FR
21
MANUEL D'UTILISATION
La reproduction totale ou partielle de ce catalogue est interdite.
FC66003946
Rév 00
Contrôle pour terminaux
FWECSA
FWV, FWL, FWM, FWZ, FWR, FWS
Utiliser le porte-sonde adhésif en plastique fourni :
•
Ventilo-convecteur sans socle
(figure 05)
•
Ventilo-convecteur avec socle
(figure 06)
•
Ventilo-convecteur avec aspiration frontale
(figure 07)
INSTALLATION DE LA SONDE D'HUMIDITÉ
La sonde d'humidité est un accessoire en option. Si présente,
elle doit être raccordée aux bornes SU-SU de la carte I/O. Le
capteur de la sonde peut être positionné de manière à être
investi par le flux d'air en aspiration de l'unité (si la sonde de
température à distance est également prévue, les attacher
ensemble comme reporté sur la figure suivante) ou sur tout
autre point dans l'environnement soumis au réglage de la
température et de l'humidité.
IL EST possible également de positionner le capteur de la
sonde à l'intérieur du terminal de l'utilisateur en utilsant le
crochet prévu à cet effet sur la base du terminal
(figure 08)
.
Le câble fourni avec le capteur d'humidité est blindé. Il n'est
pas nécessaire de raccorder ce blindage sur la carte I/O. Si
la lecture de l'humidité relative est perturbée par la proximité
des câbles de puissance ou autre, raccorder ce blindage à la
borne GND de la porte sérielle RS485.
INSTALLATION DE LA SONDE DE L'EAU
La sonde pour la lecture de la température de l'eau (câble de
couleur blanche) est un accessoire en option.
En présence d'unités à 2 tuyaux (batterie simple) la sonde à
eau doit être raccordée aux bornes I2 - C1 de la carte I/O. En
présence d'unités à 4 tuyaux, il est possible de choisir (par
l'intermédiaire du paramètre « Nombre sondes à eau » du
MENU CONFIGURATION) le nombre de sondes (une ou deux)
qu'il faut utiliser. Si l'on choisit d'utiliser une sonde à eau,
celle-ci doit être installée de manière à lire la température
de l'eau de chauffage (installée donc sur la batterie d'eau
chaude) et doit être raccordée aux bornes I2 - C1 de la carte
I/O. Si au contraire on choisit d'utiliser deux sondes à eau, la
sonde pour la lecture de la température de l'eau froide doit
être raccordée aux bornes I2-C1 de la carte I/O tandis que la
sonde pour la lecture de la température de l'eau chaude doit
être raccordée aux bornes I3-C1 de la carte I/O.
FWV, FWL, FWM, FWZ, FWR, FWS
Utiliser le porte-sonde prévu à cet effet en cuivre pour la
sonde de l'eau et le disposer, en fonction des cas, comme
décrit ci-dessous. Ventilo-convecteurs pour :
•
Installation à 2 TUYAUX - PAS DE VANNE ou VANNE
À 2 VOIES : la sonde de l'eau doit être positionnée sur
l'échangeur
(figure 09) ;
•
Installation à 4 TUYAUX - PAS DE VANNE ou VANNES À
2 VOIES : la sonde de l'eau (si unique) doit être positionnée
sur l'échangeur du circuit de chauffage
(figure 10)
;
la deuxième sonde éventuelle doit être positionnée sur
l'échangeur du circuit de refroidissement ;
•
Installation à 2 TUYAUX - AVEC VANNES À 3 VOIES : la
sonde de l'eau doit être positionnée à l'entrée de la vanne,
sur la branche provenant de l'installation
(figure 11)
;
•
Installation à 4 TUYAUX - AVEC VANNE À 3 VOIES : la
sonde de l'eau (si unique) doit être positionnée à l'entrée
de la vanne de chauffage, sur la branche provenant du
circuit
(figure 12)
; l’éventuelle deuxième sonde doit être
positionnée à l'entrée de la vanne de refroidissement sur
la branche provenant du circuit.
•
FWD
Exemple, vannes montées sur le côté gauche :
Sonde eau pour
installation à 2 tuyaux
Sonde eau pour
installation à 4 tuyaux
AIR
AIR
•
En ce qui concerne les unités FWD sans vannes, pour
les installations à deux tuyaux, la sonde de l'eau doit
être positionnée sur le tuyau à l'entrée de l'échangeur.
•
En ce qui concerne les unités FWD sans vannes, pour
les installations à quatre tuyaux, la sonde de l'eau doit
être positionnée sur le tuyau d'entrée de l'échangeur du
circuit de chauffage.
Содержание FWECSA
Страница 270: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA 01 03 02 04 ...
Страница 271: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA 05 07 09 06 08 10 ...
Страница 272: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA 11 13 15 12 14 16 ...
Страница 273: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA 17 18 ...
Страница 274: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA 19 ...
Страница 275: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA 19 ...
Страница 276: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA NOTE ...
Страница 277: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA NOTE ...
Страница 278: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA NOTE ...
Страница 279: ...FC66003946 Rev 00 FWECSA NOTE ...
Страница 280: ...Stampato su carta riciclata Printed on recycled paper FC66003946 Rev 00 Zandvoordestraat 300 B 8400 Oostende Belgium ...