background image

Содержание BYFQ60C3W1S

Страница 1: ... with the equipment owner Lire soigneusement ces instructions avant l installation Conserver ce manuel à portée de main pour référence ultérieure Ce manuel doit être donné au propriétaire de l équipement Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de instalar Guarde este manual en un lugar a mano para leer en caso de tener alguna duda Este manual debe permanecer con el propietario del equipo Deco...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 7 6 4 6 3 1 2 3 0 16 0 31 in 4 8 mm 1 2 1 3 2 1 2 3 90 A B 4 6 2 1 7 5 3 B A 1 3 4 2 5 5 X105A ...

Страница 3: ...coration panel on a sharp or projecting object Never touch or put pressure on the swing flap in order to prevent malfunction of the swing flap Preparing the decoration panel for installation 1 Remove the suction grille from the decoration panel 1 Decoration panel 2 Suction grille 3 Lever Remove the transporting tape from the decoration panel suction grille and flaps Push the suction grille lever 3...

Страница 4: ...tor lead wire to the rest of the wires firmly by tie wrap from indoor unit accessory set See figure 6 3 Replace the electric components box lid reversing the procedure to remove it Make sure that the swing flap motor lead wire is not caught between the indoor unit and the decoration panel and inbetween the electric component box lid Installation of the suction grille to decoration panel Install th...

Страница 5: ... objet tranchant ou saillant Ne jamais toucher ou appliquer une pression sur le volet pivotant pour empêcher tout dysfonctionnement de celui ci Préparation du panneau de décoration avant installation 1 Déposez la grille d aspiration du panneau de décoration 1 Panneau de décoration 2 Grille d aspiration 3 Levier Retirez le ruban adhésif pour le transport des volets et de la grille d aspiration du p...

Страница 6: ...n attache câbles provenant du jeu d accessoires de l unité intérieure Reportez vous à la figure 6 3 Remettez en place le couvercle du coffret électrique en procédant de manière inverse à la dépose Vérifiez que le fil conducteur du moteur de volet pivotant n est pas coincé entre l unité intérieure et le panneau de décoration ou encore dans le couvercle du coffret électrique Installation de la grill...

Страница 7: ...untiagudo o con salientes Nunca toque ni aplique presión sobre la aleta de oscilación para evitar dañar la aleta de oscilación Preparación del panel de decoración para la instalación 1 Desmonte la rejilla de aspiración del panel de decoración 1 Panel de decoración 2 Rejilla de aspiración 3 Palanca Retire la cinta de transporte de la rejilla de aspiración del panel de decoración y las aletas Presio...

Страница 8: ...ción al resto de los cables de forma segura con una banda de sujeción en el juego de accesorios de la unidad interior Consulte la figura 6 3 Vuelva a colocar la tapa de la caja de componentes eléctricos siguiendo el procedimiento inverso al desmontaje Asegúrese de que el cable de corriente del motor de la aleta de oscilación no queda atrapado entre el panel de decoración y la unidad interior ni de...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...3P493125 2 EM17A019 1709 HT ...

Отзывы: