...1 7 bar IP54 2 R134a 2 23 bar 2 5 bar Voltage 380 400V3N 50Hz LRA 30 5 7 5 MCC Serial No Barcode Serial No 123456CG0514 118UXXXX A B C D E F G K H I J OPTYMA SLIM PACK OP LSHM MSUM MSHM A C D E F G H...

Страница 65: ...al Compressors 09 14 schrader 19mm 5 32 bar 6 LP HP 500 m Hg 0 67 mbar 7 10 2 5 Hz MLZ LLZ NTZ Danfoss 3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 T1 T2 T3 8 4 5 bar R404A R507A R22 2 bar R134a 9 12 10 3 HP LP 3 11 slugging...

Страница 66: ...NORM DIN61346 DEPT NAME 1 wiring diagram Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 21 22 K1 3A 1 2 F3 95 96 97 98 118R0143 BK 2 4 3 BU BN BN BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK BN 1 2 1 E1 BU N2 5 6 BN P 1 2 P...

Страница 67: ...26A 114X7061 114X7063 114X7065 OP MSUM034MLW05G OP MSUM046MLW05G OP MSUM057MLW05G a model RH Commercial Compressors 16 06 14 C3 9 8 7 6 5 4 1 0 2 3 DATE SHEET OF DRAWING NO DRW APP REV DATE APPR NORM...

Страница 68: ...E APPR NORM DIN61346 DEPT NAME 1 1 u249499 u249499 118R0113 23 11 12 CC RCU wiring diagram Schaltplan plan de circuits Commercial Compressors 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 xxA 5...

Страница 69: ...P MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 12A 15A 15A 114X7092 114X7075 114X7091 OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 114X7068 114X7070 114X7072...

Страница 70: ...og 50 C Ikke utsett pakken for regn eller korroderende milj Kontroller at enheten er komplett og uten skader n r du pakker den opp 3 Forholdsregler ved installasjon Ikke slaglodd s lenge kuldeaggrega...

Страница 71: ...arter m du kontrollere konformitet i ledningsnettet spenningen p terminalene og sekvensfasen Eventuell reversert rotasjon av en 3 faset kompressor kan oppdages i f lgende tilfeller enheten starter ikk...

Страница 72: ...6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G...

Страница 73: ...DEPT NAME 1 1 wiring diagram Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A...

Страница 74: ...3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A...

Страница 75: ...8 114X7070 114X7072 114X7071 OP MSUM068MLW05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M...

Страница 76: ...28 bar LP 1 7 bar IP54 2 R134a 2 23 bar 2 5 bar Voltage 380 400V3N 50Hz LRA 30 5 7 5 MCC Serial No Barcode Serial No 123456CG0514 118UXXXX A B C D E F G OPTYMA SLIM PACK OP LSHM MSUM MSHM A B C D E F...

Страница 77: ...Danfoss Commercial Compressors 09 14 19 mm 5 32 bar 6 500 m Hg 0 67 mbar 7 10 2 5 Hz Danfoss MLZ LLZ NTZ 3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 T1 T2 T3 8 4 5 bar R404A R507A R22 2 bar R134a 9 12 10 3 3 11 1 5 12 100 C...

Страница 78: ...ORM DIN61346 DEPT NAME 1 wiring diagram Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 21 22 K1 3A 1 2 F3 95 96 97 98 118R0143 BK 2 4 3 BU BN BN BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK BN 1 2 1 E1 BU N2 5 6 BN P 1 2 PE...

Страница 79: ...114X7065 OP MSUM034MLW05G OP MSUM046MLW05G OP MSUM057MLW05G a model RH Commercial Compressors 16 06 14 C3 9 8 7 6 5 4 1 0 2 3 DATE SHEET OF DRAWING NO DRW APP REV DATE APPR NORM DIN61346 DEPT NAME 1 1...

Страница 80: ...APPR NORM DIN61346 DEPT NAME 1 1 u249499 u249499 118R0113 23 11 12 CC RCU wiring diagram Schaltplan plan de circuits Commercial Compressors 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 xxA 5...

Страница 81: ...E OP MSUM108MLW05E OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 12A 15A 15A 114X7092 114X7075 114X7091 OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 114X7068 114X7070 114X7072 114X7071 OP M...

Страница 82: ...i grupul n pozi ie vertical Depozita i grupul ntre 35 C i 50 C Nu expune i ambalajul n ploaie sau atmosfer coroziv Dup despachetare asigura i v c grupul este complet i nedeteriorat 3 M suri de precau...

Страница 83: ...fazelor Eventuala rotire invers a compresorului trifazic poate fi detectat dup urm toarele fenomene grupul nu porne te compresorul nu acumuleaz presiune acesta produce prea mult zgomot i consum prea p...

Страница 84: ...B C A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SCW05G OP...

Страница 85: ...an plan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068ML...

Страница 86: ...BN M 3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V...

Страница 87: ...8MLW05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4...

Страница 88: ...n ho voz ku nebo paletov ho zved ku Pou ijte vhodn a bez pe n zdvihac za zen Jednotkuskladujteap epravujtevesvisl poloze Jednotku skladujte p i teplot ch od 35 do 50 C Chra te obal p ed de t m a koroz...

Страница 89: ...kotlakou a n zkotlakou stranou Zapn te jednotku Mus se ihned rozb hnout Pokud se kompresor nerozeb hne zkontro lujte spr vnost elektrick ho zapojen nap t na p vodn ch svork ch a po ad f z P padn obr c...

Страница 90: ...N 8 P P B C A D PE B2 PE X1 BK N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SC...

Страница 91: ...Schaltplan plan de circuits u249499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP M...

Страница 92: ...BK GY BN M 3 M1 xxA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 38...

Страница 93: ...P MSUM068MLW05E OP MSUM080MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98...

Страница 94: ...507A 1 28 bar LP 1 7 bar IP54 2 R134a 2 23 bar 2 5 bar Voltage 380 400V3N 50Hz LRA 30 5 7 5 MCC Serial No Barcode Serial No 123456CG0514 118UXXXX A B C D E F G K H I J OPTYMA SLIM PACK OP LSHM MSUM MS...

Страница 95: ...EI 026 A5 50 Danfoss Commercial Compressors 09 14 19 5 32 6 500 0 67 7 10 2 5 Danfoss MLZ LLZ NTZ 3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 T1 T2 T3 8 4 5 R404A R507A R22 2 R134a 9 12 10 3 3 11 1 5 12 100 C 13 Danfoss 14...

Страница 96: ...W05G OP MSHM012SCW05G OP MSHM015SCW05G OP LSHM015SCW05G OP LSHM018SCW05G 9 8 7 6 5 4 1 0 2 3 DATE SHEET OF DRAWING NO DRW REV DATE APPR NORM DIN61346 DEPT NAME 1 wiring diagram Schaltplan plan de circ...

Страница 97: ...57MLW05G 19A 25A 26A 114X7061 114X7063 114X7065 OP MSUM034MLW05G OP MSUM046MLW05G OP MSUM057MLW05G a model RH Commercial Compressors 16 06 14 C3 9 8 7 6 5 4 1 0 2 3 DATE SHEET OF DRAWING NO DRW APP RE...

Страница 98: ...E APPR NORM DIN61346 DEPT NAME 1 1 u249499 u249499 118R0113 23 11 12 CC RCU wiring diagram Schaltplan plan de circuits Commercial Compressors 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M 3 M1 xxA 5...

Страница 99: ...M099MLW05E OP MSUM108MLW05E OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 12A 15A 15A 114X7092 114X7075 114X7091 OP LSHM067LLW05E OP LSHM084LLW05E OP LSHM098LLW05E 114X7068 114X7070 114X7072 114X...

Страница 100: ...pioggia o ad atmosfere corrosive Dopo il disimballaggio controllare che l unit sia completa e priva di danni 3 Precauzioni per l installazione Non brasare se l unit di condensazione sotto pressione No...

Страница 101: ...e inversa di un compressore a 3 fasi pu essere rilevata se si osserva uno dei se guenti fenomeni il compressore non si avvia non in grado di pressurizzarsi sufficientemente il livello di rumorosit ecc...

Страница 102: ...N1 C3 A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 17 12 13 model 02 06 14 RH CC RCU 114X7084 114X7083 114X7080 OP LSHM026AJW05G OP LSHM034AJW05G OP MSHM018SCW05G OP MSHM026AJW05G OP MSHM0...

Страница 103: ...49499 u249499 2 4 3 BN BN BN A1 A2 K1 MG73BF SM500 16 18 15 L1 L2 L3 P N 26 28 25 A1 S1 21 22 K1 5 6 BN P 1 2 PE B1 BN 7 BU BN BN 8 P P B C A D PE B2 PE X1 F2 CC RCU OP MSUM068MLW05G OP MSUM080MLW05G...

Страница 104: ...xA 5 6 3 4 1 2 F2 BK BU BN BN PE X1 M 1 M2 S1 BK 2 1 E1 BU BK BN P 1 2 PE B1 BU BN PE X1 P P B C A D PE B2 2 4 3 BN BN BN 1 N2 N1 5 6 BN 7 BN 8 21 22 K1 A1 A2 K1 BN BK GY BU PE X1 380 400V3N 50Hz L1 L...

Страница 105: ...MLW05E OP MSUM099MLW05E OP MSUM108MLW05E 16 06 14 Commercial Compressors 118R0160 wiring diagram Schaltplan plan de circuits BK BU BN WH WH 1 M GNYE M2 3A 1 2 F3 95 96 97 98 1 2 3 4 5 6 K1 BK GY BN M...

Страница 106: ...FRCC EI 026 A5 ML Danfoss Commercial Compressors 09 14 106 Instructions...

Страница 107: ...FRCC EI 026 A5 ML Danfoss Commercial Compressors 09 14 107 Instructions...

Страница 108: ...der provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed All trade marks in this material are property of the respective companies...

Результаты поиска

Содержание Optyma Slim Pack OP-LSHM Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Optyma Slim Pack OP-LSHM Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Danfoss Optyma Slim Pack OP-LSHM Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Optyma Slim Pack OP-LSHM Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Optyma Slim Pack OP-LSHM Series

Бренды по названию

Популярные бренды