DADO RUD Series Скачать руководство пользователя страница 8

Algemene Aanwijzingen

Geachte kliënt,

De sneeuwkettingen zijn een Duits kwaliteitsprodukt. Ze worden volgens de nieuwste tech-
nische ontwikkelingen vervaardigd in moderne produktie-faciliteiten en onder konstante 
kwaliteitskontrole.

Sneeuwkettingen zijn in de winter belangrijk voor uw veiligheid op de weg. Ze zullen u zeer 
lang goede diensten bewijzen en u zult steeds veilig uw doel bereiken als u de onderstaan-
de aanwijzingen in acht neemt. Voor schade, veroorzaakt door het niet volgen van deze 
richtlijnen kunnen we geen aansprakelijkheid aanvarden.

Raadpleeg eerst de handleiding van uw auto en volg de aanbevelingen inzake het 
gebruik van sneeuwkettingen. 

Monteer de kettingen exakt zoals aangegeven. Een verkeerde montage kan tot verkeerd 
funktioneren van de kettingen leiden en zo beschadigingen veroorzaken aan uw auto 
evenals verhoging van het ongevallenrisiko.

De kettingen zijn uitstekend geschikt om de grip van de aangedreven wielen bij zowel 
rijden als remmen te verbeteren (bijv. op besneeuwde of mets ijs bedekte wegen en in 
het terrein). Voor iets anders zijn ze niet bedoeld.

Met sneeuwkettingen rijden op sneeuw- en ijsvrije wegen beïnvloedt het weggedrag 
van uw auto (bijv. langere remweg).

Probeer de sneeuwkettingen eerst thuis uit. Kontroleer of de bandenmaat, die op de 
verpakking vermeld is, overeenstemt met de maat van uw banden. (Belangrijk: de 
aangegeven maat moet geheel overeenstemmen; er bestaat bijv. een verschil tussen 
315/80-22.5 en 315/70-22.5.

Als de ketting niet juist is (zie handleiding) dan mag u hem niet gebruiken. Wendt u in 
dat geval tot de verkoper. De door de autofabrikant voorgeschreven bandenspanning 
moet ook bij het rijden met sneeuwkettingen in acht genomen worden.

Kontroleer de sneeuwkettingen voor ze te monteren. Als één kant van een schakel voor 
30% versleten is, keert u de ketting om, als hij omkeerbaar is (zie handleiding). Als de-
len van de ketting aan weerskanten (of aan één kant bij nietomkeerbare kettingen) voor 
30% of meer versleten of gebroken zijn, mag de ketting niet meer worden gebruikt. Als 
een schakel gebroken is moet de ketting onmiddeljk worden verwijderd om schade aan 
de auto te voorkomen. Laat uw sneeuwkettingen alleen door de producent repareren; 
zo niet dan vervalt de garantie.

Gebruik de kettingen alleen paarsgewijs op de aangedreven wielen. Voor auto’s met 
vier-wiel-aandrijving de voorschriften voor sneeuwkettingen van der autofabrikant in 
acht nemen.

Let op de snelheidsbeperking voor het rijden met sneeuwkettingen. Ze kunnen verschil-
len van land tot land (in de BRD 50 km/h).

Voorkom doordraaien van de wielen.

Kontroleer bij elke stop de toestand van uw sneeuwkettingen.In dit verband verwijzen 
we speciaal naar punt 6.

Let erop dat de kettingen gelijkmatig zitten. De ketting is korrekt gespannen als hij ca. 
1-2 cm van het loopvlak kan worden gelicht. Een slecht (bijv. te los) gemonteerde ket-
ting kan tegen de auto slaan. In dat geval kontroleren en eventueel naspannen.

De levensduur van de ketting is afhankelijk van uw rijstijl. Zorgvuldige behandeling 
loont door langere levensduur.

Onderhoud: De ketting niet te lang na gebruik in heet water wassen en drogen. Dan 
weer klaar voor gebruik inde auto leggen. Niet oliën. Het verdient aanbeveling roest-
bescherming te gebruiken. De kettingen zijn wel van kwaliteitsstaal maar ze zijn niet 
roestvrij. Enige roestvorming beïnvloedt de kwaliteit van de ketting niet. De kettingen 
zijn geschikt voor banden met zomer- en winterprofiel volgens DIN- of ETRTO-normen.

Mededelingen van de fabrikant zie verpakking.

Terugname von verkoopverpakkingen.
Wij nemen in principe altijd onze verpakking retour via ons verkoopkanaal.
Bij vragen kunt u gebruik maken van onze ho49 7361/504-0.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

RUD Ketten 
Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG
Friedensinsel 
73432 Aalen/Germany
Tel. +49 7361 504-0 
Fax +49 7361 504-1489
[email protected] 
www.rud.com

Tradition in Dynamic Innovation

9304842 / 07.13. / Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice

DADO' RICAMBI

Via Kennedy 246 

I-39055 Laives (BZ) 

Tel.: +39 0471 954388 

Fax: +39 0471 954521 

www.dadoricambi.it 

[email protected] 

Содержание RUD Series

Страница 1: ...itschutzketten Betriebsanleitung Fitting and Maintenance Instructions Instructions de montage et d entretien Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Non skid Chains Cha nes antid rapantes Catene di ad...

Страница 2: ...la saisissant au verrou Remarque Lors du montage de la cha ne il est particuli rement important de respecter Pour un montage correct la partie haute de la plaquette 1 est vers le sol et l arrondi des...

Страница 3: ...nt rieure Rapprocher les l ments de cha ne de chaque c t au niveau de l empreinte au sol selon la fl che Avancer ou reculer d un quart de tour de roue jusqu ce que l l ment de fermeture soit environ a...

Страница 4: ...ne tout fait desserr e pour terrains lourds ou neige profonde Important Apr s un petit parcours il faudra v rifier la tension des cha nes antid rapantes La tension d pend des conditions de travail c...

Страница 5: ...te interna della ruota sciogliere la chiusura intermedia togliere la catena dal pneumatico Volgorde Open de bevestigingshaak van de kettingspanning sluiting openen spanketting losmaken haken losmaken...

Страница 6: ...re Verpackung ber unser Vertriebsnetz zur ck Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Hotline 49 7361 504 0 General Direction Dear Customer in purchasing these snow chains you have chosen a high qua...

Страница 7: ...prescritta dalla Casa automobilistica dovr essere mantenuta anche utilizzando la catene da neve Controllare lo stato delle catene prima di mettersi in viaggio Se un lato di una maglia risulta usurato...

Страница 8: ...voor 30 of meer versleten of gebroken zijn mag de ketting niet meer worden gebruikt Als een schakel gebroken is moet de ketting onmiddeljk worden verwijderd om schade aan de auto te voorkomen Laat uw...

Отзывы: