DAIICHI D-guard Junior, Руководство пользователя

Страница: 7 / 12

Trageți în afară centura de siguranță
a autovehiculului și lăsați-o netensionată,
conform prezentării de mai sus.
Pull out vehicle’s seat belt loosely as shown above.
Trageți centura pe diagonală pentru a trece pe sub
tetieră și pe sub cotieră, apoi fixați-o cu catarama,
conform prezentării de mai sus.
(Asigurați-vă că fixați centura de siguranță pe cârligul dispozitivului tetierei).
Pull the belt in diagonal direction to pass throught underneath headrest
and below armrest, and then fasten it with buckle as shown above.
(Ensure to fix the seatbelt on hooker of headrest device.)
Utilizarea modului Child (Copil) (Modul de utilizare a centurii de siguranță)
How to use child mode (How to use seat belt)
Veri
fica
re c
omp
letă
Comple
tion
Che
cke
d
Partea din spate a scaunului auto este bine fixată de bancheta autovehiculului?
Is the backside of the car seat tightly fastened with the vehicle’s seat?
Centura de siguranță este trasă pe mijlocul pieptului copilului și este amplasată pe partea
de sus a coapselor acestuia?
Is the safety belt pulled across child’s center of chest and placed on the tops of the thighs?
Partea de sus a centurii de siguranță a autovehiculului este prea aproape de gâtul copilului?
Is the upper part of vehicle’s seat belt too close to your child’s neck?
Poziția tetierei este reglată în funcție de capul copilului?
Is the position of headrest adjusted accordingly to your child’s head?
Centura de siguranță a autovehiculului trece prin partea de jos a cotierei din stânga și din
dreapta a scaunului auto?
Does the vehicle seat belt pass through the bottom side of left and right car seat armrest?
Listă de verificare completă a modului Child (Copil) / Completion Check list of Child mode
▶
După finalizarea instalării, consultați lista de mai jos. / Please Check the list below after completion the installation
8
Grupa 3 / Group3
Modul Junior (Junior)
(Scaun auxiliar)
Junior Mode
( Booste r)
Greutate 22 ~ 36 kg / Weight 22 ~ 36 kg
▼
Utilizarea modului Junior (Junior) (Scaun auxiliar)
Recomandat pentru copii cu greutatea între 22 și 36 kg.
Consultați pagina 15 ~ 16 cu privire la utilizare ISOFIX pentru scaunul auto model ISOFIX.
How to use Junior mode(Booster)
Recommended for child from 22 to 36 kg.
Refer to page 15 ~ 16 on ISOFIX usage for ISOFIX model car seat.