SAfety CAutIOnS In OperAtIOn
1-23
1
47.Label C7121-82121
49.Label C7131-83191
手不能撑压此盖板,不可在此放有
重物。否则会造成传感器受压后变
形,失去脱粒深浅自动调节功能。
C7121-82121
注 意
CAUTION
Do no push this cover with hand and do
not place heavy object here; otherwise
the sensor will be deformed under pres-
sure and lose the automatic feeding
depth adjustment function.
警 告
1.外部盖板未合上禁止起动机器。
机器起动后,禁止打开外部盖板。
2.机器工作时,外部有高速转动的
部件,接触会造成伤害事故,手
不能靠近。
C7131-83191
WARNING
1. It is forbidden to start the machine when the
external cover is not closed. After the machine
is started, it is forbidden to open the external
cover.
2. When the machine is at work, there is com-
ponent rotating at high speed outside. Any
contact may cause injuries, so do not put your
hand close.
DSC62-영문판-1장.indd 23
2012-04-17 오전 10:20:24
Содержание DSC62
Страница 10: ...DSC62 0 indd 10 2012 04 16 6 34 10...
Страница 34: ...MEMO MEMO DSC62 1 indd 24 2012 04 17 10 20 24...
Страница 35: ...ABOUT SERVICE 2 2 2 SERVICE 2 DSC62 2 indd 1 2012 04 16 6 32 54...
Страница 37: ...Specifications 3 2 3 Specifications 3 DSC62 3 indd 1 2012 04 16 6 33 20...
Страница 63: ...daily check 5 2 5 Pre starting Checks 5 DSC62 5 indd 1 2012 04 17 5 35 22...
Страница 68: ...MEMO MEMO DSC62 5 indd 6 2012 04 17 5 35 27...
Страница 98: ...MEMO MEMO DSC62 7 indd 22 2012 04 17 4 56 40...
Страница 126: ...8 28 DSC62 417O826A Replenishing each part with grease Reaping unit DSC62 8 indd 28 2012 04 17 5 36 18...
Страница 162: ...MEMO MEMO DSC62 8 indd 64 2012 04 17 5 36 57...
Страница 163: ...LONG TERM STORAGE 9 2 9 LONG TERM STORAGE 9 DSC62 9 indd 1 2012 04 16 6 27 10...
Страница 174: ...MEMO MEMO DSC62 10 indd 10 2012 04 16 6 26 10...
Страница 175: ...Accessories 11 2 List of consumables 11 3 11 Accessories list of consumables 11 DSC62 11 indd 1 2012 04 16 5 16 27...
Страница 178: ...MEMO MEMO DSC62 11 indd 4 2012 04 16 5 16 28...
Страница 179: ...INDEX 12 1 12 INDEX 12 DSC62 12 indd 1 2012 04 16 5 15 55...