DE
13
BEDIENUNGSANLEITUNG
DIE - auch teilweise - Vervielfältigung dieses Handbuchs ist strengstens untersagt.
FC66003946
Rev 00
Steuerung für Endgeräte
FWECSA
- Wenn Belüftung in Standby Immer ON eingestellt
ist, wird die ausgewählte Geschwindigkeit
eingehalten, sobald der Temperatur-Sollwert
erreicht ist.
VENTIL
Die Steuerung kann Zwei- oder Dreiwegeventile vom Typ ON-/
OFF (also vollständig geöffnet oder vollständig geschlossen)
oder modulierend (die Ventilöffnung kann zwischen 0%
und
100% variieren) verwalten.
ON-/OFF-VENTIL
Die Öffnung des Ventils (Zweiwege- oder Dreiwegeventil) wird
entsprechend des Betriebssollwertes und der Lufttemperatur
gesteuert.
KÜHLBETRIEB
HEIZBETRIEB
MODULIERENDES VENTIL
Die Öffnung des Ventils (Zweiwege- oder Dreiwegeventil)
wird entsprechend des Betriebssollwertes und der
Lufttemperatur gesteuert. Die Einstellungslogik für die
Öffnung folgt den im Folgenden angeführten Diagrammen.
KÜHLBETRIEB
HEIZBETRIEB IN KONFIGURATION MIT 3 GESCHWINDIGKEITEN:
HEIZBETRIEB IN KONFIGURATION MIT 4 GESCHWINDIGKEITEN:
FREIGABE DES WASSERS
Die Kontrolle der Wassertemperatur für die Freigabe zur
Öffnung betrifft nur die Konfigurationen mit Dreiwegeventilen
und elektrischem Heizwiderstand. Bei diesen Konfigurationen
wird die Wassertemperatur in den folgenden Fällen kontrolliert:
•
Heizbetrieb mit Heizwiderstand: der Betrieb des
Heizwiderstandes führt zu einer Einschaltung der
Belüftung; es muss also vermieden werden, dass zu
kaltes Wasser durch das Endgerät fließt;
•
Nachbelüftung aufgrund des Ausschaltens des
Widerstandes: diese findet für die festgelegte Zeit
statt, auch wenn der Betriebsmodus gewechselt wird;
während der Nachbelüftung entspricht die Freigabe des
Wassers jener der Belüftung.
Содержание FWECSA
Страница 270: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA 01 03 02 04 ...
Страница 271: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA 05 07 09 06 08 10 ...
Страница 272: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA 11 13 15 12 14 16 ...
Страница 273: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA 17 18 ...
Страница 274: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA 19 ...
Страница 275: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA 19 ...
Страница 276: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA NOTE ...
Страница 277: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA NOTE ...
Страница 278: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA NOTE ...
Страница 279: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA NOTE ...
Страница 280: ...Stampato su carta riciclata Printed on recycled paper FC66003946 Rev 00 Zandvoordestraat 300 B 8400 Oostende Belgium ...