DAIICHI D-guard Junior, Руководство пользователя

Страница: 11 / 12

După ce v-ați asigurat că maneta indică verde, împingeți ISOFIX în față, în direcția săgeții
ⓑ
pentru
a-l desface din ancorele autovehiculului, apăsând butonul portocaliu în direcția săgeții
ⓐ
.
After ensure Green in the lever, forward the ISOFIX in direction arrow
ⓑ
in order to detach
from Vehicle anchorage squeezing the button in orange color in direction of arrow
ⓐ
.
ⓐ
ⓑ
ⓑ
Finalizarea instalării ISOFIX / Compeletion of ISOFIX installation
În cazul scaunului auto pentru copii mici D-guard cu ISOFIX, există 2 moduri de fixare pe autovehicul
①
Fixarea cu centura de siguranță a scaunului auto și tragerea manetei de blocare a centurii în același timp.
(consultați modul de fixare de la pagina 8, 12)
②
Fixarea în două moduri, folosind centura de siguranță și ISOFIX.
In the event of D-guard of toddler carseat with ISOFIX, below 3 fixing way is suitable
①
Fasten by safety carseat belt and belt lock fixing at the same time. (refer to fixing way page 8, 12)
②
Fasten both way using safety seat belt and ISOFIX.
Sfat!
Tip!
Sfat!
Tip!
note / memo
Maneta bazei / Base Lever
Dezinstalarea ISOFIX / ISOFIX uninstallation
16